Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
46 - 60 of 2264
Add a filter on Committee Evidence - HESA-46
Committee Evidence - HESA-46
2021-06-21
Philippe Dufresne - 17:32
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:33
...More
Isn't that a feature of just basic responsible government, Mr. Dufresne? If you had an executive branch that simply refused to provide documents when ordered to by the House.... Let's say on a budget or on any other feature of government they just say, “No. We have secret documents. We're not sending them to the House. It doesn't matter if the majority of the members of Parliament have demanded them.” Does that not strike at the very core of responsible government?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:33
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:34
...More
That's my question, sir.
When those two things collide, if the House is demanding production and the executive says no, who wins that battle in the end, Mr. Dufresne?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:34
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:34
...More
You've already touched on this as well. The government consistently sends you documents that have not been translated into both official languages. Is that consistent with their obligation under the law?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Documents in both official languages
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:34
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:34
...More
Let me sum up here, if I may.
You have a government that says it has millions of pages of documents—in one case millions of documents—millions of pages at the very least. They have delivered 8,500, leaving at least 992,000 documents to be disclosed. They have trickled the disclosure over seven months. They refuse to translate them. They redact them, when they're told by the House order that they're not to redact them. They use redaction criteria that are not specified.
Forgive me if I might come to the conclusion that this is a government that is deliberately delaying the production of documents to the House of Commons. Is that a fair conclusion, Mr. Dufresne, for someone to draw?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Documents in both official languages
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:35
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:36
...More
Are there any statutory obligations that you can think of, whether it's the Criminal Code, the National Security Act, the Evidence Act, any statutes at all that you are familiar with in terms of parliamentary jurisprudence that would justify any member of the government or public official refusing to produce documents to the House of Commons when demanded to do so?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Parliamentary privilege
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:36
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:36
...More
This is my final question.
On October 26, 2020, federal procurement minister Anita Anand told Canadians that the office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel—that's you, sir,—wouldn't have the necessary expertise in procurement to properly redact records related to the production order.
Do you believe that you're office has the necessary expertise to carry out the redaction instructions of the House of Commons?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:37
Ron McKinnon - 17:38
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:38
...More
Thank you, Mr. Chair.
I'm going to continue on with that because it's easy to identify.... I think there are a few members of this committee who are old enough to remember Watergate in the United States. I certainly do. It's a little harder to recognize it when it's close to home.
Mr. Dufresne, I'm going to take you back to 2011, when Speaker Milliken ruled on something extremely similar to this. The House of Commons passed a motion ordering the then Harper Conservative government to produce documents to the House related to the Afghan detainee issue. When they refused, what was the finding of Mr. Milliken, sir?
...Less
Access to information
COVID-19
Pandemic
Parliamentary privilege
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:38
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:39
...More
That's exactly right. I was just going to say that's exactly what did happen. The response of the government then was not to resist production of documents and to run off to Federal Court, but rather the Harper government sat down with the opposition and they worked out a compromise such that those documents would be produced for a special committee that had certain parameters around it to examine the documents.
Is that correct, sir?
...Less
Access to information
COVID-19
Pandemic
Parliamentary privilege
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:40
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:40
...More
Has that been offered in this case by the current Trudeau government?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:40
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:40
...More
Of course, in this case what happened is that the Trudeau government unilaterally decided, without any negotiation with the opposition, to send those documents, to NSICOP in one case, but they haven't done anything with respect to these health documents, have they? Has the government proposed anything to you about how those 990,000 pages that remain, at least, might be handled?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:40
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:41
...More
Mr. Dufresne, when was the last time you received a batch of documents from this government?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:41
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:41
...More
Did you receive any documents in May?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:41
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:41
...More
I'm looking for my dates. My information is that the last batch of documents you received was in April, sir. Could I be correct about that?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:41
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:41
...More
Have you received any documents in June, sir?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:41
Philippe Dufresne - 17:41
NDP (BC)
Don Davies (Vancouver Kingsway)
2021-06-23 17:41
...More
Now, we know that the documents are allowed to be redacted for national security reasons, for privacy reasons, and in the case of certain documents for any interference with contractual relations. Mr. Dufresne, is it your understanding that there are 990,000 documents in the possession of the government that relate to national security or privacy concerns, and that that's why they're withholding those documents from this committee?
...Less
Access to information
Committee requesting documents
COVID-19
Government contracts
Immunization
Pandemic
Privacy and data protection
Philippe Dufresne - 17:42
Results:
46 - 60 of 2264 |
Page:
4 of 151
|<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Meetings
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Discussed Topic
Pandemic
2264
COVID-19
2264
Immunization
532
Government contracts
321
Conflict of interest
181
Lobbying and lobbyists
161
More...
Procedural Term
Committee business
148
Prorogation
83
Government bills
76
Committee requesting documents
74
Clause-by-clause study
43
More...
Committee
HESA - Health
499
OGGO - Government Operations and Estimates
234
PROC - Procedure and House Affairs
224
ETHI - Access to Information, Privacy an ...
170
CIMM - Citizenship and Immigration
126
More...
Person Speaking
Davies, Don
533
Blaikie, Daniel
282
Green, Matthew
278
Angus, Charlie
162
Kwan, Jenny
139
More...
Province / Territory
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland and Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon
Caucus
Bloc Québécois
Conservative
Green Party
Independent
Liberal
New Democratic Party
add more
Participation Type
Member
Witness / Appearance
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0