Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 15 of 125
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
Good evening, members.
Mr. Cullen.
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
You're not bringing an amendment?
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
Does anyone else wish to speak to this or are we going to vote on it?
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
Is it unanimous?
Okay, it's unanimously accepted.
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
Just a second, Mr. Reid.
We have Mr. Fraser with us, as well. Welcome, Mr. Fraser.
We have more business to take care of.
Okay. So, if Mr. Reid could have everyone's attention, please, that would be ideal.
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
We send this off. We ask Mr. Weber Becker if he'll do this.
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
...and any other condition—
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
There seems to be unanimity and no need for a vote. We'll go ahead with that.
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
Okay.
Mr. Cullen, would you like to present your motion?
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
I think I read it a moment ago, or maybe I didn't. I'll read it again.
The motion asks the following:
That the committee confirm, publish and advertise its travel to Iqaluit as soon as possible; and, when the committee holds its hearings in Iqaluit, full Inuktitut translation services be made available to the public.
Mr. Cullen, do you want to say a few words about your motion?
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
As a note of information, I spoke to the clerk about this yesterday, and they're looking into this.
Does the clerk have anything?
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
Great.
If we do not get those services free, we will pay to get them. Is that a correct understanding of what you said?
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
Okay.
Does anybody object to this motion?
No?
View Francis Scarpaleggia Profile
Lib. (QC)
You're saying that we should publish the fact, advertise the fact, in Nunavik that we're travelling to Iqaluit?
Results: 1 - 15 of 125 | Page: 1 of 9

1
2
3
4
5
6
7
8
9
>
>|
Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data