Mr. Speaker, the ongoing pandemic has brought out the resourcefulness, creativity and determination of our entrepreneurs. I would like to share with the House the story of Stéphanie Bellavance, from Saint-Quentin.
Her hair salon had to close for two periods because COVID-19 cases were increasing in her area. Being a hairdresser for 16 years, she has not given up and instead has managed to diversify and expand her business.
Stéphanie wanted to expand her services by selling a new product, modified hair extensions exclusive to her salon. In addition, she developed an online coaching program about one of her passions, healthy living.
She rolled up her sleeves and followed online courses to develop and increase her business. Therefore, if in the future her business must close due to COVID-19, she will still be able to sell her product and offer online coaching.
To all the Stéphanie Bellavances in Canada, I say well done. I congratulate them for their perseverance and their contributions to our economy.
Monsieur le Président, la pandémie qui perdure a su mettre au grand jour la débrouillardise, la créativité et la détermination de nos entrepreneurs. Je partage avec la Chambre l'histoire de Stéphanie Bellavance de Saint-Quentin.
Elle a dû fermer son salon de coiffure à deux reprises lorsque les cas de COVID-19 ont augmenté dans sa région. Coiffeuse depuis 16 ans, elle n'a pas abandonné et elle a réussi à diversifier son entreprise et à lui faire prendre de l'expansion.
Stéphanie tenait à bonifier ses services par la vente d'un nouveau produit: des rallonges de cheveux modifiées, spécifiques à son salon. En plus, elle a développé des cliniques en ligne portant sur les saines habitudes de vie, l'une de ses passions.
Elle s'est relevé les manches et elle a suivi des cours en ligne pour pouvoir accroître sa clientèle. Par conséquent, si son entreprise devait de nouveau être fermée à cause de la COVID-19, elle pourrait vendre ses produits et offrir des conseils en ligne.
Je dis bravo à toutes les Stéphanie Bellavance du Canada. Je les félicite de leur persévérance et de leurs contributions à notre économie.