//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/30552KevinLamoureuxKevin-LamoureuxWinnipeg NorthLiberal CaucusManitoba//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/LamoureuxKevin_Lib.jpgDaily Routine Of BusinessTabling of DocumentsGovernment Response Tabled Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:— Nos. 441-00001, 441-00002, 441-00003, 441-00007, 441-00008, 441-00009, 441-00013, 441-00028, 441-00032, 441-00033, 441-00034, 441-00048, 441-00051, 441-00053, 441-00054, 441-00056, 441-00067, 441-00071, 441-00072, 441-00073, 441-00074, 441-00075, 441-00089, 441-00100, 441-00111, 441-00113, 441-00114 and 441-00115 concerning foreign affairs;— Nos. 441-00004, 441-00035, 441-00040, 441-00076 and 441-00109 concerning natural resources and energy;— Nos. 441-00005, 441-00023, 441-00025, 441-00041, 441-00049, 441-00059 and 441-00107 concerning taxation;— Nos. 441-00006, 441-00020, 441-00037, 441-00058 and 441-00078 concerning health;— Nos. 441-00010, 441-00022 and 441-00039 concerning Indigenous affairs;— No. 441-00011 concerning human diseases;— Nos. 441-00012, 441-00016, 441-00018, 441-00019, 441-00031, 441-00036, 441-00050, 441-00052, 441-00055, 441-00060, 441-00062, 441-00064, 441-00065, 441-00066, 441-00068, 441-00070, 441-00077, 441-00080, 441-00082, 441-00083, 441-00084, 441-00085, 441-00086, 441-00087, 441-00088, 441-00090, 441-00091, 441-00092, 441-00093, 441-00094, 441-00095, 441-00097, 441-00098, 441-00101, 441-00102, 441-00105 and 441-00112 concerning justice;— Nos. 441-00014 and 441-00106 concerning social affairs and equality;— Nos. 441-00015, 441-00021, 441-00030, 441-00038, 441-00043, 441-00044, 441-00045, 441-00046, 441-00057, 441-00069, 441-00079, 441-00081, 441-00096, 441-00099 and 441-00104 concerning the environment;— No. 441-00017 concerning citizenship and immigration;— Nos. 441-00024 and 441-00029 concerning business and trade;— No. 441-00026 concerning consumer protection;— Nos. 441-00027, 441-00063 and 441-00103 concerning food and drink;— No. 441-00042 concerning government services and administration;— No. 441-00047 concerning transportation;— No. 441-00061 concerning veterans' affairs;— No. 441-00108 concerning civil and human rights;— No. 441-00110 concerning economics and finance.AbortionAfghanistanAgreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property RightsAlbertaAmyotrophic Lateral SclerosisArmeniaAzerbaijanBarbadosBeesC-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)Canada Pension PlanCanada Post CorporationCarbon capture, utilization and storageCarbon pricingCarbon taxCaregivers and health care professionalsCharitable organizationsChildrenChinaCivil and human rightsClimate change and global warmingCoastal GasLink Pipeline ProjectConversion therapyCOVID-19Criminal recordsDecriminalizationDirect-to-consumer advertisingDisability benefitsDiscriminationDrug review processDrug use and abuseEconomic sanctionsEconomic slowdownElectoral observation missionsEmergency servicesEnvironmental protectionEqualization formulaEthiopiaFalun GongFarmers' Market Nutrition Coupon ProgramFarmers marketsFederal-provincial-territorial relationsFetus and embryoFirearmsFood and drinkFood supplyForeign investments in CanadaForeign policyFossil fuelsFreedom of conscience and religionGender identity and gender expressionGenocideGoods and services taxGovernment response to petitionsGreen economyHazarasHealth care systemHinduism and HindusHong KongHuman organs and other body parts traffickingHumanitarian assistance and workersImmigration and immigrantsImmunizationImportsIndigenous rightsIndustrial policyInland watersIntellectual propertyInternational development and aidInternetLegal ageLevel crossingsMedical assistance in dyingMedical tourismMedical transplantationMental healthMyanmarNationalizationNeonicotinoidsNigeriaNorthern residents deductionOfficial apologyOil and gasOpiates and opioidsOrgansPandemicParis Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate ChangePensions and pensionersPersons with disabilitiesPetition 441-00001Petition 441-00002Petition 441-00003Petition 441-00004Petition 441-00005Petition 441-00006Petition 441-00007Petition 441-00008Petition 441-00009Petition 441-00010Petition 441-00011Petition 441-00012Petition 441-00013Petition 441-00014Petition 441-00015Petition 441-00016Petition 441-00017Petition 441-00018Petition 441-00019Petition 441-00020Petition 441-00021Petition 441-00022Petition 441-00023Petition 441-00024Petition 441-00025Petition 441-00026Petition 441-00027Petition 441-00028Petition 441-00029Petition 441-00030Petition 441-00031Petition 441-00032Petition 441-00033Petition 441-00034Petition 441-00035Petition 441-00036Petition 441-00037Petition 441-00038Petition 441-00039Petition 441-00040Petition 441-00041Petition 441-00042Petition 441-00043Petition 441-00044Petition 441-00045Petition 441-00046Petition 441-00047Petition 441-00048Petition 441-00049Petition 441-00050Petition 441-00051Petition 441-00052Petition 441-00053Petition 441-00054Petition 441-00055Petition 441-00056Petition 441-00057Petition 441-00058Petition 441-00059Petition 441-00060Petition 441-00061Petition 441-00062Petition 441-00063Petition 441-00064Petition 441-00065Petition 441-00066Petition 441-00067Petition 441-00068Petition 441-00069Petition 441-00070Petition 441-00071Petition 441-00072Petition 441-00073Petition 441-00074Petition 441-00075Petition 441-00076Petition 441-00077Petition 441-00078Petition 441-00079Petition 441-00080Petition 441-00081Petition 441-00082Petition 441-00083Petition 441-00084Petition 441-00085Petition 441-00086Petition 441-00087Petition 441-00088Petition 441-00089Petition 441-00090Petition 441-00091Petition 441-00092Petition 441-00093Petition 441-00094Petition 441-00095Petition 441-00096Petition 441-00097Petition 441-00098Petition 441-00099Petition 441-00100Petition 441-00101Petition 441-00102Petition 441-00103Petition 441-00104Petition 441-00105Petition 441-00106Petition 441-00107Petition 441-00108Petition 441-00109Petition 441-00110Petition 441-00111Petition 441-00112Petition 441-00113Petition 441-00114Petition 441-00115PharmacarePharmaceuticalsPolice servicesPornographyPost offices and outletsPrisoners of warProvincial jurisdictionPublic healthRefugeesReligious minoritiesRussiaSavary IslandSexual and gender minoritiesSexual discriminationSikhism and SikhsSmall and medium-sized enterprisesSpousesSurvivor pensionsTax creditsTax measuresTourism and Hospitality Recovery ProgramTrans Mountain pipelineTransportation safetyTravel agenciesUyghurVeteransVeterans benefitsVolunteering and volunteersWatershedsWet'suwet'en First NationYoung people69082336908236//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/88973PaulLefebvrePaul-LefebvreSudburyLiberal CaucusOntario//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/43/LefebvrePaul_Lib.jpgDaily Routine Of BusinessTabling of DocumentsGovernment Response Tabled Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lefebvre (Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources) laid upon the table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:— Nos. 432-00178, 432-00183, 432-00188, 432-00193, 432-00198, 432-00199, 432-00202, 432-00206, 432-00207, 432-00211, 432-00214, 432-00215, 432-00216, 432-00217, 432-00220, 432-00221, 432-00222, 432-00226, 432-00228, 432-00229, 432-00231, 432-00233, 432-00238, 432-00242, 432-00245, 432-00253, 432-00255, 432-00262, 432-00266, 432-00270, 432-00272, 432-00273, 432-00275, 432-00281, 432-00285, 432-00288, 432-00292, 432-00300, 432-00301, 432-00304, 432-00307, 432-00309, 432-00310, 432-00311, 432-00313, 432-00319, 432-00320, 432-00323, 432-00325, 432-00328, 432-00329, 432-00331, 432-00335, 432-00337, 432-00360, 432-00369, 432-00371, 432-00375, 432-00380, 432-00384, 432-00386, 432-00390, 432-00393, 432-00394, 432-00395, 432-00398, 432-00401, 432-00406, 432-00409, 432-00413, 432-00414, 432-00415, 432-00417, 432-00419, 432-00421, 432-00422, 432-00423, 432-00425, 432-00429 and 432-00430 concerning foreign affairs;— Nos. 432-00179, 432-00181, 432-00182, 432-00184, 432-00185, 432-00190, 432-00191, 432-00192, 432-00197, 432-00200, 432-00209, 432-00210, 432-00218, 432-00227, 432-00234, 432-00240, 432-00241, 432-00243, 432-00246, 432-00247, 432-00251, 432-00256, 432-00260, 432-00263, 432-00265, 432-00267, 432-00268, 432-00271, 432-00274, 432-00276, 432-00277, 432-00278, 432-00280, 432-00282, 432-00283, 432-00284, 432-00286, 432-00289, 432-00293, 432-00298, 432-00302, 432-00303, 432-00308, 432-00312, 432-00316, 432-00326, 432-00330, 432-00361, 432-00364, 432-00365, 432-00378, 432-00381, 432-00382, 432-00387, 432-00388, 432-00391, 432-00392, 432-00396, 432-00397, 432-00399, 432-00400, 432-00403, 432-00404, 432-00405, 432-00407, 432-00410, 432-00411, 432-00412, 432-00416, 432-00418, 432-00420, 432-00424, 432-00427 and 432-00428 concerning justice;— Nos. 432-00180, 432-00189, 432-00195, 432-00203, 432-00213, 432-00224, 432-00236, 432-00248, 432-00257, 432-00258, 432-00287, 432-00290, 432-00299, 432-00305, 432-00318, 432-00362, 432-00368 and 432-00372 concerning health;— No. 432-00186 concerning citizenship and immigration;— Nos. 432-00187 and 432-00332 concerning the correctional system;— Nos. 432-00194, 432-00254 and 432-00383 concerning social affairs and equality;— Nos. 432-00196, 432-00208, 432-00225 and 432-00230 concerning the democratic process;— Nos. 432-00201, 432-00232, 432-00235, 432-00259, 432-00269, 432-00317, 432-00363, 432-00402 and 432-00426 concerning public safety;— No. 432-00204 concerning consumer protection;— Nos. 432-00205, 432-00223, 432-00250, 432-00295, 432-00327, 432-00334 and 432-00379 concerning natural resources and energy;— Nos. 432-00212, 432-00244 and 432-00389 concerning economics and finance;— Nos. 432-00219, 432-00239, 432-00249, 432-00291, 432-00294, 432-00296, 432-00322, 432-00324, 432-00336, 432-00338, 432-00339, 432-00340, 432-00341, 432-00342, 432-00343, 432-00344, 432-00345, 432-00346, 432-00347, 432-00348, 432-00349, 432-00350, 432-00351, 432-00352, 432-00353, 432-00354, 432-00355, 432-00356, 432-00357, 432-00358, 432-00359, 432-00367, 432-00370, 432-00374, 432-00376, 432-00377 and 432-00408 concerning the environment;— Nos. 432-00237 and 432-00314 concerning transportation;— No. 432-00252 concerning culture and heritage;— Nos. 432-00261 and 432-00385 concerning taxation;— Nos. 432-00264, 432-00315, 432-00321 and 432-00373 concerning Indigenous affairs;— No. 432-00279 concerning veterans' affairs;— Nos. 432-00297, 432-00333 and 432-00366 concerning fisheries;— No. 432-00306 concerning employment and labour.AbortionAccess to informationAfghanistanAgreements and contractsAir qualityAir transportationApplication processArmeniaAtlantic salmonAzerbaijanBeesBlack CanadiansBlood supplyBordersBrailleBrazilBuilding codeCameroonCanada Emergency Response BenefitCanada Pension PlanCanada Pension Plan Investment BoardCanadian historyCapacity of consent for careCarbon pricingCarbon taxCaregivers and health care professionalsChildrenChinaChinook salmonCitizenship and identityCivil and human rightsClimate change and global warmingClosed containment aquacultureCoastal areasCoastal GasLink Pipeline ProjectCollins Bay InstitutionConversion therapyCOVID-19Crime preventionCrimes against humanityCriminal gangs and gangstersCriminal justice systemCriminal recordsDairy farmingDecriminalizationDisabled veteransDiscriminationDockage facilitiesDoctorsDomestic violenceDrug use and abuseEconomic sanctionsEducation and trainingElectoral reformElectrical gridsEmancipation DayEnd-of-life careEnergy conservationEnvironmental lawEnvironmental protectionEthiopiaExportsFamily lawFarming and farmersFirearmsFirst Nations Financial Transparency ActFisheries and fishersFood labellingFood supplyForeign policyForeign studentsFossil fuelsFraser RiverFreedom of conscience and religionFundsGay and lesbian personsGender identity and gender expressionGenetically modified organismsGenocideGoods and services taxGovernment assistanceGovernment response to petitionsGreen economyGreenhouse gasesGuaranteed annual incomeGulf IslandsGun controlHazardous substances and hazardous productsHealth care systemHealth emergenciesHearing healthHerringHinduism and HindusHomelessness and homelessHospitalsHuman organs and other body parts traffickingImportsIndiaIndigenous peoplesIndigenous rightsInformation disseminationInland watersInquiries and public inquiriesInterim Protocol for the Use of Southern B.C. AnchoragesInternational conflict and international conflict resolutionInternational development and aidInternational lawInternetInvestmentIsraelJoyceville InstitutionLegal ageLong-term careMedical assistance in dyingMedical tourismMedical transplantationMenMERCOSURMigratory behaviourMilitary weaponsMoratoriumMusic and musiciansNational Citizens' Assembly on Electoral ReformNationalizationNeonicotinoidsNigeriaOfficial apologyOff-reserveOil and gasOpen-pen aquacultureOpiates and opioidsOppressionOrgansOsteopathy and osteopathsOversight mechanismPackaging and labellingPalestinePalliative carePandemicParis Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate ChangeParliamentary democracyPensions and pensionersPersons with disabilitiesPetition 432-00178Petition 432-00179Petition 432-00180Petition 432-00181Petition 432-00182Petition 432-00183Petition 432-00184Petition 432-00185Petition 432-00186Petition 432-00187Petition 432-00188Petition 432-00189Petition 432-00190Petition 432-00191Petition 432-00192Petition 432-00193Petition 432-00194Petition 432-00195Petition 432-00196Petition 432-00197Petition 432-00198Petition 432-00199Petition 432-00200Petition 432-00201Petition 432-00202Petition 432-00203Petition 432-00204Petition 432-00205Petition 432-00206Petition 432-00207Petition 432-00208Petition 432-00209Petition 432-00210Petition 432-00211Petition 432-00212Petition 432-00213Petition 432-00214Petition 432-00215Petition 432-00216Petition 432-00217Petition 432-00218Petition 432-00219Petition 432-00220Petition 432-00221Petition 432-00222Petition 432-00223Petition 432-00224Petition 432-00225Petition 432-00226Petition 432-00227Petition 432-00228Petition 432-00229Petition 432-00230Petition 432-00231Petition 432-00232Petition 432-00233Petition 432-00234Petition 432-00235Petition 432-00236Petition 432-00237Petition 432-00238Petition 432-00239Petition 432-00240Petition 432-00241Petition 432-00242Petition 432-00243Petition 432-00244Petition 432-00245Petition 432-00246Petition 432-00247Petition 432-00248Petition 432-00249Petition 432-00250Petition 432-00251Petition 432-00252Petition 432-00253Petition 432-00254Petition 432-00255Petition 432-00256Petition 432-00257Petition 432-00258Petition 432-00259Petition 432-00260Petition 432-00261Petition 432-00262Petition 432-00263Petition 432-00264Petition 432-00265Petition 432-00266Petition 432-00267Petition 432-00268Petition 432-00269Petition 432-00270Petition 432-00271Petition 432-00272Petition 432-00273Petition 432-00274Petition 432-00275Petition 432-00276Petition 432-00277Petition 432-00278Petition 432-00279Petition 432-00280Petition 432-00281Petition 432-00282Petition 432-00283Petition 432-00284Petition 432-00285Petition 432-00286Petition 432-00287Petition 432-00288Petition 432-00289Petition 432-00290Petition 432-00291Petition 432-00292Petition 432-00293Petition 432-00294Petition 432-00295Petition 432-00296Petition 432-00297Petition 432-00298Petition 432-00299Petition 432-00300Petition 432-00301Petition 432-00302Petition 432-00303Petition 432-00304Petition 432-00305Petition 432-00306Petition 432-00307Petition 432-00308Petition 432-00309Petition 432-00310Petition 432-00311Petition 432-00312Petition 432-00313Petition 432-00314Petition 432-00315Petition 432-00316Petition 432-00317Petition 432-00318Petition 432-00319Petition 432-00320Petition 432-00321Petition 432-00322Petition 432-00323Petition 432-00324Petition 432-00325Petition 432-00326Petition 432-00327Petition 432-00328Petition 432-00329Petition 432-00330Petition 432-00331Petition 432-00332Petition 432-00333Petition 432-00334Petition 432-00335Petition 432-00336Petition 432-00337Petition 432-00338Petition 432-00339Petition 432-00340Petition 432-00341Petition 432-00342Petition 432-00343Petition 432-00344Petition 432-00345Petition 432-00346Petition 432-00347Petition 432-00348Petition 432-00349Petition 432-00350Petition 432-00351Petition 432-00352Petition 432-00353Petition 432-00354Petition 432-00355Petition 432-00356Petition 432-00357Petition 432-00358Petition 432-00359Petition 432-00360Petition 432-00361Petition 432-00362Petition 432-00363Petition 432-00364Petition 432-00365Petition 432-00366Petition 432-00367Petition 432-00368Petition 432-00369Petition 432-00370Petition 432-00371Petition 432-00372Petition 432-00373Petition 432-00374Petition 432-00375Petition 432-00376Petition 432-00377Petition 432-00378Petition 432-00379Petition 432-00380Petition 432-00381Petition 432-00382Petition 432-00383Petition 432-00384Petition 432-00385Petition 432-00386Petition 432-00387Petition 432-00388Petition 432-00389Petition 432-00390Petition 432-00391Petition 432-00392Petition 432-00393Petition 432-00394Petition 432-00395Petition 432-00396Petition 432-00397Petition 432-00398Petition 432-00399Petition 432-00400Petition 432-00401Petition 432-00402Petition 432-00403Petition 432-00404Petition 432-00405Petition 432-00406Petition 432-00407Petition 432-00408Petition 432-00409Petition 432-00410Petition 432-00411Petition 432-00412Petition 432-00413Petition 432-00414Petition 432-00415Petition 432-00416Petition 432-00417Petition 432-00418Petition 432-00419Petition 432-00420Petition 432-00421Petition 432-00422Petition 432-00423Petition 432-00424Petition 432-00425Petition 432-00426Petition 432-00427Petition 432-00428Petition 432-00429Petition 432-00430Police officersPolice servicesPornographyPorts and harboursPrison farmsProtestsProvince of QuebecPublic consultationPublic healthRacial equalityReligious minoritiesRenewable energy and fuelRoberts BankRome StatuteRoyal Canadian Mounted PoliceSalish SeaSenior citizensSentencingSetting of standardsSexual discriminationSexual minoritiesShipping containersSikhism and SikhsSlaverySmall and medium-sized enterprisesSocial housingStaffingState-owned enterprisesSupport of childrenTourismToxic substancesTrade agreementsTrans Mountain pipelineTransgender personsTravel restrictionsTurkeyUyghurVeteransVeterans benefitsWatershedsWest coast of CanadaWet'suwet'en First NationWild salmonWork permitsYoung people64659286465933INTERVENTIONParliament and SessionOrder of BusinessTopicProcedural TermSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE