Journals
 
 
 
RSS feed based on search criteria Export search results - CSV (plain text) Export search results - XML
Add search criteria
2019-06-03 [p.5398]
Pursuant to Order made Tuesday, May 28, 2019, the House proceeded to the taking of the deferred recorded divisions at report stage of Bill C-93, An Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis, as reported by the Standing Committee on Public Safety and National Security with amendments.
2019-06-03 [p.5398]
Group No. 1
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 1 of Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Mr. Carr (Minister of International Trade Diversification), — That Bill C-93, in Clause 4, be amended by replacing line 26 on page 3 with the following:(4.11) For the purpose of an application referred to in subsection (3.1), the Board may not require a person who makes the application to provide a certified copy of information contained in court records in support of the application unless the certified verification of the applicant’s criminal records and information contained in the police records or Canadian Armed Forces records provided in support of the application are not sufficient to demonstrate that the person has been convicted only of an offence referred to in Schedule 3 and that the only sentence imposed for that offence was payment of a fine or victim surcharge or both.(4.12) For the purpose of subsection (3.11), a person re-
The question was put on Motion No. 1 and it was agreed to on the following division:
(Division No. 1328 -- Vote no 1328) - View vote details.
YEAS: 167, NAYS: 100
Accordingly, Motion No. 2 was also agreed to on the same division.
2019-06-03 [p.5400]
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 3 of Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), seconded by Mr. Motz (Medicine Hat—Cardston—Warner), — That Bill C-93 be amended by deleting Clause 6.
The question was put on Motion No. 3 and it was negatived on the following division:
(Division No. 1329 -- Vote no 1329) - View vote details.
YEAS: 84, NAYS: 183
2019-06-03 [p.5402]
Pursuant to Standing Order 76.1(9), Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), seconded by Ms. Joly (Minister of Tourism, Official Languages and La Francophonie), moved, — That the Bill, as amended, be concurred in at report stage with further amendments.
2019-06-03 [p.5402]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 1330 -- Vote no 1330) - View vote details.
YEAS: 244, NAYS: 23
Accordingly, the Bill, as amended, was concurred in at report stage with further amendments and ordered for a third reading at the next sitting of the House.
Results: 1 - 5 of 5