//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/1665HunterTootooHon.Hunter-TootooNunavutIndependentNunavut//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/TootooHunter_Lib.jpgInterventionHon. Hunter Tootoo: (1000)[English]You talked about connectivity, education, and health care. I think you get better service on your cellphone down here than you get in most communities in Nunavut, and again the cost of any project in the north is high. I know one proposal was looking at bringing in fibre optics underwater from Greenland over to Iqaluit, which uses probably between 60% and 70% of the bandwidth of the territory. How do you see something like that would help not only increase Internet services and connectivity to the rest of the territory, but also bring down the cost of health care and improve educational opportunities for Nunavummiut?L’hon. Hunter Tootoo: (1000)[Traduction]Vous avez parlé de connectabilité, d'éducation et de soins de santé. Je crois qu'ici dans le Sud, vous avez une meilleure connexion avec votre cellulaire que les résidants de la majorité des collectivités du Nunavut, et le coût de tous les projets que nous entreprenons dans le Nord est très élevé. Je sais qu'une proposition consistait à amener des fibres optiques sous l'eau du Groenland à Iqaluit, qui utilise probablement entre 60 et 70 % de la largeur de bande du territoire.Selon vous, dans quelle mesure est-ce qu'un tel projet contribuerait non seulement à améliorer les services Internet et la connectabilité dans le reste du territoire, mais aussi à réduire le coût des soins de santé et à ouvrir de nouvelles occasions d'éducation pour les résidents du Nunavut?Broadband Internet servicesEconomic prosperityNunavut TerritoryOptical fibreProvinces, territories, statesHunterTootooHon.NunavutJoeSavikataaqHon.INTERVENTIONParliament and SessionDiscussed TopicProcedural TermCommitteePerson SpeakingProvince / TerritoryCaucusParticipation TypeSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE