Journals
 
 
 
RSS feed based on search criteria Export search results - CSV (plain text) Export search results - XML
Add search criteria
2019-06-21 [p.5731]
Messages were received from the Senate as follows:
— ORDERED: That, in relation to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, a message be sent to the House of Commons to acquaint that House of the following:
That the Senate agrees to the amendment made by the House of Commons to its amendment 2; and
That the Senate agrees to the amendment made by the House of Commons in consequence of Senate amendment 1.
2019-06-21 [p.5733]
A Message was received from Her Excellency the Governor General desiring the immediate attendance of the Commons in the Senate.
Accordingly, the Deputy Speaker, with the Commons proceeded to the Senate.
The Commons returned to the Chamber.
Whereupon, the Deputy Speaker reported that when the Commons had been in the Senate, Her Excellency the Governor General was pleased to give, in Her Majesty's name, the Royal Assent to the following Bills:
Bill C-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms — Chapter No. 9;
Bill C-81, An Act to ensure a barrier-free Canada — Chapter No. 10;
Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) — Chapter No. 11;
Bill C-82, An Act to implement a multilateral convention to implement tax treaty related measures to prevent base erosion and profit shifting — Chapter No. 12;
Bill C-59, An Act respecting national security matters — Chapter No. 13;
Bill C-68, An Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence — Chapter No. 14;
Bill C-77, An Act to amend the National Defence Act and to make related and consequential amendments to other Acts — Chapter No. 15;
Bill C-78, An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act — Chapter No. 16;
Bill C-84, An Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) — Chapter No. 17;
Bill C-58, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 18;
Bill C-88, An Act to amend the Mackenzie Valley Resource Management Act and the Canada Petroleum Resources Act and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 19;
Bill C-93, An Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis — Chapter No. 20;
Bill C-101, An Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act — Chapter No. 22;
Bill C-91, An Act respecting Indigenous languages — Chapter No. 23;
Bill C-92, An Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families — Chapter No. 24;
Bill C-75, An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 25;
Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast — Chapter No. 26;
Bill C-83, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and another Act — Chapter No. 27;
Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts — Chapter No. 28;
Bill C-97, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2019 and other measures — Chapter No. 29.
2019-06-18 [p.5684]
Pursuant to Standing Order 57, Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Garneau (Minister of Transport), moved, — That, in relation to the consideration of Senate amendments to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, the debate not be further adjourned.
Pursuant to Standing Order 67.1, the House proceeded to the question period regarding the moving of the closure motion.
2019-06-18 [p.5684]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 1373 -- Vote no 1373) - View vote details.
YEAS: 157, NAYS: 113
2019-06-18 [p.5685]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mr. Sajjan (Minister of National Defence), — That a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that, in relation to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, the House:
agrees with amendment 1 made by the Senate;
proposes that, as a consequence of Senate amendment 1, the following amendment be added:
“1. Clause 2, page 1: add the following after line 15:
“Indigenous peoples of Canada has the meaning assigned by the definition aboriginal peoples of Canada in subsection 35(2) of the Constitution Act, 1982. (peuples autochtones du Canada)”;”;
proposes that amendment 2 be amended by replacing the text of the amendment with the following:
“32 (1) During the fifth year after the day on which this section comes into force, a review of the provisions and operation of this Act must be undertaken by any committee of the Senate, of the House of Commons or of both Houses of Parliament that is designated or established for that purpose, including a review of the impact of this Act on the environment, on social and economic conditions and on the Indigenous peoples of Canada.
(2) The committee referred to in subsection (1) must submit a report of the results of the review to the Senate, the House of Commons or both Houses of Parliament, as the case may be, on any of the first 15 days on which the Senate or the House of Commons, as the case may be, is sitting after the report is completed.”.
The debate continued.
2019-06-18 [p.5686]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 1374 -- Vote no 1374) - View vote details.
YEAS: 190, NAYS: 86
2019-06-17 [p.5643]
The Order was read for the consideration of the amendments made by the Senate to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast.
Mrs. Jordan (Minister of Rural Economic Development) for Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mr. Sajjan (Minister of National Defence), moved, — That a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that, in relation to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, the House:
agrees with amendment 1 made by the Senate;
proposes that, as a consequence of Senate amendment 1, the following amendment be added:
“1. Clause 2, page 1: add the following after line 15:
“Indigenous peoples of Canada has the meaning assigned by the definition aboriginal peoples of Canada in subsection 35(2) of the Constitution Act, 1982. (peuples autochtones du Canada)”;”;
proposes that amendment 2 be amended by replacing the text of the amendment with the following:
“32 (1) During the fifth year after the day on which this section comes into force, a review of the provisions and operation of this Act must be undertaken by any committee of the Senate, of the House of Commons or of both Houses of Parliament that is designated or established for that purpose, including a review of the impact of this Act on the environment, on social and economic conditions and on the Indigenous peoples of Canada.
(2) The committee referred to in subsection (1) must submit a report of the results of the review to the Senate, the House of Commons or both Houses of Parliament, as the case may be, on any of the first 15 days on which the Senate or the House of Commons, as the case may be, is sitting after the report is completed.”.
Debate arose thereon.
2019-06-17 [p.5667]
Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 78(3), for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the consideration of Senate amendments to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast.
2019-06-17 [p.5667]
Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) gave notice of the intention to move at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 57, that, in relation to the consideration of Senate amendments to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, the debate not be further adjourned.
2019-06-14 [p.5624]
Messages were received from the Senate as follows:
— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, with the following amendments:
1. New clauses 3.1 and 3.2, page 2: Add the following after line 18:
“Rights of Indigenous Peoples of Canada
3.1 For greater certainty, nothing in this Act is to be construed as abrogating or derogating from the protection provided for the rights of the Indigenous peoples of Canada by the recognition and affirmation of those rights in section 35 of the Constitution Act, 1982.
Duty of Minister
3.2 When making a decision under this Act, the Minister must consider any adverse effects that the decision may have on the rights of the Indigenous peoples of Canada recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982.”.
2. New clauses 32 and 33, page 16: Add the following after line 16:
“Review and Report
32 (1) At the start of the fifth year after the day on which this section comes into force, a comprehensive review of the provisions of this Act must be undertaken by the committee of the Senate, of the House of Commons or of both Houses of Parliament that may be designated or established for that purpose.
(2) The review undertaken under this section must take into account any report of a regional assessment conducted under section 33.
(3) The committee referred to in subsection (1) must, within one year after the review is undertaken under that subsection, submit a report to the House or Houses of Parliament of which it is a committee.
Regional Assessment
33 (1) Subsections (2) to (7) apply if Bill C-69, introduced in the 1st session of the 42nd Parliament and entitled An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts, receives royal assent.
(2) The Minister of the Environment must, no later than 180 days after the day on which both this section and section 93 of the Impact Assessment Act are in force, establish a committee to conduct a regional assessment in relation to activities to which this Act relates.
(3) Before establishing the committee, the Minister of the Environment must offer to the governments of British Columbia, Alberta and Saskatchewan and to any Indigenous governing body within the meaning of section 2 of the Impact Assessment Act that acts on behalf of an Indigenous group, community or people that owns or occupies lands that are located on the part of the coast of British Columbia that is referred to in subsection 4(1) of this Act to enter into an agreement or arrangement respecting the joint establishment of a committee to conduct the assessment and the manner in which the assessment is to be conducted.
(4) If an agreement or arrangement referred to in subsection (3) is entered into, the Minister of the Environment must establish — or approve — the committee’s terms of reference and appoint as a member of the committee one or more persons, or approve their appointment.
(5) The committee must submit to the Minister of the Environment a report of the assessment no later than four years after the day on which this section comes into force.
(6) The Minister of the Environment must have the report referred to in subsection (5) laid before each House of Parliament on any of the first 30 days on which that House is sitting after the Minister of the Environment receives it.
(7) The Impact Assessment Act applies to the regional assessment conducted by the committee established under subsection (2) as if that committee were established under section 93 of that Act, with any modifications that may be necessary in the circumstances.”.
2018-05-08 [p.3213]
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-374, An Act to amend the Historic Sites and Monuments Act (composition of the Board), standing in the name of the Member for Cloverdale—Langley City, be deemed read a third time and passed; that Bill C-377, An Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle, standing in the name of the Member for Châteauguay—Lacolle, be deemed concurred in at the report stage; that any recorded division requested on the motion for second reading of Bill S-218, An Act respecting Latin American Heritage Month, standing in the name of the Member for Thornhill, be deferred to Wednesday, May 23, 2018, immediately before the time provided for Private Members’ Business; and that the recorded division on the motion for third reading of Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, be further deferred until the end of the time provided for Government Orders later this day.
2018-05-08 [p.3217]
Pursuant to Order made earlier today, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue), — That Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, be now read a third time and do pass.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 665 -- Vote no 665) - View vote details.
YEAS: 204, NAYS: 85
Accordingly, the Bill was read the third time and passed.
2018-05-04 [p.3195]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue), — That Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, be now read a third time and do pass.
The debate continued.
2018-05-04 [p.3202]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue), — That Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, be now read a third time and do pass.
The debate continued.
2018-05-04 [p.3202]
The question was put on the motion and, by unanimous consent, the recorded division was deferred until Tuesday, May 8, 2018, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
2018-05-03 [p.3192]
The Order was read for the third reading of Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast.
Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.
Debate arose thereon.
2018-05-03 [p.3192]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mrs. Lebouthillier (Minister of National Revenue), — That Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, be now read a third time and do pass.
The debate continued.
2018-05-01 [p.3173]
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division at report stage of Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, as reported by the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities with an amendment.
2018-05-01 [p.3173]
Group No. 1
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 1 of Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), seconded by Mr. McCauley (Edmonton West), — That Bill C-48 be amended by deleting Clause 4.
The question was put on Motion No. 1 and it was negatived on the following division:
(Division No. 660 -- Vote no 660) - View vote details.
YEAS: 85, NAYS: 219
Accordingly, Motion No. 2 was also negatived on the same division.
2018-05-01 [p.3175]
Pursuant to Standing Order 76.1(9), Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Ms. Joly (Minister of Canadian Heritage), moved, — That the Bill, as amended, be concurred in at report stage.
2018-05-01 [p.3175]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 661 -- Vote no 661) - View vote details.
YEAS: 219, NAYS: 85
Accordingly, the Bill, as amended, was concurred in at report stage and ordered for a third reading at the next sitting of the House.
2018-04-30 [p.3163]
The Order was read for the consideration at report stage of Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, as reported by the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities with an amendment.
2018-04-30 [p.3163]
Pursuant to Standing Order 76.1(5), the Speaker selected and grouped for debate the following motions:
Group No. 1 — Motions Nos. 1 and 2.
2018-04-30 [p.3164]
Group No. 1
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), seconded by Mr. McCauley (Edmonton West), moved Motion No. 1, — That Bill C-48 be amended by deleting Clause 4.
2018-04-30 [p.3164]
Mrs. Block (Carlton Trail—Eagle Creek), seconded by Mr. McCauley (Edmonton West), moved Motion No. 2, — That Bill C-48 be amended by deleting Clause 25.
2018-04-30 [p.3166]
The House resumed consideration at report stage of Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, as reported by the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities with an amendment;
And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 1 and 2).
The debate continued on the motions in Group No. 1.
2018-04-30 [p.3166]
The question was put on Motion No. 1 and, pursuant to Standing Order 45, the recorded division, which also applies to Motion No. 2, was deferred until Tuesday, May 1, 2018, at the expiry of the time provided for Government Orders.
2017-10-04 [p.2195]
Notice having been given at a previous sitting under the provisions of Standing Order 78(3), Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Garneau (Minister of Transport), moved, — That, in relation to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and
That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.
Pursuant to Standing Order 67.1, the House proceeded to the question period regarding the moving of the time allocation motion.
2017-10-04 [p.2197]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Ms. Freeland (Minister of Foreign Affairs), — That Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
The debate continued.
2017-10-04 [p.2197]
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 359 -- Vote no 359) - View vote details.
YEAS: 206, NAYS: 71
Accordingly, Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, was read the second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
2017-10-03 [p.2190]
Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 78(3), for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the second reading stage of Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast.
2017-10-02 [p.2182]
The Order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities of Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast.
Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Ms. Freeland (Minister of Foreign Affairs), moved, — That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
Debate arose thereon.
2017-10-02 [p.2182]
The House resumed consideration of the motion of Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Ms. Freeland (Minister of Foreign Affairs), — That Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
The debate continued.
2017-05-12 [p.1718]
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Duclos (Minister of Families, Children and Social Development) for Mr. Garneau (Minister of Transport), seconded by Mr. Sajjan (Minister of National Defence), Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Results: 1 - 36 of 36