Mr. Speaker, the constant cuts to postal services in New Brunswick's rural areas are unacceptable.
The Saint-Paul post office and, as councillor Gilles Cormier tells me, the one in Haute-Aboujagane will have reduced hours. The Conservatives keep attacking the rural areas and treating the people who live there like second-class citizens.
By reducing these services, the government is not only hurting local businesses but also limiting access to an essential service for many Canadians.
Cuts in places such as the Cape Tormentine post office are not only detrimental to the communities, which depend on postal service, but also to local employees who have seen their hours cut or, worse, eliminated.
I call upon the Conservative government to not only reverse these cuts but to find other and better ways to modernize Canada Post.
The government must stop punishing people who live in rural areas across Canada.
Monsieur le Président, les diminutions constantes des services de poste dans les régions rurales du Nouveau-Brunswick sont inacceptables.
Le bureau de poste de Saint-Paul, et comme me l'a appris le conseiller Gilles Cormier, celui de Haute-Aboujagane, vont voir leurs heures d'ouvertures diminuer. Les conservateurs continuent de s'en prendre aux régions rurales et traitent les gens qui y habitent comme des citoyens de seconde classe.
En réduisant ces services, non seulement le gouvernement nuit aux entreprises locales, mais il limite l'accès à un service essentiel à de nombreux Canadiens.
En plus de causer du tort aux localités qui comptent sur les services postaux, les compressions déjà en vigueur, comme au bureau de poste de Cape Tormentine, ont aussi des conséquences pour les employés, dont les heures de travail fondent comment neige au soleil, quand on ne leur montre pas carrément la porte.
Je presse le gouvernement conservateur non seulement d'annuler ces compressions, mais aussi de trouver d'autres moyens — de meilleurs moyens — de moderniser Postes Canada.
Il faut arrêter de punir les gens qui habitent dans les régions rurales de partout au Canada.