Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Reference Material
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Reference Material
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Arts and Heritage
History, Arts and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
Access your Profile
Resumé Bank
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
Google+
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
user guide
For assistance, please
contact us
Consult the
user guide
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 11 of 11
Add a filter on Journals - 435
Journals - 435
2019-06-17
2019-06-17
[p.5661]
...More
Q-2465 — Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable) — With regard to the government’s response to the outbreak of African Swine Fever (ASF) in certain parts of the world: (a) what specific new measures has the government taken since January 1, 2019, in order to prevent ASF from coming to Canada; and (b) what new restrictions have been put in place on imports in order to prevent ASF from coming to Canada, broken down by country? — Sessional Paper No. 8555-421-2465.
...Less
8555-421-2465 Outbreak of African Swine Fever
African swine fever
Berthold, Luc
Conservative Caucus
Imports
Orders for return to written questions
Pork
Q-2465
Add a filter on Journals - 405
Journals - 405
2019-04-29
2019-04-29
[p.5185]
...More
Q-2287 — Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable) — With regard to funding provided through The Canadian Initiative for the Economic Diversification of Communities Reliant on Chrysotile program: (a) how much funding has been delivered through the program, broken down by year since the program came into force in 2013; (b) what are the details of all funding recipients, including (i) date and duration of funding, (ii) name, (iii) location, (iv) amount, (v) description or project or purpose of funding; and (c) what criteria were used to determine how much funding each of the organizations in (b) would receive? — Sessional Paper No. 8555-421-2287.
...Less
8555-421-2287 The Canadian Initiative fo ...
Berthold, Luc
Canadian Initiative for the Economic Div ...
Chrysotile
Conservative Caucus
Economic diversification
Government assistance
Orders for return to written questions
Q-2287
Add a filter on Journals - 308
Journals - 308
2018-06-05
2018-06-05
[p.3492]
...More
Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable), seconded by Mr. Falk (Provencher), moved the following subamendment, — That the amendment be amended by adding the following:
“and that the Committee report back to the House no later than Friday, June 15, 2018.”.
Debate arose thereon.
...Less
Amendments and subamendments
Berthold, Luc
C-74, An Act to implement certain provis ...
Conservative Caucus
Government bills
Recommittal to Committee
Third reading and adoption
Add a filter on Journals - 279
Journals - 279
2018-04-16
2018-04-16
[p.3090]
...More
Q-1516 — Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable) — With regard to the development of Canada’s new Food Guide: (a) has Agriculture and Agri-Food Canada done any studies related to the impact of the Guide on various sectors of the agricultural industry; (b) if the answer to (a) is affirmative, what are the details of the studies, including (i) findings, (ii) who conducted the study, (iii) website where findings are located; and (c) what specific role does the Minister of Agriculture and Agri-Food have in relation to the development of the new Food Guide? — Sessional Paper No. 8555-421-1516.
...Less
8555-421-1516 Canada's new Food Guide
Berthold, Luc
Canada's Food Guide to Healthy Eating
Conservative Caucus
Department of Agriculture and Agri-Food
Farming and farmers
Impact studies
Nutrition
Orders for return to written questions
Q-1516
Add a filter on Journals - 163
Journals - 163
2017-04-10
2017-04-10
[p.1602]
...More
Mr. Nuttall (Barrie—Springwater—Oro-Medonte), seconded by Mr. Kelly (Calgary Rocky Ridge), moved, — That the Honourable Member for Mégantic—L'Érable be now heard.
...Less
Berthold, Luc
C-17, An Act to amend the Yukon Environm ...
Conservative Caucus
Government bills
Motion that a Member be now heard
Nuttall, Alexander
References to members
Second reading
2017-04-10
[p.1602]
...More
The question was put on the motion and it was negatived on the following division:
(Division No. 252 -- Vote no 252)
-
View vote details.
YEAS: 82, NAYS: 184
...Less
Berthold, Luc
C-17, An Act to amend the Yukon Environm ...
Decisions of the House
Division No. 252
Government bills
Motion that a Member be now heard
Recorded divisions
References to members
Second reading
Add a filter on Journals - 156
Journals - 156
2017-03-23
2017-03-23
[p.1521]
...More
Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable), seconded by Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton), moved, — That the debate be now adjourned.
...Less
Berthold, Luc
Budget 2017 (March 22, 2017)
Conservative Caucus
Dilatory motions
Motion to adjourn the Debate
Ways and Means No. 10
Add a filter on Journals - 151
Journals - 151
2017-03-09
2017-03-09
[p.1443]
...More
— by Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable), one concerning cellphone towers (No. 421-01198);
...Less
Berthold, Luc
Cellphone towers
Conservative Caucus
Petition 421-01198
Rural communities
Add a filter on Journals - 129
Journals - 129
2017-01-30
2017-01-30
[p.1251]
...More
Q-712 — Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable) — With regard to infrastructure funding by the government since November 4, 2015: (a) what projects have been funded; (b) what was the total value for each project; (c) what is the location of each project; (d) how much of the funding was provided by the relevant province or territory for each project; (e) how much of the funding was provided by relevant city or municipality for each project; (f) on what date was each project approved; (g) on what date was the expenditure made by the government for each project; and (h) what is the expected completion date for each project? — Sessional Paper No. 8555-421-712.
...Less
8555-421-712 Infrastructure funding
Berthold, Luc
Conservative Caucus
Government assistance
Infrastructure
Orders for return to written questions
Q-712
2017-01-30
[p.1251]
...More
Q-713 — Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable) — With respect to infrastructure spending on federal assets: (a) how much money has the government spent or planned to spend on infrastructure in (i) 2015-16, (ii) 2016-17, (iii) 2017-18, (iv) 2018-19; (b) how much of the infrastructure spending in (a) was planned and announced under the previous administration; and (c) how much of the infrastructure spending in (a) is new spending announced in Budget 2016? — Sessional Paper No. 8555-421-713.
...Less
8555-421-713 Infrastructure spending on ...
Berthold, Luc
Conservative Caucus
Infrastructure
Orders for return to written questions
Q-713
Add a filter on Journals - 105
Journals - 105
2016-11-04
2016-11-04
[p.991]
...More
Q-460 — Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable) — With regard to contracts under $10,000 granted by the Atlantic Canada Opportunities Agency since January 1, 2016: what are the (i) vendors' names, (ii) contracts reference and file numbers, (iii) dates of the contracts, (iv) descriptions of the services provided, (v) delivery dates, (vi) original contract values, (vii) final contract values if different from the original contract values? — Sessional Paper No. 8555-421-460.
...Less
8555-421-460 Atlantic Canada Opportuniti ...
Atlantic Canada Opportunities Agency
Berthold, Luc
Conservative Caucus
Contractors
Government contracts
Orders for return to written questions
Q-460
Results:
1 - 11 of 11
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Journals
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 -
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
41st Parliament
41st Parliament
2nd 2013.10.16 - 2015.08.02
41st Parliament
1st 2011.06.02 - 2013.09.13
More...
Order of Business
Daily Routine Of Business
7
Government Orders
3
Ways and Means
1
Topic
Berthold, Luc
11
Government assistance
2
Infrastructure
2
African swine fever
1
Budget 2017 (March 22, 2017)
1
Canadian Initiative for the Economic Div ...
1
More...
Procedural Term
Orders for return to written questions
6
Government bills
3
Motion that a Member be now heard
2
References to members
2
Second reading
2
More...
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
Loading...
Version: 1.0.0.0