Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 136 - 150 of 252
View Anthony Rota Profile
Lib. (ON)
There may have been a slight delay during his response. If the hon. minister wants to give his response again, that would be fine.
The hon. member for Louis-Saint-Laurent on a point of order.
View Gérard Deltell Profile
CPC (QC)
View Gérard Deltell Profile
2021-03-25 15:02 [p.5270]
Mr. Speaker, I am well aware that this is a new situation and that there are technical difficulties.
For my part, however, I heard the minister's response just fine. There was a delay of a fraction of a second between the response and the video, but I think everyone understood what the minister said. They may not have understood what he meant, but they were certainly able to hear him.
View Anthony Rota Profile
Lib. (ON)
If the House agrees, we will move on to the next question.
The hon. member for Lambton—Kent—Middlesex.
View Alexandra Mendès Profile
Lib. (QC)
I am sorry, but interpretation cannot work without the headset. Interpretation will not be able to capture the sound. We will get back to the member.
The hon. member for Calgary Centre.
View Alexandra Mendès Profile
Lib. (QC)
I am sorry, I do not think we can get interpretation.
Could the hon. member speak another sentence or two, please.
View Alexandra Mendès Profile
Lib. (QC)
It is not the House provided headset, therefore, I am really sorry but we cannot proceed.
The hon. member for Elgin—Middlesex—London.
View Gérard Deltell Profile
CPC (QC)
View Gérard Deltell Profile
2021-03-24 15:20 [p.5185]
Mr. Speaker, with respect to this point of order, which is quite pertinent and important, I invite my colleague from Richmond—Arthabaska to repeat at least the last minute of his speech because it is an important issue, especially since we are discussing the two official languages. The interpreters should hear exactly what he said. I therefore invite my colleague from Richmond—Arthabaska to repeat the last minute of his speech.
View Mark Gerretsen Profile
Lib. (ON)
Madam Speaker, the interpreter just indicated that the sound quality is not good enough to be able to continue the interpretation.
View Carol Hughes Profile
NDP (ON)
There seems to be a technical problem with the interpretation.
Is the interpretation working now?
View Mark Gerretsen Profile
Lib. (ON)
Madam Speaker, the interpreter just indicated again that the sound appears to be too distant and they cannot continue until it is resolved.
View Carol Hughes Profile
NDP (ON)
There seems to be a problem with the sound.
I would ask the member to lower his microphone or even unplug it and plug it back in.
Now everything is working. The hon. member for Joliette.
View Bruce Stanton Profile
CPC (ON)
View Bruce Stanton Profile
2021-03-22 18:18 [p.5081]
Was the interpretation not working just for the statement by the member for London—Fanshawe?
Results: 136 - 150 of 252 | Page: 10 of 17

|<
<
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data