Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, three reports of the Canadian Branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie, the APF.
The first report is respecting its participation at the meeting of the Cooperation and Development Committee of the APF, held in Cambodia, from May 3 to 5, 2019.
The second report is with respect to its participation at the meeting of the Political Committee of the APF, held in Djibouti, on March 5 and 6, 2019.
The third and final report is on its participation at the meeting of the Parliamentary Network on HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria of the APF, held in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo, on November 18 and 19, 2019.
Monsieur le Président, conformément à l'article 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, trois rapports de la section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie, l'APF.
Le premier rapport concerne sa participation à la réunion de la Commission de la coopération et du développement de l'APF qui s'est tenue au Cambodge du 3 au 5 mai 2019.
Le deuxième rapport porte sur sa participation à la réunion de la Commission politique de l'APF qui s'est tenue à Djibouti les 5 et 6 mars 2019.
Le troisième et dernier rapport relate sa participation à la réunion du Réseau parlementaire de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme de l'APF qui s'est tenue à Kinshasa, en République démocratique du Congo, les 18 et 19 novembre 2019.