//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/88404AlupaClarkeAlupa-ClarkeBeauport—LimoilouConservative CaucusQuebec//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/ClarkeAlupa_CPC.jpgInterventionMr. Alupa Clarke: (1935)[English]I have one last comment for you. I don't know if, in your research, you have looked at autochthone Canadian veterans. We have had some of those groups at our committee. They have a whole other way of dealing with those mental issues, through their communities. I don't know if you saw that in your research, if you looked at it.M. Alupa Clarke: (1935)[Traduction]J'ai un dernier commentaire. Je ne sais pas si dans vos recherches vous avez étudié les vétérans autochtones canadiens. Certains membres de ces groupes ont témoigné devant le Comité. Ils ont une tout autre manière de traiter leurs problèmes mentaux au sein de leur collectivité. Je ne sais pas si vos recherches vous ont mené à examiner cet aspect.Aboriginal peoplesMental healthService deliveryVeterans4439845WalterCallaghanWalterCallaghanINTERVENTIONParliament and SessionDiscussed TopicProcedural TermCommitteePerson SpeakingProvince / TerritoryCaucusParticipation TypeSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE