Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Hunter Tootoo Profile
Ind. (NU)
View Hunter Tootoo Profile
2017-10-25 14:03 [p.14497]
[Member spoke in Inuktitut]
[English]
Mr. Speaker, the Canadian national funding formulas must be adjusted to consider Nunavut's unique circumstances. I have and will continue to raise my concerns about per capita funding and how it continues to fail Nunavut.
In the south, Nunavut's population would be served by one easily accessible, full service hospital. However, the reality is that our population is spread out over 25 completely isolated communities separated by thousands of kilometres. This means that the majority of Nunavummiut do not have the same access or service. This is just one example of where the per capita system fails us.
How is the Government of Nunavut expected to provide basic services with this system of allocation? Nunavummiut deserve to have the same standard of living and basic services Canadians in the south enjoy. This can only be achieved by changing the per capita funding system to more of a needs-based approach.
[Le député s'exprime en inuktitut.]
[Traduction]
Monsieur le Président, les formules de financement national du Canada doivent être adaptées pour tenir compte de la situation unique du Nunavut. J'ai exprimé mes préoccupations sur le financement par habitant et la façon dont il dessert le Nunavut, et je vais continuer de le faire.
Si le Nunavut se trouvait dans le sud du pays, sa population obtiendrait un éventail complet de services dans un hôpital facilement accessible. Cependant, la réalité, c'est que la population du Nunavut est répartie dans 25 collectivités totalement isolées, qui se trouvent à des milliers de kilomètres les unes des autres. C'est donc dire que la majorité des Nunavummiuts ne disposent pas du même accès aux services que le reste de la population canadienne. Il ne s'agit que d'un exemple parmi tant d'autres de l'effet négatif de la formule de financement par habitant sur les Nunavummiuts.
Comment peut-on s'attendre à ce que le gouvernement du Nunavut fournisse des services de base dans le cadre d'un tel régime? Les Nunavummiuts méritent de bénéficier d'une qualité de vie et de services de base identiques à ceux dont jouissent les Canadiens qui vivent dans le sud du pays. La seule façon d'y arriver, c'est de changer la formule de financement par habitant afin qu'elle soit plus axée sur les besoins.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data