Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:
— Nos. 441-01674, 441-01707, 441-01715, 441-01717 and 441-01748 concerning the environment;
— No. 441-01693 concerning awards and honours;
— No. 441-01706 concerning business and trade;
— Nos. 441-01708, 441-01709, 441-01710, 441-01711, 441-01712, 441-01713, 441-01723, 441-01724, 441-01725, 441-01728 and 441-01742 concerning justice;
— Nos. 441-01714, 441-01720, 441-01721, 441-01743, 441-01744, 441-01745, 441-01746, 441-01747 and 441-01751 concerning health;
— Nos. 441-01716, 441-01719, 441-01727, 441-01731 and 441-01740 concerning foreign affairs;
— No. 441-01718 concerning national defence and military operations;
— Nos. 441-01722 and 441-01730 concerning public safety;
— Nos. 441-01726, 441-01738 and 441-01741 concerning social affairs and equality;
— Nos. 441-01729 and 441-01735 concerning transportation;
— Nos. 441-01732, 441-01734 and 441-01739 concerning civil and human rights;
— No. 441-01733 concerning culture and heritage;
— Nos. 441-01736 and 441-01737 concerning animals;
— No. 441-01749 concerning consumer protection;
— No. 441-01750 concerning Indigenous affairs.