//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/88488KarineTrudelKarine-TrudelJonquièreNew Democratic Party CaucusQuebec//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/TrudelKarine_NDP.jpgGovernment OrdersCorrections and Conditional Release ActInterventionMs. Karine Trudel (Jonquière, NDP): (2320)[Translation]Mr. Speaker, I thank my colleague from Beloeil—Chambly for his excellent work.I have had the opportunity to work with him over the past four years. I find he has a way with words and that his speeches help us better understand what is really going on.In his speech, my colleague said that he had a lot more to say but that he was running out of time. I would therefore like him to take this opportunity to elaborate further.C-83, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and another ActConsideration of Senate amendmentsCorrectional servicesGovernment billsImprisonment and prisonersAnthonyRotaNipissing—TimiskamingMatthewDubéBeloeil—ChamblyINTERVENTIONParliament and SessionOrder of BusinessDiscussed TopicProcedural TermPerson SpeakingSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE