Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 121 - 180 of 422
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
As a social worker and as Minister of National Revenue, I have always worked on behalf of the most vulnerable people. For that reason, we have taken steps to make these credits more accessible, including shortening the application form and allowing specialized nurse practitioners to fill out their patients' forms. Anyone who wishes to dispute the agency's decisions can do so by providing new medical information and requesting a review or appeal of a decision.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government pledged that the Canada Revenue Agency would administer measures for persons with disabilities in a fair, transparent, and accessible way.
On November 23, I proudly announced the reinstatement of the disability advisory committee, which the former Conservative government disbanded in 2006. By reinstating the committee, the agency will benefit from its advice on how to enhance the quality and accessibility of the services it provides to persons with disabilities across Canada.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is fully committed to fighting tax evasion and aggressive tax avoidance.
The Canada Revenue Agency has a very effective recovery process, which was strengthened by our government's historic investments of close to $1 billion in the agency. We are on track to recoup $25 billion as a result of audits conducted over the past two years, something that a former Conservative finance minister, Mr. Blackburn, said was not even a priority for the Conservative government.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I want to reassure all Canadians receiving the disability tax credit that the eligibility criteria have not changed. If any changes need to be made to the agency's processes, we will consult with the experts on the disability advisory committee that we are creating. We will do so based on the principle of fairness for everyone who receives the disability tax credit, regardless of their disability.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I will say it once more: I want to reassure all Canadians who receive the disability tax credit that the eligibility criteria have not changed.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, as a former social worker, I am very familiar with the impact of a disability or chronic illness on an individual and family members living with him or her. On November 23, we reinstated the disability advisory committee. If changes must be made to the agency's process, we will make them with the experts seated around the table. We will work together and listen to them. All Canadians must receive the tax credits they are entitled to.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government pledged that the Canada Revenue Agency would administer measures for persons with disabilities in a fair, transparent, and accessible way. People are entitled to the disability tax credit, regardless of their disability. Ensuring that these people receive the tax credit they are entitled to is a priority for me.
I want to point out to my colleague that it was the Conservatives who disbanded the disability advisory committee, and we are reinstating it.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government pledged that the Canada Revenue Agency would administer measures for persons with disabilities in a fair, transparent, and accessible way.
I was proud to announce that the disability advisory committee, which was disbanded by the former Conservative government in 2006, was being reinstated. By reinstating the committee, the agency will benefit from its advice about enhancing the quality and accessibility of the services it provides to persons with disabilities and their families.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is fully committed to combatting tax evasion and aggressive tax avoidance. The CRA has an effective recovery process. This process was strengthened through our historic investments in 2016 to ensure that the CRA has all the tools it needs to effectively combat tax cheats.
We are on track to recover $25 billion in the wake of the audits that were conducted over the past two years. Every company or individual affected has been notified of the changes made by these audits and sent reassessments.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government pledged that the CRA would administer measures for persons with disabilities in a fair, transparent, and accessible way.
Last week, I was proud to announce that the disability advisory committee, which our colleagues opposite disbanded in 2006 when they were in government, was being reinstated. By reinstating the committee, the agency will benefit from its advice about enhancing the quality and accessibility of the services it provides to persons with disabilities and their families.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, all Canadians must receive the tax credits to which they are entitled. I am pleased to say that there was a 20% increase in the number of approvals of this credit between 2014 and 2016.
We put in place measures to make these credits more accessible, and they are working. We reduced the length of the application form and we are allowing specialized nurse practitioners to fill out the forms. We will continue to work with the most vulnerable Canadians.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is implementing important measures to help the most vulnerable Canadians.
In 2015-16, our government invested more than $41 million in diabetes research. In budget 2017, we are investing $5 billion in mental health supports for about 500,000 young people. No changes have been made to the eligibility criteria for the disability tax credit, and we are continuing our efforts on behalf of the most vulnerable Canadians.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, all Canadians must receive the tax credits to which they are entitled. No changes have been made to the eligibility criteria for the disability tax credit. I am pleased to say that the number of approvals rose by 20% between 2014 and 2016.
We have taken action and I will continue to work for the most vulnerable as I have done throughout my life.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I thank my colleague from Shefford for her question and for her warm welcome this morning in Granby.
Small businesses are major economic-development drivers across Canada, and especially in our regions. This morning, I was proud to announce a national expansion of the Canada Revenue Agency's liaison officer service. Now, small businesses across the country may request an in-person visit from a liaison officer to help them understand their tax obligations and to get off on the right foot.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, all Canadians must receive the benefits to which they are entitled. I am pleased to say that 20% more credits were approved between 2014 and 2016.
We have implemented measures to make this credit more accessible, and they are paying off. We simplified the forms and allowed specialized nurse practitioners to fill them out if a doctor is not available.
No changes have been made to the eligibility criteria for the disability tax credit. We will continue to work for the most vulnerable Canadians.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government pledged that the Canada Revenue Agency would administer measures for persons with disabilities in a fair, transparent, and accessible way.
I proudly announced the reinstatement of the disability advisory committee, which the Conservative Party disbanded in 2006. By reinstating the committee, the agency will benefit from its advice about enhancing the quality and accessibility of the services it provides to persons with disabilities in Canada.
We will continue to work for the most vulnerable members of our society, as we have been doing since we took office.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is fully committed to fighting tax evasion and aggressive tax avoidance. The Canada Revenue Agency has a very effective recovery process, which was strengthened by Liberal investments of close to $1 billion.
We were able to implement the necessary tools to crack down on tax cheats. All companies and individuals affected have been notified. We are on the right track to recoup these $25 billion. All those affected have been notified, and I can assure the House—
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, all Canadians must receive the credits they are entitled to. Chronic illnesses impact not only the affected individual, but also their entire family and everyone around them.
However, I am pleased to say that the number of approvals for this credit went up by 20% between 2014 and 2016. We have put measures in place and reinstated the disability advisory committee, which will be able to make recommendations to us. We are going to continue working for the most vulnerable Canadians.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am dedicated to ensuring that Canadians, especially the most vulnerable, get the benefits they are entitled to. That is a key part of my mandate.
The CRA has never set out to make life more difficult for anyone. We realize that some people cannot provide all of the information needed for the agency to review their files. People grappling with situations like that should contact the CRA for help.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government pledged that the agency would administer measures for persons with disabilities in a fair, transparent, and accessible way.
I was proud to announce that the disability advisory committee, which was disbanded by the former Conservative government in 2006, was being reinstated. By reinstating the committee, the agency will benefit from its advice about enhancing the quality and accessibility of the services it provides to persons with disabilities and their families.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, we recognize that the Canadians affected by wildfires, especially in British Columbia, are facing challenges.
The Canada Revenue Agency is committed to helping them and easing their burden. The agency provides taxpayer relief in the event of natural disasters such as the B.C. wildfires. Every application for taxpayer relief is examined on a case-by-case basis.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, we recognize that Canadians affected by wildfires, especially in British Columbia, are facing challenges. The Canada Revenue Agency is committed to providing taxpayer relief in the event of natural disasters, such as the B.C. wildfires. Every application for taxpayer relief is examined individually.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would like to inform my colleague that I met with the representatives of Autism Canada this week.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, last week, we proudly announced that we are re-instating the agency's Disability Advisory Committee, which was abolished by the Conservative government in 2006.
We recognize that autism spectrum disorder has a significant and lifelong impact on individuals and their families. Federal investments in research, improved data, surveillance, and training will help support people with autism and their families.
There is an extraordinary network of stakeholders across the country, raising awareness and providing services to families. Our government will continue to support their efforts through our programs.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would like to clarify something for my colleague opposite. When he asked his question, I though he was asking me if I had met with representatives of Diabetes Canada. I met with them this week, but I have not yet met with Autism Canada representatives, although I am looking forward to meeting with them, as well.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am dedicated to ensuring that Canadians, especially the most vulnerable, get the benefits they are entitled to. That is a key part of my mandate. The CRA has never set out to make life more difficult for anyone. We realize that some people cannot provide all of the information needed for the agency to review their files. People grappling with situations like that should contact the CRA for help.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, as I said, I am dedicated to ensuring that Canadians, especially the most vulnerable, get the benefits they are entitled to. That is an absolutely key part of my mandate. I can assure my colleague that the CRA does not withhold the Canada child benefit for want of a spouse's signature. I want to emphasize that the CRA would not require potential beneficiaries to communicate with an abusive spouse.
Some hon. members: Oh, oh!
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I read the Auditor General's report and I agree with all his recommendations. In our first budget, we invested $50 million to help our call centres provide better service to Canadians.
We have already started hiring more agents to respond to more Canadians, and we have an action plan that focuses on modernizing our telephone platform, improving training, and updating our service standards.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, we are fully committed to fighting tax evasion and aggressive tax avoidance. The NDP is talking about the importance of fighting tax evasion and is criticizing what we are doing about it. We are getting results and we have a plan. Last year, 335 cases were sent to criminal investigations and 123 search warrants were executed. We continue to work on ensuring that our tax system is fair for all Canadians.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, as my colleague knows, I will not comment on individual cases today, tomorrow, next year, or ever. The law prohibits me from doing so. I can assure my colleague that no one is interfering with the CRA's audits, and that will never happen as long as I am the Minister of National Revenue.
Let me be clear. No one is above the law, and as minister, I work every day to ensure that the law is enforced.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, as my colleague knows, I will not comment on individual cases today, tomorrow, next week, next year, or ever. The law prohibits me from doing so. I can assure my colleague that no one is interfering with the CRA's cases or audits. As long as I am the Minister of National Revenue, the law will be enforced. Let me be clear. No one is above the law, and as minister, I work every day to enforce the law and to protect the Canadian tax system.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, we agree with all of the Auditor General's recommendations. The previous Conservative government decided to reduce services to Canadians by cutting funding for call centres. Under former minister Findlay, they reduced the number of agents in call centres, reduced business hours, and reduced service standards. Rather than cutting, we decided to reinvest $50 million for the next four years. I am working to ensure that the Canada Revenue Agency treats Canadians as important clients and not just as taxpayers, as indicated in my mandate letter.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is well aware that it is a multi-billion-dollar issue. We invested close to $1 billion in our last two budgets.
The Canada Revenue Agency uses information from lists shared by participating BEPS countries. This is why, as of September 30, 2017, the agency was conducting more than 990 audits and 42 criminal investigations related to offshore financial structures. The agency is examining ties with Canadian entities and will take appropriate action with regard to the paradise papers. We continue to work for Canadians.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, we are fully committed to fighting tax evasion and avoidance. It is funny to hear Conservatives talk about the importance of fighting tax evasion when a former national revenue minister, Mr. Blackburn, publicly stated that it was not a priority for the Conservative government.
In the last year they were in office, the Harper government conducted 98 offshore audits. By contrast, we conducted 223 last year. In the last year they were in office, the Conservatives transferred 244 cases to criminal investigations, whereas we transferred 335 last year. Only 39 search warrants were executed—
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is fully committed to fighting tax evasion and aggressive tax avoidance and to making the tax system fair and equitable for all Canadians. I can assure my colleagues opposite and all Canadians that nobody is above the law.
I am very proud of our country's leadership role internationally. Co-operation between revenue authorities, including the exchange of tax information, is an essential tool for maintaining the integrity of Canada's tax base.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government has taken concrete steps over the past two years to fight tax evasion and avoidance. We have invested close to $1 billion in fighting tax evasion.
I find those accusations utterly ridiculous. I cannot comment on specific cases. As the members opposite are perfectly aware, the law prohibits me from doing so.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is strongly committed to combatting tax evasion, and the Canada Revenue Agency will treat all cases the same way.
The agency receives 30 million returns every year. As we work to protect Canada's tax base, all cases will be treated the same way. No one is above the law.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am proud of the role Canada has taken on the international stage. Co-operation between revenue authorities, including the exchange of tax information, is an essential tool for maintaining the integrity of Canada's tax base.
That is why, as of September 30, 2017, the agency was conducting more than 990 audits and 42 criminal investigations related to offshore financial structures. We continue to work on ensuring that our tax system is fair for all Canadians.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, no one is above the law and no one is interfering with the CRA's investigations.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government understands that this is a multi-billion-dollar issue, and we have invested nearly $1 billion over the past two years to tackle it. The CRA uses the information it receives through lists shared by its international partners as part of the BEPS project. We have over 37 partners. That is why, as of September 30, 2017, the CRA was conducting more than 990 audits and 42 criminal investigations related to offshore financial structures. We are reviewing links to Canadian entities and will take appropriate action.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I repeat, these accusations are utterly ridiculous. No one is above the law, no one is interfering with the CRA's audits, and the law applies to everyone. No one is above the law.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, former national revenue minister Jean-Pierre Blackburn publicly admitted that this was not a priority for the former Conservative government. It is a priority for us, however. We have invested nearly $1 billion. I said this before, and I cannot be more clear: no one is interfering with the CRA's audits.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, no one is above the law, and my colleague opposite knows perfectly well that I cannot comment on any case involving the 30 million people and companies that file tax returns.
Some hon. members: Oh, oh!
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, we understand that this is a touchy subject for our colleagues on the other side of the aisle, given that fighting tax evasion was not a priority for their government, whereas we have made it a priority by investing $1 billion.
We are targeting four jurisdictions a year and carrying out criminal investigations.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am happy to assure my colleague across the way by reiterating that no one is above the law and no one, and I mean no one, will interfere with the audits and investigations carried out by the CRA.
I trust that my colleague is reassured.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I thank my colleague from Brampton South for her question and for working so hard on behalf of her constituents. Our government pledged that the agency would administer measures for persons with disabilities in a fair, transparent, and accessible way. Today I am proud to announce that the disability advisory committee, which was disbanded by the former Conservative government, is being reinstated. By reinstating the committee, the agency will benefit from its advice about enhancing the quality and accessibility of the services it provides to persons with disabilities and their families.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I have read the Auditor General's report and agree with all of his recommendations. Moreover, serving Canadians is a key component of my mandate letter.
Our very first budget reinvested $50 million in the Canada Revenue Agency's call centres. We have already started hiring agents to handle more calls from Canadians. We have an action plan for modernizing the telephony platform, improving training, and updating our service standards. Our investments are always made to improve the quality of the services Canadians have a right to expect.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government has made tax evasion and avoidance one of its top priorities. We have invested almost $1 billion to fight tax evasion. We continue to work for Canadians. It is a top priority and we will continue to do so. We will not mislead Canadians, as opposed to my colleague across the way.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, as I said, we agree with all of the Auditor General's recommendations.
I would like to point out to the members opposite that the previous Conservative government decided to reduce services to Canadians by cutting funding for call centres. Under former minister Findlay, they reduced the number of agents in call centres, the business hours, and the number of services. Rather than cutting services, we decided to reinvest. I am working to ensure that the Canada Revenue Agency treats Canadians not just as taxpayers, but as important clients—
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, we already have an action plan to improve the quality of services the CRA provides to Canadians. As of 2018-19, we will have a new telephone platform that will allow us to answer more calls, give an estimate of the wait times, and make sure that Canadians are not getting a busy signal.
As part of this plan, we also intend to provide better training for call centre agents by creating a national quality control team. What is more, the CRA will be updating its service standards to better meet its clients' expectations. All of these practical measures will improve the services offered to Canadians and respond to the concerns raised by the Auditor General.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, what I can promise is that we have been working hard on this for the past two years. I agree with all of the Auditor General's recommendations. The former Conservative government chose to cut services for Canadians by decreasing funding for call centres. That was done under the former minister of national revenue, Ms. Findlay. The Conservatives cut the number of agents in the call centres, reduced business hours, and even lowered service standards.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, no changes have been made to the eligibility criteria for the disability tax credit or the tax credit for people with diabetes.
For 10 years, the previous Conservative government made cuts to scientific research. Last year, our government invested $41 million in research into diabetes and $5 billion into mental health services for more than 500,000 young Canadians under 25.
We are making this credit more accessible. We have simplified the forms and are allowing specialized nurse practitioners to fill out the forms if the applicants do not have a doctor.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, we have an action plan for improving the quality of services the agency provides to Canadians. We have no lessons to learn from the Conservatives, who chose to make cuts to the call centres year after year.
While the number of calls were increasing, they reduced the number of agents at the centres, the opening hours, and the standards of service. Instead of making cuts, we have chosen to make investments. We will continue to take tangible measures to provide Canadians with the best service.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I will repeat that I agree with all of the Auditor General's recommendations. The former Conservative government decided to cut services, cut staff, and to cut the evaluation of the quality of services. That happened under former national revenue minister, Ms. Findlay.
Instead of making cuts, we have chosen to reinvest $50 million over the next four years. We are taking real action to ensure that Canadians have the services they are entitled to expect.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I am very pleased to have the chance to contrast our track record with that of my colleague opposite. Our government is fully committed to fighting tax evasion and aggressive tax avoidance. In our last two budgets, we allocated nearly $1 billion to doing just that, and we are on track to recoup $25 billion. Our plan is working. We are targeting four jurisdictions a year, and we are working to finalize the hiring of 100 auditors. There have been 627 cases transferred to criminal investigations, 268 search warrants—
The Speaker: Order. The hon. member for Skeena—Bulkley Valley.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is committed to ensuring that all Canadians receive the credits and benefits to which they are entitled. I want to reiterate for my colleague opposite that the eligibility requirements for this tax credit have not changed. It is important to recognize that far too many Canadians are struggling and need help. In addition, we are making it possible for low-income workers to keep more of their hard-earned money by enhancing the working income tax benefit by an additional $500 million per year, starting in 2019. We are keeping the promises we made to Canadians and to those most in need.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is committed to ensuring that all Canadians receive the benefits and credits to which they are entitled. We are introducing national legislation on persons with disabilities that will eliminate the obstacles by focusing on accessibility for all Canadians living with a disability. We have made it easier to access the disability tax credit. We simplified the forms. We are allowing specialized nurse practitioners to fill out the forms if the applicants do not have a doctor. In budget 2017, we continue to work for the most vulnerable.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the health and well-being of our soldiers is our top priority. The changes we made give soldiers a grace period of almost six months to transition to their regular pay rate. Our government is committed to ensuring that soldiers are compensated fairly for their service to Canada. That is why our government recently approved a 6.34% pay raise for most soldiers. In addition to their pay, some soldiers receive one-time allowances when they are exposed to higher levels of risk or hardship, as is the case for paratroopers and rescue specialists or those who spend long periods of time—
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, the health and well-being of our soldiers are top priorities. The changes that we made give soldiers a grace period of nearly six months to transition to their regular rate of pay. What is more, our ill and injured veterans have access to a significant level of support to help them to recover. The chief of the defence staff is responsible for administering these polices, and the Minister of National Defence asked him to review this file to make sure it is appropriate.
View Diane Lebouthillier Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our government is committed to ensuring that our soldiers receive fair compensation for the service they render to our country. That is why our government recently approved a pay increase of 6.34% for most military personnel. In addition to their regular pay, some soldiers also receive allowances when they are called upon to carry out special duties or more difficult tasks or when they are exposed to a higher level of risk. These include paratroopers, rescue specialists, and those who are deployed for a long time, either on land or sea.
Most of these allowances were also increased by 5.1%. Our soldiers are well-paid—
Results: 121 - 180 of 422 | Page: 3 of 8

|<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data