Mr. Speaker, I will make myself clear so everyone understands what I am saying.
We have to follow certain rules. Yes, there are technical considerations, but location matters too. I completely understand what motivated the member for Beloeil—Chambly, the leader of the Bloc Québécois, to do this on National Indigenous Peoples Day and to do it in an indigenous centre. That puts us all in a positive frame of mind. Plus, his proposal, which he read in both official languages, was unanimously adopted.
I invite the Speaker to issue a recommendation about whether we are supposed to be in the House, in our parliamentary office or in our riding office. If it should so happen that we are not in one of those three places, I believe, although we would have to reread what has been said about this, that we are expected to inform the House in advance so officials can make sure everything is working properly.
For today, it is understandable. I would be the first to agree, because Wendake is in my riding. We can move symbolic motions like the one moved today. However, I think we need a rule, should a member choose to speak from somewhere other than the House of Commons.
Monsieur le Président, je vais être clair, afin que tout le monde comprenne bien ce que je vais dire.
Nous devons suivre certaines règles. Oui, il y a les questions techniques, mais il y a également le lieu. Je comprends très bien ce qui animait le député de Beloeil—Chambly, le chef du Bloc québécois, lorsqu'il a choisi de faire cela lors de la Journée nationale des peuples autochtones, et de le faire dans un centre autochtone. Cela nous amène tous à la réflexion positive. D'ailleurs, sa proposition, lue dans les deux langues officielles, a été adoptée à l'unanimité.
J'invite le Président à émettre une recommandation pour nous préciser si nous devons être présents à la Chambre, dans notre bureau parlementaire ou dans notre bureau de circonscription. Si d'aventure nous nous trouvions à l'extérieur de ces trois endroits, je crois — il faudrait relire les propositions que nous avons faites — que nous devons préalablement en informer la Chambre, afin que l'on s'assure que tout fonctionne correctement.
Pour aujourd'hui, nous comprenons très bien. Je suis le premier à être d'accord, puisque Wendake se trouve dans ma circonscription. Nous pouvons proposer des motions symboliques, comme cela a été fait aujourd'hui. Toutefois, je crois que nous devrions avoir une directive lorsque nous prenons la parole à l'extérieur du cadre habituel de la Chambre des communes.