Welcome back, everybody. Welcome to clause-by-clause consideration of Bill C-10.
We are in the middle now of a five-hour debate, as was voted on by the House. We have just over two hours left, and we're going to jump right into that.
(On clause 7)
The Chair: We left off with Conservative amendment 9.3. Just so you are aware, you did not get CPC-9.3 in your original package. The last three digits in your reference number are 641. That takes care of the hymn book.
Last time, Mr. Genuis had the floor. He is not here with us now, but I don't see anyone who wishes to speak to CPC-9.3. We will proceed to a vote.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
The Chair: This is a viciously efficient start we have going here. I'm just saying that for the record. Since I'm on record for many other things, I might as well be on it for that too.
There was a CPC-9.4, but as you know, that falls later. No, I'm sorry, that's not right. We're going to CPC-9.5. Is that right? I'm going to check with the legislative clerk for just a moment.
Go ahead, Mr. Méla.