Thank you very much. I want to start off by thanking the Auditor General and his team for their outstanding work and this set of reports.
I want to echo the concerns that have been expressed by my colleagues around the table, particularly Mr. Christopherson. He pointed to the Auditor General's opening statement in which he expressed the overall message that audit after audit, year after year, we still see that departments are focused on their own activities, not on the citizens' perspectives.
We've talked around the table today about the concerns of citizens, the experiences of citizens, the service to citizens. I want to start off by taking a moment to first deconstruct this terminology, because I believe it's very important that we are clear on who we serve. That, to me, is Canadians, in the most general, broadest, and most inclusive sense, whether we are talking about the oral health of first nations and Inuit children, or Syrian refugees who have now been welcomed to their new home, or indigenous women offenders who are not provided with culturally appropriate programs, or women offenders in general who are subjected to correctional programs designed for men, not women. To me, we need to be clear that we are talking about all Canadians and to understand who they are and be able to provide the types of services and programming that very clearly meet the needs of all Canadians.
With that said, I want to focus on the audit with respect to the Phoenix pay system.
Exhibit 1.2 on page 7 of the Auditor General's report shows a graph of the number of public servants with outstanding pay requests in 46 departments and agencies. This graph shows very clearly that over the course of two years, under the Miramichi pay centre, there were 15,000 public servants with outstanding pay requests. That number goes up to 35,000 in January 2016, when Phoenix was first adopted, and then we see an exponential increase in the number of outstanding pay requests, going up to the latest number, in June 2017, of 150,000.
If I were to take this graph at face value, I would understand it to be what it is described as—46 departments and agencies, the public services under those departments. However, reading the report tells me something a bit different. It points out that these outstanding pay requests were not capturing the information from all 46 departments over those two years, because some of them were not on board with those systems.
I'd like to hear the Auditor General's comment on what this means. To me, at face value, it means a significant and very worrisome increase in the number of cases. However, reading the report tells me that this increase can be attributed to departments that perhaps were not on the Miramichi pay system or the Phoenix pay system at certain points in time.
I'd like to hear the Auditor General's comments.