Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 16 - 30 of 456
View Carol Hughes Profile
NDP (ON)
I want to remind the hon. member to maybe adjust her microphone next time so it is a bit higher. There was a lot of interference.
The hon. member for Nepean.
View Carol Hughes Profile
NDP (ON)
I am not going to refute it. I will ask the hon. member to do that.
However, before I ask the hon. member to do that, I am going stop the clock and ask him to maybe unplug and then plug in his mike again. There seems to be an issue for the interpreters. If he could do that and then maybe give me a quick test.
We can continue, and if there is an issue, I will raise it again.
The hon. member for Ottawa South.
View Marilène Gill Profile
BQ (QC)
View Marilène Gill Profile
2021-06-14 14:18 [p.8332]
Mr. Speaker, with regard to the interpretation, the volume is the same for both the English and the French, so I am having a lot of trouble hearing either one.
View Anthony Rota Profile
Lib. (ON)
Is everyone experiencing that problem or just those who are attending virtually?
I am being told it is a technical problem. Can it be fixed?
Can you hear me well? Are we still having a problem?
Can you hear me well in French?
View Marilène Gill Profile
BQ (QC)
View Marilène Gill Profile
2021-06-14 14:20 [p.8332]
Mr. Speaker, the volume of the French interpretation is lower.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I can hear you very well. There is no problem with the interpretation.
View Anthony Rota Profile
Lib. (ON)
I think we have resolved our problem.
The hon. deputy leader of the opposition. I will let you take it from the top.
View Marilène Gill Profile
BQ (QC)
View Marilène Gill Profile
2021-06-14 14:21 [p.8332]
Mr. Speaker, it is exactly the same, and I am not the only one having this problem. People have written to me to tell me that they cannot hear anything and that the volume is set at the same level in both languages.
View Anthony Rota Profile
Lib. (ON)
I thank the hon. member for Manicouagan.
I will give the technical team a few minutes to resolve the problem.
I am going to conduct a very unscientific test. Can everyone who is out there listening in French hear me in French at different levels?
Apparently not. I think there is still a problem.
Are those listening to the English interpretation having problems?
It is English to French that is the issue. We will see what our technical folks can do about this.
Can you hear me properly in French?
The francophones seem to be hearing me properly, but there is still a problem. Most people are hearing me properly.
Would someone please find out if it is a problem with the member for Manicouagan's computer?
View Marilène Gill Profile
BQ (QC)
View Marilène Gill Profile
2021-06-14 14:24 [p.8332]
Mr. Speaker, I will wait for a call from the technical team.
View Anthony Rota Profile
Lib. (ON)
View Mark Gerretsen Profile
Lib. (ON)
Madam Speaker, I rise on a point of order. I believe that if you were to go back and look at the rules that were set out with regard to the hybrid session, there is no indication that people must have their cameras on to be considered to be in the House.
Unless there are strict rules with respect to that, I would submit that all of the people who are currently online, as you have indicated, are in fact considered to be seated in the House of Commons right now.
View Michelle Rempel Garner Profile
CPC (AB)
View Alexandra Mendès Profile
Lib. (QC)
I did not make a ruling. I have just been told by the table officers that at the moment they have more than 20 members who have been accounted for.
Results: 16 - 30 of 456 | Page: 2 of 31

|<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data