Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
751 - 763 of 763
Add a filter on Committee Evidence - SECU-80
Committee Evidence - SECU-80
2017-10-26
Pam Damoff - 9:13
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-26 9:14
...More
I regret to inform you, Ms. Damoff, that this is inadmissible. The bill comes to us without a preamble, and it is not within the purview of a committee to introduce a preamble. Unfortunately therefore, it is inadmissible, and therefore we are not required to vote on it.
Madame Damoff, j'ai le regret de vous dire que ce n'est pas admissible. Le projet de loi nous a été soumis sans préambule, et le Comité n'a pas pour mandat d'inclure un préambule. Par conséquent, ce n'est malheureusement pas admissible et nous ne sommes pas tenus de mettre cela aux voix.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Clause-by-clause study
Government bills
Information collection
Pam Damoff - 9:14
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-26 9:14
...More
That brings us to the final bit.
Shall the title carry?
Some hon. members: Agreed.
The Chair: Shall the bill as amended carry?
Some hon. members: Agreed.
Cela nous amène à la dernière petite chose.
Le titre est-il adopté?
Des députés: D'accord.
Le président: Le projet de loi est-il adopté?
Des députés: D'accord.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Clause-by-clause study
Government bills
Information collection
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-26 9:15
...More
Shall I report the bill as amended to the House?
Some hon. members: Agreed.
An hon. member: On division.
Dois-je faire rapport du projet de loi tel que modifié à la Chambre?
Des députés: D'accord.
Un député: Avec dissidence.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Clause-by-clause study
Government bills
Information collection
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-26 9:15
...More
Shall the bill be reprinted?
Some hon. members: Agreed.
Le projet de loi doit-il être réimprimé?
Des députés: D'accord.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Clause-by-clause study
Government bills
Information collection
Hon. John McKay - 9:15
Add a filter on Committee Evidence - SECU-79
Committee Evidence - SECU-79
2017-10-24
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-24 8:45
...More
Ladies and gentlemen, it's 8:45, so let's get started.
Our first guest this morning is Professor Wesley Wark, whom many of you will know quite well and who is in severe need of an umbrella—or was in severe need of an umbrella.
Professor Wark, you've presented to many committees, so you know how it works.
Mesdames et messieurs, il est 8 h 45 et nous allons entamer la séance.
Notre premier invité est le professeur Wesley Wark, familier à beaucoup d'entre vous. Il aurait eu aujourd'hui grand besoin d'un parapluie.
Monsieur le professeur, vous avez pris la parole devant de nombreux comités, et vous connaissez bien notre manière de procéder.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Wesley Wark - 8:46
Add a filter on Committee Evidence - SECU-78
Committee Evidence - SECU-78
2017-10-19
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-19 8:44
...More
I will call this meeting to order. This is meeting 78 of the Standing Committee on Public Safety and National Security and we're studying Bill C-21 pursuant to the order of reference dated Wednesday, September 27.
In the first hour, we have with us the Auditor General of Canada, Mr. Michael Ferguson.
Sir, I'll ask you to make your remarks and introduce your colleagues.
The floor is yours.
La séance est ouverte. Bienvenue à la 78
e
réunion du Comité permanent de la sécurité publique et nationale. Nous étudions le projet de loi C-21 conformément à l'ordre de renvoi daté du mercredi 27 septembre.
Au cours de la première heure, nous entendrons le vérificateur général du Canada, M. Michael Ferguson.
Monsieur, je vais vous demander de faire votre déclaration et de présenter vos collègues.
Vous avez la parole.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Michael Ferguson - 8:45
Add a filter on Committee Evidence - SECU-77
Committee Evidence - SECU-77
2017-10-17
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-17 8:45
...More
Good morning, everyone.
I will bring to order the 77th meeting of the Standing Committee on Public Safety and National Security. We have for the first hour two witnesses. We have the Office of the Privacy Commissioner of Canada, represented by Mr. Daniel Therrien—I'll leave you to introduce your colleagues—and the Customs and Immigration Union, with Jean-Pierre Fortin.
Welcome to all of you. You've been instructed on the timelines. I'll let you proceed in the manner that you see as being most expeditious.
Thank you again.
Bonjour à vous tous.
La 77
e
séance du Comité permanent de la sécurité publique et nationale est ouverte. Pour la première heure, nous avons deux organisations, dont le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, représenté par M. Daniel Therrien — je vais vous laisser présenter vos collègues — et le Syndicat des Douanes et de l'Immigration, représenté par Jean-Pierre Fortin.
Bienvenue à vous tous. Vous avez été renseignés sur la façon dont le temps est utilisé. Je vais vous laisser procéder de la façon que vous estimerez la plus efficace.
Encore une fois, merci.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Daniel Therrien - 8:46
Add a filter on Committee Evidence - SECU-76
Committee Evidence - SECU-76
2017-10-05
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-05 8:45
...More
Let's commence the meeting. It's 8:45, and we want to respect everyone's time.
Notwithstanding all the noise to the contrary coming from the Liberal side, I'm going to get the 76th meeting of the Standing Committee on Public Safety and National Security started.
We have two witnesses in the first hour. We have Brenda McPhail of the the Canadian Civil Liberties Association. As an individual, we have Eric Jacksch.
Given the temerity of technology, I'm going to ask Ms. McPhail to speak first in anticipation that we might have some sort of technological failure. Then, colleagues, I'm going to reserve five minutes at the end of the meeting to go in camera to receive the subcommittee's report.
The floor is yours, Ms. McPhail.
Nous allons ouvrir la séance. Il est 8 h 45 et nous voulons respecter l'emploi du temps de chacun.
Malgré tout le bruit venant du côté des libéraux qui semblent vouloir aller dans le sens contraire, je vais ouvrir la réunion 76 du Comité permanent de la sécurité publique et nationale.
Au cours de la première heure, nous avons deux témoins. Tout d'abord Brenda McPhail de l'Association canadienne des libertés civiles et ensuite Eric Jacksch, à titre personnel.
Afin de tenir compte des aléas de la technologie, je vais demander à Mme McPhail de commencer, au cas où nous devrions faire face à une panne. Ensuite, chers collègues, je vais réserver cinq minutes à la fin de la réunion afin de recevoir à huis clos le rapport du sous-comité.
La parole est à vous, madame McPhail.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Brenda McPhail - 8:46
Michel Picard - 9:41
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-05 9:41
...More
I understand my Conservative colleagues don't have a question. In a matter of extreme collegiality, they're going to give the final three minutes to Mr. Fragiskatos.
Si je comprends bien, mes collègues conservateurs n’ont pas de question à poser. Ils font preuve d’un remarquable esprit collégial puisqu’ils laissent les trois dernières minutes dont nous disposons à M. Fragiskatos.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Peter Fragiskatos - 9:41
Add a filter on Committee Evidence - SECU-75
Committee Evidence - SECU-75
2017-10-03
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-03 8:50
...More
Let me bring this meeting to order.
This is meeting 75 of the Standing Committee on Public Safety and National Security. For the first hour, we are privileged to welcome the Honourable Ralph Goodale, Minister of Public Safety and Emergency, for his views on Bill C-21.
Mr. Goodale.
La séance est ouverte.
Nous en sommes à la 75
e
réunion du Comité permanent de la sécurité publique et nationale. Pour la première heure de notre séance d'aujourd'hui, nous avons le privilège de recevoir l'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, qui va nous exposer ses vues sur le projet de loi C-21.
Monsieur Goodale.
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Hon. Ralph Goodale - 8:51
Matthew Dubé - 10:37
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-03 10:37
...More
Thank you, Mr. Dubé.
Before I bring down the gavel and thank the witnesses, I just want to hear the concern that may be coming up, and that is that some people don't sexually identify as either male or female.
How will that be processed in the system?
Merci, monsieur Dubé.
Avant que je remercie les témoins et que je lève la séance, j'aimerais aborder une préoccupation qui sera peut-être soulevée: le fait que certaines personnes ne s'identifient pas comme homme ou femme.
Que fera le système dans de tels cas?
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Passports and visas
Martin Bolduc - 10:38
Andrew Lawrence - 10:38
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-03 10:38
...More
Would the Americans respect that adjustment?
Est-ce que les Américains respecteront cette modification?
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Passports and visas
Martin Bolduc - 10:38
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2017-10-03 10:39
...More
I'm assuming that this will not require legislative change. Rather, that would simply be a regulatory change. Is that correct?
Je présume qu'il ne faudra pas modifier la loi, mais simplement le règlement. Est-ce exact?
...Less
Borders
C-21, An Act to amend the Customs Act
Canada Border Services Agency
Government bills
Information collection
Passports and visas
Andrew Lawrence - 10:39
Results:
751 - 763 of 763 |
Page:
51 of 51
|<
<
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Show single language
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Meetings
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
More...
Discussed Topic
National security
330
Firearms
178
Correctional services
161
Imprisonment and prisoners
161
Borders
37
More...
Procedural Term
Government bills
763
Clause-by-clause study
700
Decisions in committee
186
Recorded divisions
53
Divisions
18
Decisions of Committee Chairs
7
More...
Committee
SECU - Public Safety and National Security
748
FINA - Finance
15
Person Speaking
McKay, John (Hon.)
763
add more
Participation Type
Member
Witness / Appearance
add more
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0