Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much, Ms. Campbell and Mr. Lametti, for being with us today.
I want to thank you, Ms. Campbell, as you've already done this twice before. This is the third time and I want to sincerely thank you on behalf of all Canadians for the work you and your committee members have done in all three different iterations of these committee processes. Once again it has led to an excellent nomination, of Mr. Kasirer, so thank you for that work.
I'd like to talk a bit more about the timing of the application phase for people who want to be considered for the position. I know that after the first one, which produced Justice Rowe, there was some discussion about the process being too short—I think it was only 22 days—and then for Justice Martin's appointment in 2017, I think it was 63 days.
You've talked a little about some recommendations that you think could be made to encourage more people to be ready to apply when the time comes. This time around there were 30 days. Do you think that was sufficient?
Are there any other recommendations you would like to give the committee so that we could perhaps recommend to the government, going forward, a process in which there is enough time for the people who may wish to be considered to get their applications together?
Merci, monsieur le président.
Merci beaucoup, madame Campbell et monsieur Lametti, d'être parmi nous aujourd'hui.
Je tiens à vous remercier, madame Campbell, car vous avez déjà participé à deux reprises à cet exercice. C'est la troisième fois, et je tiens à vous remercier sincèrement au nom de tous les Canadiens pour le travail que vous et les membres de votre comité avez accompli au cours des trois différentes itérations de ce processus. Encore une fois, cela a abouti à une excellente nomination, celle de M. Kasirer, alors merci pour ce travail.
J'aimerais parler un peu plus du calendrier de la phase de dépôt des candidatures pour les personnes qui veulent être prises en considération pour le poste. Je sais qu'après le premier processus, qui a abouti à la nomination du juge Rowe, il y a eu des discussions sur le fait qu'il était trop court — je crois qu'il n'a duré que 22 jours —, puis pour la nomination de la juge Martin, en 2017, qui a été, je pense, de 63 jours.
Vous avez brièvement parlé de certaines recommandations qui, à votre avis, pourraient être faites pour encourager plus de personnes à être prêtes à présenter une candidature le moment venu. Cette fois-ci, les candidats disposaient de 30 jours. Pensez-vous que c'était suffisant?
Aimeriez-vous faire d'autres recommandations au comité pour qu'il puisse peut-être proposer au gouvernement d'instaurer à l'avenir un processus qui donnerait suffisamment de temps aux personnes qui le désirent de préparer leur candidature?