//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/88532JoëlLightboundJoël-LightboundLouis-HébertLiberal CaucusQuebec//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/LightboundJoël_Lib.jpgGovernment OrdersBusiness of Supply [Opposition Motion—Instruction to the Standing Committee on Public Safety and National Security]InterventionMr. Joël Lightbound: (1610)[Translation]Madam Speaker, I fully agree with the member that this never should have happened. It is important to shed light on all the events that led up to this tragedy.I will repeat my question for the member because he did not answer it. What training do Parole Board members receive? Does he know? He does not seem to know. Has their training changed since we have taken office? I will answer that: No, it has not.I will add a second comment for my colleague, because he clearly knows very little about the subject. The regional vice-chairperson of the Quebec region, who is responsible for ensuring that all Board members have the requisite knowledge and skills, was appointed by the previous government. Board members' decisions are always reviewed by a regional vice-chairperson before they are issued; in this case, a Conservative official appointed by the previous government.I would like to know what the member has to say about that. I would ask him to do a little research before rising in the House.Conditional releaseEducation and trainingGallese, EustachioHomicideOpposition motionsParole Board of CanadaPolitical appointments603667360366746036675LucBertholdMégantic—L'ÉrableLucBertholdMégantic—L'ÉrableINTERVENTIONParliament and SessionOrder of BusinessDiscussed TopicProcedural TermPerson SpeakingProvince / TerritoryCaucusSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE