Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 9 of 9
Add a filter on Committee Evidence - PROC-17
Committee Evidence - PROC-17
2020-05-13
Ruby Sahota - 15:25
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-13 15:25
...More
Thank you, Madam Chair.
I'll be very brief as well. I simply want to make a point of clarification for the record.
Mr. Richards indicated in his statement that the letter that was provided by the Speaker indicated that the administration had consulted with 30 members of Parliament or cabinet per se.
I want to quote the paragraph in that letter. It states:
The Administration consulted with more than 30 parliaments and collaborated closely with several who share similar requirements....
Then it continues on from there.
It's very important, for the record, for Canadians to know that the consultation was done with international parliaments as opposed to parliamentarians here in Canada.
...Less
Committee business
Correspondence and letters
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Speaker of the House
Ruby Sahota - 15:26
Ruby Sahota - 18:05
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-13 18:05
...More
I was just going to suggest some language to simplify LIB 2. Keep it as is and at the end after “interim”, put down “in the event of extraordinary circumstances”, and leave it at that.
...Less
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 18:05
Ruby Sahota - 19:08
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-13 19:08
...More
Madam Chair, could we include an “s” after “platform”, please? It may not just be one; it could be multiple platforms.
...Less
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 19:08
Ruby Sahota - 20:06
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-13 20:06
...More
In keeping with the spirit of this recommendation, I will speak in French.
Honestly, I have nothing against the wording to the effect that the committee should encourage people to speak in French or in English. I am not a lawyer, but I don't think it is unconstitutional to encourage someone to speak in either English or French.
I would really like to hear Ms. Normandin's comments. I know that she is a lawyer, so she could give us her opinion on this issue. I think the message is simply that we want to encourage our witnesses to speak in the language of their choice, be that English or French. What is more, this does not concern only the interpreters. It is also tiring for us, the francophone members, who always have our earpiece in. It is sometimes taken for granted that bilingual members can listen to witnesses in both languages.
I think that this recommendation is very important. I am in favour of wording that encourages witnesses and francophone members to speak in the language of their choice.
...Less
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 20:08
Ruby Sahota - 21:17
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-13 21:17
...More
Madam Chair, I suggest this. I don't feel we have consensus when I'm looking at everyone on the screen right now. I would recommend a vote on this, then from there we'll be able to move forward.
...Less
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 21:17
Ruby Sahota - 21:33
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-13 21:33
...More
Madam Chair, I would prefer to have a recorded vote, please.
...Less
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 21:33
Ruby Sahota - 21:54
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-13 21:54
...More
On that point, could I also just, at the end of “threatening their safety and/or that of their families”, add “and communities”, if that's okay with Madam Normandin and everyone?
Thank you.
...Less
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 21:55
Add a filter on Committee Evidence - PROC-16
Committee Evidence - PROC-16
2020-05-12
Ruby Sahota - 12:13
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-12 12:13
...More
Thank you so much, Madam Chair.
I think it also would be very fair, if we're going to be adding a line with respect to that, to include a line that reflects our current national reality as well when it comes to travel. I think that really needs to be highlighted in the report as well. If we are going to add the reality of what's going on in the provincial setting, so be it, but the public health measures that have been put in place as well also have to reflect our reality as parliamentarians.
Ms. Blaney is on one coast and I'm on the other coast. My reality in New Brunswick is very different from Ms. Blaney's. We also know that there are many restrictions that provinces have put in place. My concern is with that total picture. It's not that I don't want the information to be available to Canadians. My concern is that there are parts of this picture that are really going to be missing. That's my only concern with respect to adding pieces of information. I think we have to have a total picture if we're going to start adding pieces to it.
...Less
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
Pandemic
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 12:14
Add a filter on Committee Evidence - PROC-15
Committee Evidence - PROC-15
2020-05-07
Ruby Sahota - 11:58
Lib. (NB)
Hon. Ginette Petitpas Taylor (Moncton—Riverview—Dieppe)
2020-05-07 11:59
...More
There's no need to apologize, Madam Chair.
My simple comment was with respect to Ms. May as well. I absolutely feel that she has an awful lot to contribute to this study. She has taken part in many of our meetings, and I really welcome her participation.
Thank you.
...Less
Classified documents
Committee business
COVID-19
Draft committee reports
In camera
Pandemic
Parliamentary broadcasting
Parliamentary democracy
Ruby Sahota - 11:59
Results:
1 - 9 of 9
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Meetings
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Discussed Topic
COVID-19
9
Pandemic
9
Parliamentary democracy
9
Classified documents
1
Correspondence and letters
1
Procedural Term
Draft committee reports
9
Committee business
9
In camera
1
Parliamentary broadcasting
1
Committee
PROC - Procedure and House Affairs
9
Person Speaking
Petitpas Taylor, Ginette (Hon.)
9
add more
Participation Type
Member
Witness / Appearance
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0