Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 15 of 491
Add a filter on Hansard - 45
Hansard - 45
2020-08-12
Hon. Bardish Chagger - 12:55
CPC (QC)
Alain Rayes (Richmond—Arthabaska)
2020-08-12 12:56 [p.2753]
...More
Mr. Speaker, did the Prime Minister, any minister in the Liberal government or any of their staffers know that the Canada Mortgage and Housing Corporation, a Crown corporation mandated to manage the emergency commercial rent assistance program, ultimately decided to outsource the file to MCAP, a mortgage lender, yes or no? Was anyone in this government aware of that?
...Less
Canada Emergency Commercial Rent Assistance
Conflict of interest
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
MCAP Corporation
Pandemic
Rent
Silver, Robert
Small and medium-sized enterprises
Hon. Ahmed Hussen - 12:56
CPC (QC)
Alain Rayes (Richmond—Arthabaska)
2020-08-12 12:57 [p.2753]
...More
Mr. Speaker, I am holding in my hand a press release from the Prime Minister's Office dated April 24. It states, and I quote, “The Canada Mortgage and Housing Corporation [the CMHC] will administer and deliver the CECRA”.
How is it that the CMHC, which was mandated by the government to manage a program worth several billion dollars, decided to outsource it at a cost of $84 million to MCAP, the vice-president of which just happens to be married to the PMO's chief of staff, the most powerful person in that office?
Did anyone in this Liberal government know that the file was going to be outsourced to that organization with close ties to the Prime Minister's chief of staff?
...Less
Canada Emergency Commercial Rent Assistance
Conflict of interest
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
MCAP Corporation
Pandemic
Rent
Silver, Robert
Small and medium-sized enterprises
Hon. Ahmed Hussen - 12:58
CPC (QC)
Alain Rayes (Richmond—Arthabaska)
2020-08-12 12:58 [p.2753]
...More
Mr. Speaker, I have a simple question. Did the Minister of Official Languages know that WE Charity gave a contract to National to implement the scholarship program for the entire francophone sector in Quebec and across the country, yes or no?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:59
Hon. Anthony Rota - 12:59
CPC (QC)
Alain Rayes (Richmond—Arthabaska)
2020-08-12 12:59 [p.2753]
...More
Mr. Speaker, in this cabinet there are 11 Quebec ministers as well as other francophones: the Minister of Official Languages, the President of the Treasury Board, the Leader of the Government in the House of Commons and political lieutenant for Quebec, the Minister of Transport, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Canadian Heritage, the Minister of Indigenous Services, the Minister of Justice, the Minister of Agriculture, the Minister of National Revenue, not to mention the Prime Minister, who is a Quebecker.
Why did not one of these people rise and state that it is unacceptable to award a contract without a bidding process to an organization that only works in English? It is unacceptable to all Quebeckers and francophones across the country. Did even one of these ministers rise to say that awarding a contract to the Prime Minister's friends was ill-advised?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 13:00
CPC (QC)
Alain Rayes (Richmond—Arthabaska)
2020-08-12 13:01 [p.2754]
...More
Mr. Speaker, we are starting to see the pattern. The government awards a contract to an organization, which then subcontracts to friends of the government. I think all of the links are clear.
Here is a very simple question for the Prime Minister. Could he tell us whether WE Charity has repaid the $30 million? Is there anyone in this government, whether it is the clerk of the Treasury Board, one of the ministers responsible or the Prime Minister, who can tell us whether this $30 million, which belongs to the people of Canada, will be returned to the government's coffers? Yes or no?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 13:01
Hon. François-Philippe Champagne - 14:00
CPC (QC)
Richard Martel (Chicoutimi—Le Fjord)
2020-08-12 14:01 [p.2764]
...More
Mr. Chair, we know that the United States imposed a 10% tariff on Canadian aluminum. We knew it. We all saw this coming. We called it, but the government did nothing.
Sure, we can retaliate with tariffs of our own, but we faced this same problem in 2018. The aluminum industry is still wondering what happened to the money that was supposed to be given to them.
Why should we trust this government when it says that the money will be redistributed so as to benefit the aluminum industry?
...Less
Aluminum industry
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Customs tariff and customs duties
International trade
Pandemic
United States of America
Hon. Bill Blair - 14:02
CPC (QC)
Richard Martel (Chicoutimi—Le Fjord)
2020-08-12 14:02 [p.2764]
...More
Mr. Chair, this business of tariffs, retaliatory tariffs and programs to help the industry feels a bit like Groundhog Day. Meanwhile, there is no accountability.
I sat down with the government to propose concrete, long-term solutions to protect the industry. These solutions did not come out of thin air; they came out of consultations I had with industry stakeholders. Everyone was in favour of creating a low-carbon procurement policy. Everyone agreed to put more money into research and development, to promote a circular economy with recycled aluminum and to foster a competitive tax and regulatory environment.
Why does the government not want to sit down with us to find long-term solutions that would protect the aluminum industry?
...Less
Aluminum industry
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Customs tariff and customs duties
International trade
Pandemic
United States of America
Hon. François-Philippe Champagne - 14:03
Add a filter on Hansard - 44
Hansard - 44
2020-07-22
Right Hon. Justin Trudeau - 12:30
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:30 [p.2705]
...More
Mr. Speaker, is the Prime Minister aware that the volunteer program agreement was signed with a WE Charity shell corporation that has no assets, no history and no record of charitable work?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:30
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:31 [p.2705]
...More
Mr. Speaker, was the Prime Minister aware that the sole purpose of this shell corporation was to hold real estate?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:31
Hon. Anthony Rota - 12:31
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:31 [p.2705]
...More
Mr. Speaker, coincidentally, the day the Prime Minister announced the volunteer grants, WE presented its plan to the government to distribute this money. This was a $900-million plan.
Can the government confirm whether this is true?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:31
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:32 [p.2706]
...More
Mr. Speaker, did the WE organization and the Prime Minister work closely together to develop the volunteer grants program behind closed doors?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:32
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:32 [p.2706]
...More
Mr. Speaker, was the Prime Minister aware of WE Charity's financial problems, yes or no?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:32
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:33 [p.2706]
...More
Mr. Speaker, would the contract awarded to WE Charity have paid off most of its debts to its creditors?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:33
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:33 [p.2706]
...More
Mr. Speaker, is it not true that the volunteer grant program was a way to return a favour in order to save WE Charity from its financial troubles?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:33
CPC (QC)
Jacques Gourde (Lévis—Lotbinière)
2020-07-22 12:34 [p.2706]
...More
Mr. Speaker, what provision allowed the Prime Minister to avoid holding a public tendering process for such a big contract?
...Less
Canada Student Service Grant
Charitable organizations
Conflict of interest
Conflict of Interest and Ethics Commissioner
Consideration in a Committee of the Whole
COVID-19
Full-time students
Government contracts
Inquiries and public inquiries
Pandemic
Prime Minister
References to members
Trudeau, Justin
Volunteering and volunteers
WE Charity
...Show all topics
...Show less topics
Hon. Bardish Chagger - 12:34
Results:
1 - 15 of 491 |
Page:
1 of 33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Debates
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Order of Business
Government Orders
224
Oral Question Period
176
Business of Supply
25
Statements by Members
24
Emergency Debate
20
More...
Discussed Topic
COVID-19
117
Pandemic
101
Indigenous peoples
61
Protests
55
Rail transportation and railways
47
More...
Procedural Term
Oral questions
173
Consideration in a Committee of the Whole
86
Government bills
85
Second reading
79
Opposition motions
65
More...
Person Speaking
Berthold, Luc
108
Deltell, Gérard
103
Paul-Hus, Pierre
55
Rayes, Alain
49
Gourde, Jacques
41
More...
Province / Territory
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland and Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon
add more
Caucus
Bloc Québécois
Conservative
Green Party
Independent
Liberal
New Democratic Party
add more
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0