The project is already under way. Even when we designed the project and the competition itself, what we wanted to do was make sure that we did not start looking at infrastructure after the planes were delivered. We wanted to make sure that before the planes arrive the infrastructure projects are in place. That work is ongoing. In fact, we have regular discussions on this.
Not only is the infrastructure in place, but the right people are there. We have to look at the mechanics of it. It is far more complex and much wider than even the infrastructure. All of that is being taken into account.
Also, let's not forget about the future fighters. We also have the remote pilot assistance project, which is the UAVs. When I visited your neck of the woods, I also got to see the drone centre of excellence and the work that's being done. As I stated, as we look at the various provinces and across Canada where the capabilities are going to go, these are the types of things I look at. What is the expertise in those areas? I was very impressed with the drone centre of excellence and how, for some of the work that's being done there, the military can work in that regard.
All these things are taken into account, but we also like to dig deep into what the communities offer as well.
Le projet est déjà en cours. Même lorsque nous avons conçu le projet et le processus concurrentiel lui-même, nous voulions nous assurer de ne pas commencer à nous pencher sur la question de l'infrastructure après la livraison des avions. Nous voulions faire en sorte que les projets d'infrastructure soient en place avant l'arrivée des avions. C'est un travail en cours. De fait, nous tenons régulièrement des discussions à ce sujet.
Non seulement l'infrastructure est en place, mais nous disposons des bonnes personnes. Nous devons regarder le processus lui-même. Il est beaucoup plus large et complexe que l'infrastructure. Tout cela est pris en considération.
Aussi, n'oublions pas les futurs chasseurs. Nous avons également le projet d'aide aux pilotes à distance, soit les véhicules aériens sans pilote. Quand je suis venu dans votre coin de pays, j'ai également pu visiter le Centre d'excellence sur les drones et voir le travail qui se fait. Comme je l'ai dit, lorsque nous regardons les différentes provinces et les différentes régions du Canada où nous allons mettre en place les capacités, il s'agit du type de choses que j'observe. Quelle est l'expertise dans ces domaines? J'ai été très impressionné par le Centre d'excellence sur les drones et la façon dont l'armée peut jouer un rôle à cet égard, pour une partie du travail qui se fait à cet endroit.
Nous tenons compte de toutes ces choses, mais nous aimons également nous pencher de façon approfondie sur ce que les collectivités ont à offrir.