Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 421 - 480 of 484
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the tax rules are the same for everyone. I would like to point out that the offshore tax avoidance scheme set up by KPMG was discovered thanks to the efforts of the CRA.
Let me be clear: tax evaders can no longer hide. We take this issue very seriously, and those who choose to participate in tax schemes will face consequences for their actions. Canadians expect no less.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I want to point out, and my colleague knows full well, that the KPMG case is currently before the courts. We are continuing to take action against KPMG. The case is before the courts and we are going to see our measures through, as Canadians have asked us to. That is what we promised during the election campaign and that is exactly what we are going to do.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is very committed to the fight against tax evasion in order to ensure that our tax system is fair for all Canadians. Our government invested $444 million to crack down on tax havens.
I invite all Canadians who have any information in this regard to contact the Canada Revenue Agency through the informant leads program. The agency reviews all of the information submitted. I repeat: everybody must pay their fair share.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I want to remind Canadians that we are working with all our international partners to combat tax evasion, because it is a global problem.
Our government is firmly committed to preserving the fairness of our tax system, and everything we do is intended to ensure that all Canadians pay their fair share.
Last year's announcement of a historic $444-million investment proves just how important this is to our government.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, Canada's middle class and those working hard to join it pay their taxes and fund programs for all Canadians, but they have had enough of those taxpayers who do not pay their fair share.
We have invested $444 million in order to prevent tax evasion and tax avoidance. We are working very hard. Before long, I will have the great pleasure to give my colleague opposite some good news.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is committed to ensuring that all Canadians pay their fair share of taxes. We will continue to support small and medium-sized enterprises across Canada because we recognize the critical role they play in our economy. I want to point out that we have not changed the tax rules and that the same provisions on source of income still apply.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I will repeat my answer for my colleague opposite who seems to have misunderstood.
Our government will continue to support small and medium-sized enterprises across Canada because we recognize the critical role they play in our economy. I want to point out that we have not changed the tax rules and that the same rules and the same provisions on source of income still apply.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the situation my colleague raised is troubling.
I discussed this matter today with my colleague, the Minister of Public Services and Procurement. It is important to note that Public Services and Procurement Canada is responsible for the agency's real estate and leasing needs. The agency does not deal directly with the owners of the buildings it leases.
However, I can assure the House that our government will continue to take action to ensure that all Canadians pay their fair share. That is at the core of my mandate, and I will not give up.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would like to thank the Auditor General for his report and I would like to say that the Canada Revenue Agency accepts the eight recommendations he proposed.
Canadians must have access to outstanding service when they contact the agency. That is a key point in my mandate letter. I made a commitment to do everything possible to provide outstanding service.
It is important to point out that an action plan to reduce processing times for objections is already being drawn up. It will be completed in early 2017.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Mississauga—Lakeshore for his important question.
Our government is more committed than ever to combatting tax evasion because we understand that all Canadians need to pay their fair share of taxes.
The $444-million investment has made it possible to implement a jurisdiction-based approach. We are examining four jurisdictions per year. We started with the Isle of Man. We are now working on Guernsey. We are looking at transactions of over $7 billion. That is just the beginning. Other jurisdictions will follow.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government has stopped reducing staff at regional tax centres.
We have reorganized our operations to ensure that we provide outstanding service and well-paid jobs for the middle class. Canadians are using online services in ever greater numbers, and we understand that the Canada Revenue Agency must modernize how it meets their needs.
Our government is committed to ensuring that Canadians across the country have access to the best possible services when they contact the Canada Revenue Agency.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, today's announcement confirms that the Canada Revenue Agency will hire more staff in addition to ensuring a strong regional presence across Canada. We will continue to work with unions and local stakeholders and assist them through this transition.
Canadians expect the agency to make informed decisions and good investments in order to provide world-class services.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, my colleague across the aisle is well aware that there have been meetings with the members concerned. I would suggest that he talk to his colleague, the member for Jonquière, who congratulated us on what we did.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, middle-class Canadians who pay their fair share have every right to be upset when wealthy taxpayers use sophisticated schemes to avoid their tax obligations.
The Government of Canada invested an unprecedented $444 million to counter what is happening offshore. We have agreements in place, our officials are working on this, and we are going to keep our promises.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, our government is committed to ensuring that all Canadians pay their fair share.
We will continue to support small and medium-sized enterprises across Canada because we recognize the critical role they play in our economy. I want to point out that we have not changed the tax rules and that the same provisions on source of income still apply.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, the Canada Revenue Agency analyzes every situation on a case-by-case basis by verifying eligibility and the small business deduction and it will continue to do so.
We are consulting our partners and the government has not proposed any changes to the current rules. We will continue to work with small and medium-sized enterprises in Canada to ensure that they understand the tax rules that apply to them.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, I am very surprised by the comments of my colleague opposite when we know that, in 2011, the Conservative Party made changes to employment insurance and was prepared to shut down the Atlantic and Gaspé regions and merge them with other areas.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, with regard to the Canada Revenue Agency's services, I can say that, with the historic $444-million investment, we have put all of the necessary measures in place to deal with people who do not pay their fair share of taxes, and we are going to keep our promise.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, middle-class Canadians have a right to be upset about the fact that some companies are not paying their fair share of taxes and wealthy taxpayers are evading their obligations. We have invested a historic amount of $444 million precisely to continue putting all the necessary measures in place to ensure that people pay their fair share of taxes and that Canadians are happy with their government.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Châteauguay—Lacolle for her question.
Canadians engaging in tax avoidance is unacceptable. Our government has redoubled its efforts to stop them. Over the past year, the Canada Revenue Agency has conducted real estate audits in British Columbia and Ontario and collected $240 million in unpaid taxes and over $12 million in penalties.
I can also report that the agency stepped up its efforts in the Vancouver area. We now have 70 auditors looking into real estate transactions in British Columbia and Ontario.
Our government is working hard to defend the interests of middle-class Canadians—
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the Canada Revenue Agency is currently working with tourism businesses and we will continue to enforce the law.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government understands that charitable organizations play a key role in our society, and I am committed to being responsive to the needs of this sector. Therefore, I am proud to have announced the official launch of our consultations to clarify charitable organizations' involvement in political activities.
Our government knows that it must work with this sector. That is what we promised, and that is what we will do.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government understands that middle-class Canadians are paying their fair share and that some wealthy taxpayers are evading their obligations. This must stop.
The Panama Papers issue has a global reach. In April, I instructed officials to provide me with a complete list of the Canadian taxpayers who are implicated in this. I can announce that the agency is currently conducting over 2,500 audits and that it has identified 85 taxpayers who will be subject to further review. We will continue to work on this.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, let me be very clear. Middle-class Canadians are paying their fair share, but a few taxpayers are finding ways to avoid paying what they owe, and that is unacceptable. That is why our government invested $444 million to give the CRA the best tools to combat tax evasion.
That is what we promised and that is what we will do.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is committed to fighting tax evasion and aggressive tax avoidance and making sure that we have a system that is fair for all Canadians.
Let me be very clear. Most middle-class Canadians pay their fair share of taxes, but a few wealthy individuals are not doing the same, and that must stop. That is why our government invested $444 million to give the CRA the best tools to combat tax evasion.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is working with our international partners to address this threat, and that co-operation will continue.
We will continue to gather and share more and more data. The Canada Revenue Agency is processing the information coming out of the Bahamas in co-operation with its partners and through court orders, as needed.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Laurentides—Labelle for his important question.
The Agency is sensitive to situations involving fraud. In this type of situation, the Agency usually sets up special teams to centralize the cases and ensure fair and equitable treatment. Therefore, I encourage the taxpayers affected to contact and work with the Agency.
We will work with the individuals involved to solve their problems as information comes to light. We are following this situation very closely.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the agency is investigating taxpayers who participated in KPMG's schemes. Our massive investment will help us stop the people who promote such schemes.
As my colleague knows, complex cases before the courts can encounter delays, particularly to allow time to produce evidence. The agency is doing everything it can to ensure that the case is dealt with in a timely manner.
Our government is committed to preserving the integrity of the tax system. I cannot say it enough, but the net is tightening.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the agency is currently before the courts to obtain the list of participants in KPMG's schemes. I would caution my colleague to be careful.
Budget 2016 provides the agency with the means to combat tax evasion and aggressive tax avoidance. As Minister of National Revenue, that is my priority and that of my government. All Canadians must respect their obligations. That is what we are working toward.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government firmly believes that all Canadians need to pay their fair share. The CRA is currently investigating the taxpayers identified in the KPMG schemes.
This matter is before the courts, so I would caution my colleague. I want to reassure all Canadians that no one can shirk their obligations.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, middle-class Canadians pay their share of taxes, but some wealthy individuals are avoiding paying their fair share. That is unacceptable and it must change.
CRA is investigating the taxpayers identified in the KPMG schemes, and the massive investment in our latest budget will help stop the organizations that create and promote such schemes for the rich.
This matter is before the courts, so I would caution the member. I want to reassure all Canadians that no one can shirk their obligations.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would remind my colleague opposite that the KPMG schemes were denounced by the Canada Revenue Agency.
Our government is committed to fighting tax evasion and aggressive tax avoidance. We are keeping this promise through our historic $444-million investment.
We are committed to developing a fairer tax system for Canadians. That is what we promised we would do, and that is what we are doing.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
moved that the bill be concurred in.
The Speaker: Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Some hon. members: Agreed.
An hon. member: On division.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I want Canadians to know that all allegations of misconduct on the part of agency employees are taken very seriously and are systematically investigated.
My colleague across the aisle knows very well that I cannot comment on any matter that is currently under police investigation. However, all agency employees are expected to adhere to a rigorous code of integrity and professional conduct at all times.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government recognizes how important it is to combat tax evasion and international tax avoidance, as indicated in our election platform and my mandate letter.
Regarding the Panama papers in particular, I instructed my officials to get the list. We now have it. This is a problem of global proportions. We are taking a close look at all the data we have today and will do the same with the data still to come.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, in my response to a question from the member for New Westminster—Burnaby on May 9, 2016, my remarks may have been inadvertently inaccurate. I would like to correct them.
In my original response I was referring to legal procedures and ongoing civil court actions launched by the Canada Revenue Agency relating to the KPMG case.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, middle-class Canadians pay their fair share of taxes, but certain wealthy individuals are not doing the same. What I want to tell my colleague opposite is that criminal proceedings are underway and it is not right to misinform the public.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, as I mentioned, in its election platform, our government promised to crack down on tax evasion and aggressive tax avoidance. These cases are currently underway, so I do not know what my colleague does not understand.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.
The safety and well-being of the people affected by the forest fires in Alberta are our top priority.
That is why the CRA immediately stopped all collections and all audit activities, cancelled all penalties and interest for those who are unable to file their tax returns or pay amounts owing. It is working with Canada Post to ensure that taxpayers expecting a tax refund or a benefit payment have secure access to their mail.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am very pleased to respond to my colleague. Over the past 20 years, they completely destroyed the economy in remote regions like the Gaspé. I am very pleased that the 40 MPs from Quebec will work for Canada to represent the regions and develop Canada's economy.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government recognizes that international tax evasion and aggressive tax avoidance are critical issues.
With regard to the Panama papers, I asked employees in my department to obtain the list of Canadian taxpayers, and I am pleased to inform the House that that information is now in the agency's hands. This is a worldwide issue and Canada is working with the international community.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, yes, enough is enough. Middle-class Canadians pay their taxes, but some wealthy individuals avoid paying their fair share. That is not acceptable and it must change.
Our government is committed to fighting tax evasion and tax avoidance. We have given the agency a record budget of $444 million so that it can work on this file.
I will have the privilege of presenting our government's commitments to my colleagues on the Standing Committee on Finance on May 19. I would like to reassure all Canadians that no one is immune from—
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the agency is currently investigating the taxpayers identified in the KPMG schemes. The massive investment in our latest budget will help stop the organizations that create such schemes for the rich and that promote them.
I repeat that I have asked officials in my department to obtain the list of Canadian taxpayers. I am pleased to inform the House that the agency is now in possession of this information.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the Canada Revenue Agency's budget for 2016 is unprecedented and historic: $444 million. That investment will enable the agency to improve its client service, support the government's efforts to fight tax evasion and tax avoidance, and improve the agency's ability to collect outstanding tax debts.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, my NDP colleague is choosing to doubt the professionalism of public servants. He should listen to his colleague from Jonquière, who had this to say in the House yesterday:
I am proud of Canada's public servants, the services they provide, and their professionalism.
I trust the agency employees to conduct themselves professionally. They are expected to adhere to the code of integrity and professional conduct. Every invitation they receive must be assessed in order to avoid the appearance of a conflict of interest.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I want to remind Canadians that our government is a government of transparency and openness.
As far as my colleague's allegations are concerned, I will be very clear. The event was organized by the Chartered Professional Accountants of Canada, a professional association. Most of our employees who work in accounting and auditing belong to that association.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the CRA has worked with Canada before. The CRA will continue to work with all stakeholders, including CPA Canada. The CRA meets with its partners to promote its activities and interests and compliance with tax law.
The public servants who were in charge of the KPMG file and made recommendations on it did not attend the receptions hosted by CPA Canada in 2014 and 2015.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am pleased to repeat, for my colleague's benefit, that the event was organized by the Chartered Professional Accountants of Canada, a professional association. Most of the CRA employees who work in accounting and auditing belong to that association.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, if I am always repeating myself, it is because my colleague opposite does not seem to be able to understand the correct answers.
The Canada Revenue Agency was allocated an unprecedented budget of $444 million to work on combatting tax evasion and tax avoidance. That is what we promised Canadians and that is what we are going to do this year.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, it is clear that the situation described by my colleague from Saint Boniface is unfair and unacceptable. Indeed, this must change. On Monday, I announced historic investments of $444.4 million. As I intend to explain to the finance committee, these tools will help improve detection, investigations, and audits and will also make it possible to prosecute those who engage in tax evasion and organizations that create such schemes. The net is tightening.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would like to reassure the House.
All Canadian taxpayers are treated fairly. Regardless of income, our $440-million announcement in the latest budget is proof of that. I would like to be clear about KPMG. The fact is that the Canada Revenue Agency exposed the scheme. The agency audited taxpayers and took legal action. Yesterday's announcement confirms our commitment to preventing entities from promoting such schemes.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, Canadians have a right to be outraged. Our government recognizes that international tax evasion and aggressive tax avoidance are critical issues. We are taking meaningful action. The government has allocated more than $444 million to the CRA, to combat tax evasion and tax havens.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, there have long been post-employment restrictions at the Canada Revenue Agency for executives who leave the organization. In March 2014, the post-employment restrictions were extended to all employees who leave the Canada Revenue Agency. It would be inappropriate to comment on a specific case for reasons of privacy. Hon. members can rest assured that we are following this situation at the CRA very closely.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, today I made an unprecedented announcement about combatting tax evasion and international tax avoidance.
The vast majority of middle-class Canadians pay their fair share of taxes, but some wealthy Canadians are hiding their money in foreign tax havens to avoid paying taxes. That is not fair and it must change.
Thanks to our historic $444 million investment, wealthy Canadians will be required to pay their share of taxes.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government takes privacy very seriously. We will continue to work with the United States to ensure that all security safeguards are being followed.
We remind members that our countries have a long tradition of responsible fiscal co-operation dating back to 1942. I assure all Canadians that any exchange of information with the United States is done in compliance with privacy laws.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, there is only one set of rules, as I said.
The CRA exposed the scheme. It audited taxpayers and has taken legal action. The CRA's work is not done.
I encourage all of my colleagues to be prudent and avoid jumping to conclusions.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the CRA is actively pursuing its work on this matter, which is still under investigation and has not yet been resolved. I would like to be clear: there is no amnesty and there is only one set of rules.
What is the reality? The CRA exposed the scheme and has been conducting taxpayer audits. The CRA has taken legal action.
I would therefore like to reassure the House that all Canadian taxpayers are treated equally regardless of their income.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the CRA is taking action in every possible case where tax rules were broken, regardless of the income of the people involved.
Last year, the CRA was able to recover $11.5 billion. Our government is committed to protecting the integrity of the Canadian tax system. We will fight aggressively against tax evasion and tax avoidance.
That is what I am working on today, and that is what was stipulated in my mandate letter.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am pleased to repeat the answer I gave earlier, which my colleague did not understand. There is no amnesty and there is only one set of rules.
The CRA exposed the scheme and has been conducting taxpayer audits. The CRA has taken legal action. This matter is still under investigation and has not yet been resolved.
Results: 421 - 480 of 484 | Page: 8 of 9

|<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data