Journals
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 49 of 49
2019-06-21 [p.5737]
A Message was received from Her Excellency the Governor General desiring the immediate attendance of the Commons in the Senate.
Accordingly, the Deputy Speaker, with the Commons proceeded to the Senate.
The Commons returned to the Chamber.
Whereupon, the Deputy Speaker reported that when the Commons had been in the Senate, Her Excellency the Governor General was pleased to give, in Her Majesty's name, the Royal Assent to the following Bills:
BillC-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms — Chapter No. 9;
BillC-81, An Act to ensure a barrier-free Canada — Chapter No. 10;
BillS-203, An Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) — Chapter No. 11;
BillC-82, An Act to implement a multilateral convention to implement tax treaty related measures to prevent base erosion and profit shifting — Chapter No. 12;
Bill C-59, An Act respecting national security matters — Chapter No. 13;
BillC-68, An Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence — Chapter No. 14;
BillC-77, An Act to amend the National Defence Act and to make related and consequential amendments to other Acts — Chapter No. 15;
BillC-78, An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act — Chapter No. 16;
BillC-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) — Chapter No. 17;
BillC-58, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 18;
BillC-88, An Act to amend the Mackenzie Valley Resource Management Act and the Canada Petroleum Resources Act and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 19;
BillC-93, An Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis — Chapter No. 20;
BillC-101, An Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act — Chapter No. 22;
BillC-91, An Act respecting Indigenous languages — Chapter No. 23;
BillC-92, An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families — Chapter No. 24;
BillC-75, An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 25;
BillC-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast — Chapter No. 26;
BillC-83, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and another Act — Chapter No. 27;
BillC-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 28;
BillC-97, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2019 and other measures — Chapter No. 29.
2019-06-18 [p.5692]
Messages were received from the Senate as follows:
— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate does not insist on its amendments 1 and 2 to Bill C-59, An Act respecting national security matters, to which the House of Commons has disagreed.
2019-06-11 [p.5533]
Pursuant to Standing Order 57, Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), moved, — That, in relation to the consideration of Senate amendments to Bill C-59, An Act respecting national security matters, the debate not be further adjourned.
Pursuant to Standing Order 67.1, the House proceeded to the question period regarding the moving of the closure motion.
2019-06-11 [p.5533]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 1350 -- Vote no 1350) - View vote details.
YEAS: 153, NAYS: 96
2019-06-11 [p.5535]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Gould (Minister of Democratic Institutions), — That a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that, in relation to Bill C-59, An Act respecting national security matters, the House:
agrees with amendments 3 and 4 made by the Senate;
respectfully disagrees with amendment 1 made by the Senate because the intent of the legislation is to ensure ministerial responsibility and accountability, and the legislation provides that the Intelligence Commissioner must review whether or not the conclusions of the Minister of National Defence, when issuing a foreign intelligence authorization, are reasonable; additionally, subsection 20(1) already requires the Commissioner to provide the Minister with reasons for authorizing or rejecting a foreign intelligence authorization request;
respectfully disagrees with amendment 2 made by the Senate because it would limit the scope of subsection 83.221(1) and would create inconsistencies with the general counselling provisions contained in section 22 and paragraphs 464(a) and (b) of the Criminal Code;
And of the amendment of Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), seconded by Mr. Godin (Portneuf—Jacques-Cartier), — That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following:
“the order for the consideration of the amendments made by the Senate to Bill C-59, An Act respecting national security matters, be discharged and the Bill withdrawn”.
The debate continued.
2019-06-11 [p.5535]
The question was put on the amendment and it was negatived on the following division:
(Division No. 1351 -- Vote no 1351) - View vote details.
YEAS: 86, NAYS: 162
2019-06-11 [p.5537]
The question was put on the main motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 1352 -- Vote no 1352) - View vote details.
YEAS: 155, NAYS: 93
2019-06-07 [p.5475]
The Order was read for the consideration of the amendments made by the Senate to Bill C-59, An Act respecting national security matters.
Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Gould (Minister of Democratic Institutions), moved, — That a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that, in relation to Bill C-59, An Act respecting national security matters, the House:
agrees with amendments 3 and 4 made by the Senate;
respectfully disagrees with amendment 1 made by the Senate because the intent of the legislation is to ensure ministerial responsibility and accountability, and the legislation provides that the Intelligence Commissioner must review whether or not the conclusions of the Minister of National Defence, when issuing a foreign intelligence authorization, are reasonable; additionally, subsection 20(1) already requires the Commissioner to provide the Minister with reasons for authorizing or rejecting a foreign intelligence authorization request;
respectfully disagrees with amendment 2 made by the Senate because it would limit the scope of subsection 83.221(1) and would create inconsistencies with the general counselling provisions contained in section 22 and paragraphs 464(a) and (b) of the Criminal Code.
Debate arose thereon.
2019-06-07 [p.5476]
Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), seconded by Mr. Godin (Portneuf—Jacques-Cartier), moved the following amendment, — That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following:
“the order for the consideration of the amendments made by the Senate to Bill C-59, An Act respecting national security matters, be discharged and the Bill withdrawn”.
Debate arose thereon.
2019-06-07 [p.5477]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Gould (Minister of Democratic Institutions), — That a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that, in relation to Bill C-59, An Act respecting national security matters, the House:
agrees with amendments 3 and 4 made by the Senate;
respectfully disagrees with amendment 1 made by the Senate because the intent of the legislation is to ensure ministerial responsibility and accountability, and the legislation provides that the Intelligence Commissioner must review whether or not the conclusions of the Minister of National Defence, when issuing a foreign intelligence authorization, are reasonable; additionally, subsection 20(1) already requires the Commissioner to provide the Minister with reasons for authorizing or rejecting a foreign intelligence authorization request;
respectfully disagrees with amendment 2 made by the Senate because it would limit the scope of subsection 83.221(1) and would create inconsistencies with the general counselling provisions contained in section 22 and paragraphs 464(a) and (b) of the Criminal Code;
And of the amendment of Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), seconded by Mr. Godin (Portneuf—Jacques-Cartier), — That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following:
“the order for the consideration of the amendments made by the Senate to Bill C-59, An Act respecting national security matters, be discharged and the Bill withdrawn”.
The debate continued.
2019-06-07 [p.5478]
Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 78(3), for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the consideration of Senate amendments to Bill C-59, An Act respecting national security matters.
2019-06-07 [p.5478]
Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) gave notice of the intention to move at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 57, that, in relation to the consideration of Senate amendments to Bill C-59, An Act respecting national security matters, the debate not be further adjourned.
2019-06-07 [p.5478]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Gould (Minister of Democratic Institutions), — That a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that, in relation to Bill C-59, An Act respecting national security matters, the House:
agrees with amendments 3 and 4 made by the Senate;
respectfully disagrees with amendment 1 made by the Senate because the intent of the legislation is to ensure ministerial responsibility and accountability, and the legislation provides that the Intelligence Commissioner must review whether or not the conclusions of the Minister of National Defence, when issuing a foreign intelligence authorization, are reasonable; additionally, subsection 20(1) already requires the Commissioner to provide the Minister with reasons for authorizing or rejecting a foreign intelligence authorization request;
respectfully disagrees with amendment 2 made by the Senate because it would limit the scope of subsection 83.221(1) and would create inconsistencies with the general counselling provisions contained in section 22 and paragraphs 464(a) and (b) of the Criminal Code;
And of the amendment of Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), seconded by Mr. Godin (Portneuf—Jacques-Cartier), — That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following:
“the order for the consideration of the amendments made by the Senate to Bill C-59, An Act respecting national security matters, be discharged and the Bill withdrawn”.
The debate continued.
2019-05-30 [p.5386]
A message was received from the Senate as follows:
— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed Bill C-59, An Act respecting national security matters, with the following amendments:
1. Clause 50, page 50: Add the following after line 35:
“13.1 If the Commissioner determines that the conclusions referred to in section 13 are not reasonable in respect of an authorization but would be reasonable if a specific condition were added to that authorization, the Commissioner may
(a) refer the matter back to the appropriate minister for reconsideration; and
(b) provide that minister with a description of the condition that would have to be added to the authorization in order to make the conclusions reasonable.”.
2. Clause 143, page 139: Replace lines 26 and 27 with the following:
“whether or not
(a) a terrorism offence is committed by the person counselled;
(b) the accused counsels a particular person to carry out the terrorist activity;
(c) the accused knows the identity of the person whom the accused counsels to carry out the terrorist activity; or
(d) the person whom the accused counsels to carry out the terrorist activity knows that it is a terrorist activity.”.
3. Clause 168, page 146:
(a) Replace line 1 with the following:
“168 (1) During the fourth year after this section”; and
(b) add the following after line 7:
“(1.1) The comprehensive review referred to in subsection (1) must include an assessment of the effect of this Act on the operations of the Canadian Security Intelligence Service, the Royal Canadian Mounted Police and the Communications Security Establishment that relate to national security, information sharing, and the interaction of those organizations with the National Security and Intelligence Review Agency, the Intelligence Commissioner and the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians.”.
4. New schedule, page 148: Add the following after line 6:
“SCHEDULE
(Section 49.1)
SCHEDULE
(Section 4)
Deputy Heads to Whom Directions Have Been Issued”.
2018-06-19 [p.3845]
Pursuant to Order made Tuesday, May 29, 2018, the House proceeded to the taking of the deferred recorded divisions at third reading stage of Bill C-59, An Act respecting national security matters.
2018-06-19 [p.3845]
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Parts 1 to 5, Part 9, clauses 169 to 172, the title and the preamble, and they were adopted on the following division:
(Division No. 871 -- Vote no 871) - View vote details.
YEAS: 172, NAYS: 134
2018-06-19 [p.3847]
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Part 6 and clause 173, and they were adopted on the following division:
(Division No. 872 -- Vote no 872) - View vote details.
YEAS: 259, NAYS: 47
2018-06-19 [p.3848]
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Parts 7 and 8, and they were adopted on the following division:
(Division No. 873 -- Vote no 873) - View vote details.
YEAS: 176, NAYS: 129
Accordingly, the Bill was read the third time and passed.
2018-06-18 [p.3828]
Pursuant to Standing Order 69.1, the Speaker divided the question with respect to the third reading of Bill C-59, An Act respecting national security matters, as follows:
Parts 1 to 5, part 9, clauses 169 to 172, the title and the preamble;
Part 6 and clause 173; and
Parts 7 and 8.
2018-06-18 [p.3828]
The Order was read for the third reading of Bill C-59, An Act respecting national security matters.
Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Mr. Champagne (Minister of International Trade), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.
Debate arose thereon.
2018-06-18 [p.3828]
Pursuant to Standing Order 69.1(1), the question was put on Parts 1 to 5, part 9, clauses 169 to 172, the title and the preamble, and the recorded division was deferred.
Pursuant to Standing Order 69.1(1), the question was put on Part 6 and clause 173, and the recorded division was deferred.
Pursuant to Standing Order 69.1(1), the question was put on Parts 7 and 8, and the recorded division was deferred.
2018-06-18 [p.3828]
Pursuant to Order made Tuesday, May 29, 2018, the recorded divisions were further deferred until Tuesday, June 19, 2018, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
2018-06-11 [p.3597]
Pursuant to Order made Tuesday, May 29, 2018, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division at report stage of Bill C-59, An Act respecting national security matters, as reported by the Standing Committee on Public Safety and National Security with amendments.
2018-06-11 [p.3597]
Group No. 1
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 1 of Mr. Dubé (Beloeil—Chambly), seconded by Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé), — That Bill C-59 be amended by deleting the short title.
The question was put on Motion No. 1 and it was negatived on the following division:
(Division No. 746 -- Vote no 746) - View vote details.
YEAS: 41, NAYS: 251
Accordingly, Motion No. 2 was also negatived on the same division.
2018-06-11 [p.3599]
Pursuant to Standing Order 76(9), Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons), moved, — That the Bill, as amended, be concurred in at report stage and read a second time.
2018-06-11 [p.3599]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 747 -- Vote no 747) - View vote details.
YEAS: 168, NAYS: 125
Accordingly, the Bill, as amended, was concurred in at report stage and read the second time and ordered for a third reading at the next sitting of the House.
2018-06-07 [p.3537]
The House resumed consideration at report stage and second reading of Bill C-59, An Act respecting national security matters, as reported by the Standing Committee on Public Safety and National Security with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 1 and 2).
2018-06-07 [p.3537]
Group No. 1
Motion No. 1 of Mr. Dubé (Beloeil—Chambly), seconded by Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé), — That Bill C-59 be amended by deleting the short title.
2018-06-07 [p.3537]
Motion No. 2 of Mr. Dubé (Beloeil—Chambly), seconded by Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé), — That Bill C-59, in Clause 49.1, be amended:
(a) by replacing lines 13 to 15 on page 43 with the following:“3 (1) The Governor in Council must issue written directions to all deputy heads prohibiting”
(b) by deleting line 25 on page 43 to line 2 on page 44.
The debate continued on the motions in Group No. 1.
2018-06-07 [p.3552]
The House resumed consideration at report stage and second reading of Bill C-59, An Act respecting national security matters, as reported by the Standing Committee on Public Safety and National Security with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 1 and 2).
The debate continued on the motions in Group No. 1.
2018-06-07 [p.3552]
The question was put on Motion No. 1 and, pursuant to Order made Tuesday, May 29, 2018, the recorded division, which also applies to Motion No. 2, was deferred until Monday, June 11, 2018, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
2018-06-06 [p.3517]
Notice having been given at a previous sitting under the provisions of Standing Order 78(3), Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), moved, — That, in relation to Bill C-59, An Act respecting national security matters, not more than five further hours shall be allotted to the consideration at report stage and second reading of the Bill and five hours shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill; and
That, at the expiry of the five hours provided for the consideration at report stage and second reading and at the expiry of the five hours provided for the consideration at third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the Bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
Pursuant to Standing Order 67.1, the House proceeded to the question period regarding the moving of the time allocation motion.
2018-06-06 [p.3518]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 737 -- Vote no 737) - View vote details.
YEAS: 148, NAYS: 55
2018-06-05 [p.3492]
Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 78(3), for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the report stage and second reading stage and the third reading stage of Bill C-59, An Act respecting national security matters.
2018-05-28 [p.3292]
The Order was read for the consideration at report stage and second reading of Bill C-59, An Act respecting national security matters, as reported by the Standing Committee on Public Safety and National Security with amendments.
2018-05-28 [p.3292]
Pursuant to Standing Order 76(5), the Speaker selected and grouped for debate the following motions:
Group No. 1 — Motions Nos. 1 and 2.
2018-05-28 [p.3292]
Group No. 1
Mr. Dubé (Beloeil—Chambly), seconded by Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé), moved Motion No. 1, — That Bill C-59 be amended by deleting the short title.
2018-05-28 [p.3292]
Mr. Dubé (Beloeil—Chambly), seconded by Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé), moved Motion No. 2, — That Bill C-59, in Clause 49.1, be amended:
(a) by replacing lines 13 to 15 on page 43 with the following:“3 (1) The Governor in Council must issue written directions to all deputy heads prohibiting”
(b) by deleting line 25 on page 43 to line 2 on page 44.
2018-05-28 [p.3293]
The House resumed consideration at report stage and second reading of Bill C-59, An Act respecting national security matters, as reported by the Standing Committee on Public Safety and National Security with amendments;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 1 and 2).
The debate continued on the motions in Group No. 1.
2018-05-03 [p.3186]
Mr. McKay (Scarborough—Guildwood), from the Standing Committee on Public Safety and National Security, presented the 19th Report of the Committee ( Bill C-59, An Act respecting national security matters, with amendments). — Sessional Paper No. 8510-421-385.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 88 to 90, 92 to 98, 101 and 104 to 108) was tabled.
2017-11-27 [p.2431]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Mr. O'Regan (Minister of Veterans Affairs), — That Bill C-59, An Act respecting national security matters, be referred forthwith to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
The debate continued.
2017-11-27 [p.2431]
Pursuant to Order made Thursday, November 23, 2017, the question was deemed put and the recorded division was deemed requested and deferred until later today, at the expiry of the time provided for Government Orders.
2017-11-27 [p.2443]
Pursuant to Order made Thursday, November 23, 2017, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Mr. O'Regan (Minister of Veterans Affairs), — That Bill C-59, An Act respecting national security matters, be referred forthwith to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 406 -- Vote no 406) - View vote details.
YEAS: 164, NAYS: 118
Accordingly, Bill C-59, An Act respecting national security matters, was referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
2017-11-23 [p.2423]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, on Monday, November 27, 2017, when debate concludes on the motion to refer Bill C-59 (An Act respecting national security matters) to committee before second reading, every question necessary to dispose of the said motion, shall be deemed put, and a recorded division deemed requested and deferred until the expiry of the time provided for Government Orders on that day.
2017-11-20 [p.2393]
The Order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Public Safety and National Security of Bill C-59, An Act respecting national security matters.
Pursuant to Standing Order 73(1), Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Mr. O'Regan (Minister of Veterans Affairs), moved, — That the Bill be referred forthwith to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
Debate arose thereon.
2017-11-20 [p.2404]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Mr. O'Regan (Minister of Veterans Affairs), — That Bill C-59, An Act respecting national security matters, be referred forthwith to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
The debate continued.
2017-06-20 [p.2001]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Wilson-Raybould (Minister of Justice and Attorney General of Canada), Bill C-59, An Act respecting national security matters, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.Recommendation(Pursuant to Standing Order 79(2))
His Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act respecting national security matters”.
2017-06-20 [p.2001]
Pursuant to Standing Order 32(2), Ms. Wilson-Raybould (Minister of Justice and Attorney General of Canada) laid upon the Table, — Document entitled "Charter Statement — Bill C-59: An Act respecting national security matters". — Sessional Paper No. 8525-421-40.
Results: 1 - 49 of 49

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data