Thank you for that.
(Clause 29 as amended agreed to)
The Chair: We have no amendments on clauses 30 to 34.
(Clauses 30 to 34 inclusive agreed to)
The Chair: Shall the short title carry?
Some hon. members: Agreed.
The Chair: Shall the title carry?
Some hon. members: Agreed.
The Chair: Shall the bill as amended carry?
Some hon. members: Agreed.
The Chair: Shall the chair report the bill as amended to the House?
Some hon. members: Agreed.
The Chair: Thank you very much. I will do that tomorrow.
Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?
Some hon. members: Agreed.
The Chair: Ladies and gentlemen, we are done with Bill C-26.
Thank you to all our guests today, from the Department of Justice, Department of Public Safety, Canada Border Services Agency, and the Royal Canadian Mounted Police.
As a reminder to the committee, we will be dealing with a private member's bill on parole starting on Monday.
We will have the witnesses in, and if there are any changes to that, let us know. We'll be spending all next week on that particular bill, starting with the mover of the bill.
We will see you on Monday.
This meeting is adjourned.