Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 5 of 5
View Marie-Hélène Gaudreau Profile
BQ (QC)
Since I have a bit of time, I'd like to ask you about identity. The Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics talked about decorrelating the social insurance number to make it a digital identifier.
Where do you stand on that? Perhaps someone else could jump in quickly.
Puisque je dispose d'un peu de temps, j'aimerais vous parler de l'identité. Le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique a parlé de décorrélation du numéro d'assurance social pour qu'il devienne une identité numérique.
Que pensez-vous de cette idée? J'aimerais peut-être qu'une autre personne réponde brièvement à cette question.
View Jenny Kwan Profile
NDP (BC)
Thank you, Minister. I hope that changes will be made because, as it stands right now, I have a number of constituents who are in this dire situation. It is not only people who are supposed to be receiving spousal support or child maintenance who are in a desperate situation. In fact, the ex-partners who want to ensure that their ex-spouses and children are provided support are equally anxious, because they are no longer in the position to provide that maintenance. I hope that we'll hear some good news. I would be happy to work with the office to address this issue, Minister.
I'd like to move on to another area, which is migrant workers and undocumented workers. We have a situation where now with COVID-19 many people's work permits have expired, and they are unable to have them processed and addressed through IRCC in a timely fashion. Consequently, they're not eligible for the CERB, because you have to have a valid SIN in order to be eligible. Will your government look at providing the CERB to those with an expired SIN so that they can get the critical support they need during this time?
For the undocumented workers, the people who are here in Canada, if they're forced to go out to work in an unsafe environment and therefore not flattening the curve or engaging in social distancing and so on, that creates all kinds of problems for all of us. The government can address that issue with the workers' individual tax number, ITN, so you can be sure that they are people who are supposed to be working and that they have an ITN. Is that something your government can address?
Merci, madame la ministre. J'espère qu'il y aura des changements, car en ce moment, j'ai dans ma circonscription de nombreuses personnes dans cette situation désastreuse. Il n'y a pas que les personnes qui sont censées recevoir des pensions alimentaires qui vivent une situation désastreuse. En fait, les anciens partenaires qui veulent veiller à ce que leurs ex-conjointes et leurs enfants reçoivent du soutien sont également préoccupés, puisqu'ils ne sont plus en mesure d'assurer ce soutien. J'espère que nous aurons de bonnes nouvelles. Je serais ravie de travailler avec le bureau à résoudre cet enjeu, madame la ministre.
J'aimerais passer à un autre sujet, celui des travailleurs migrants et des travailleurs clandestins. En ce moment, à cause de la COVID-19, les permis de travail de nombreuses personnes ont expiré, et ces personnes sont incapables d'obtenir que leur dossier soit traité rapidement par IRCC. Par conséquent, elles ne sont pas admissibles à la PCU, étant donné que vous devez avoir un NAS valide pour être admissible. Est-ce que votre gouvernement va envisager de verser la PCU aux personnes dont le NAS n'est plus valide, de sorte qu'elles puissent obtenir le soutien essentiel qu'il leur faut en cette période?
Quant aux travailleurs clandestins — les personnes qui sont ici au Canada —, s'ils sont forcés d'aller travailler dans un environnement à risque, ce qui ne contribuerait pas à aplatir la courbe parce qu'ils ne peuvent pas garder la distance requise par rapport aux autres personnes, cela peut causer toutes sortes de problèmes pour nous tous. Le gouvernement peut résoudre ce problème au moyen du numéro d'identification-impôt, ou NII, de manière à s'assurer que ce sont des personnes qui sont censées travailler et qu'elles ont un NII. Est-ce une chose que votre gouvernement peut régler?
View Carla Qualtrough Profile
Lib. (BC)
I'd certainly like to follow up with you on that particular point, especially the second part of your question.
As you're well aware, the way CERB eligibility works is you have to have a valid social insurance number. It's troubling me, and I've been trying to figure out a way.... Because of another system in government having backlogs, i.e. people aren't getting their social insurance numbers renewed or up to date, this might preclude eligibility in this case. I'm working with IRCC colleagues on that. I don't know, Graham, if you have an update, because I know we were looking into what we could do in that situation.
J'aimerais certainement faire un suivi avec vous à ce sujet, en particulier pour la deuxième partie de votre question.
Comme vous le savez très bien, pour être admissible à la PCU, vous devez avoir un numéro d'assurance sociale valide. Je trouve cela troublant, et j'essaie de trouver une façon… Parce qu'un autre système du gouvernement accuse des retards — les gens ne peuvent obtenir le renouvellement ou la mise à jour de leur numéro d'assurance sociale —, leur admissibilité est compromise. Je travaille avec mes collègues d'IRCC. Monsieur Flack, je ne sais pas si vous pouvez faire le point là-dessus, car je sais que nous nous penchons en ce moment sur ce que nous pourrions faire dans cette situation.
View Carla Qualtrough Profile
Lib. (BC)
Sorry, Ms. Kwan, I'm not avoiding your question. I just want to make sure we have the most up-to-date information for you.
Je suis désolée, madame Kwan. Je ne cherche pas à éviter de répondre à votre question. Je veux simplement m'assurer que nous avons l'information la plus à jour pour vous.
View Jenny Kwan Profile
NDP (BC)
I would be happy to work with the officials, Minister, on this issue. A quick fix for that is to simply allow for the people with the expired SIN to collect the CERB.
Je serais ravie de travailler avec les fonctionnaires sur cette question, madame la ministre. En guise de solution rapide, on pourrait simplement permettre aux gens dont le NAS est expiré de se prévaloir de la PCU.
Results: 1 - 5 of 5

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data