Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 3 of 3
Add a filter on Hansard - 147
Hansard - 147
2017-02-24
Anthony Rota - 10:59
BQ (QC)
Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'Île)
2017-02-24 10:59 [p.9327]
...More
Mr. Speaker, the Prime Minister has apologized for speaking French in Quebec. Imagine that: apologizing for speaking French in Quebec. Talk about a major step backward.
It is the same old story: francophones can speak to one another in French, but as soon as there is an anglophone in the room, everyone has to speak English. I would like to remind the Prime Minister that Quebec has an official language, a common language, and that is French.
How many ministers in this government are incapable of answering questions in French? Are any ministers going to apologize for not being able to speak French? No. The anglophone majority is entitled to an apology, but the francophone minority, the Quebec minority must acquiesce and submit, as the Prime Minister did.
I can guarantee that we in the Bloc Québécois will never ever apologize for speaking French. We look forward to having our own country where no one will ask us to apologize for existing.
...Less
Official languages policy
Prime Minister
Province of Quebec
References to members
Statements by Members
Trudeau, Justin
Anju Dhillon - 11:00
Add a filter on Hansard - 40
Hansard - 40
2016-04-15
Bruce Stanton - 10:58
BQ (QC)
Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'Île)
2016-04-15 10:58 [p.2295]
...More
Mr. Speaker, this week, the only unilingual francophone minister was chastised for refusing to grant the CBC an interview in English.
Apparently it is fine to have unilingual anglophone ministers and Supreme Court justices, but a unilingual francophone minister causes an uproar. That is unacceptable.
The Minister of National Revenue said that unilingual francophones are perhaps judged a little more harshly than unilingual anglophones. That is an understatement.
I congratulate the minister on standing up for herself. I call on all Canadian MPs who believe in collective social justice to support us.
Enough with the denial. It is high time all Quebec MPs, not just those from the Bloc Québécois, showed some pride and held their heads high.
I will conclude with an old Franco-American saying: We must rise above indifference if we do not want to sink into insignificance.
...Less
Cabinet ministers
Francophones
Lebouthillier, Diane
Minister of National Revenue
Official languages policy
References to members
Statements by Members
Kamal Khera - 11:00
Add a filter on Hansard - 29
Hansard - 29
2016-03-09
Hon. Mauril Bélanger - 14:03
BQ (QC)
Louis Plamondon (Bécancour—Nicolet—Saurel)
2016-03-09 14:04 [p.1623]
...More
Mr. Speaker, I am deeply honoured to call you “Mr. Speaker” in the House today. The title suits you so well.
I have seen a lot of people come and go in this place, but it has always been a pleasure to see you over the 21 years that you have served your Ottawa—Vanier constituents.
They knew they could count on you when the Montfort Hospital was in jeopardy, and you were still there a decade later when it was expanded instead of shut down. They counted on you to advocate for the rights of francophones at home and across Canada, and here you are again today spearheading the movement for an officially bilingual Ottawa.
Mr. Speaker, on behalf of the Bloc Québécois MPs, I salute your steadfast dedication to your constituents, to francophones everywhere, and to the noble democratic values that the House must never lose sight of.
...Less
Bélanger, Mauril
Francophones
Members of Parliament
Official languages policy
References to members
Statements by Members
Terry Sheehan - 14:06
Results:
1 - 3 of 3
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Debates
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Order of Business
Statements by Members
3
add more
Discussed Topic
Official languages policy
3
Francophones
2
Cabinet ministers
1
Members of Parliament
1
Province of Quebec
1
More...
Procedural Term
References to members
3
Statements by Members
3
Person Speaking
Beaulieu, Mario
2
Plamondon, Louis
1
Province / Territory
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland and Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon
Caucus
Bloc Québécois
Conservative
Conservative Independent
Co-operative Commonwealth Federation
Green Party
Groupe parlementaire québécois
Independent
Independent Conservative
Liberal
New Democratic Party
People's Party
Québec debout
add more
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0