Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 15 of 225
Add a filter on Committee Evidence - INDU-28
Committee Evidence - INDU-28
2014-11-06
David Sweet - 9:12
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:12
...More
Thank you, Chair.
Under clauses 191 and 192, do you have an estimate of how much these measures would save consumers?
Merci, monsieur le président.
Avez-vous une estimation de ce que les consommateurs épargneront en vertu des dispositions prévues aux articles 191 et 192?
...Less
Administrative fees
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Invoices
Paper
Telecommunications service providers
Adam Scott - 9:12
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:12
...More
Prepared by who?
Préparé par qui?
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:12
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:13
...More
So it's not unsubstantial by any means.
Donc, ce n'est pas rien, loin de là.
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:13
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:13
...More
What in this legislation prevents Bell or Telus, or anybody else, from switching and making up some other fancy fee to make up for the two bucks they're charging for the paper bill?
Y a-t-il quoi que ce soit dans ce projet de loi qui empêcherait Bell ou Telus, ou toute autre entreprise, d'imaginer de nouveaux frais pour compenser les 2 $ qu'ils exigeaient pour la facture papier?
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:13
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:13
...More
So to to kill the two bucks from Bell, I may have some protection, but if I'm getting a bill from Home Depot and they're sending me an additional $2 charge, I have no protection whatsoever.
Donc, la loi permettrait d'échapper aux 2 $ facturés par Bell, mais si Home Depot m'envoie une facture papier au coût supplémentaire de 2 $, je n'ai aucun recours.
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:13
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:13
...More
I'm sorry, that's wrong. Yes, okay. That's not telecommunications.
C'est vrai, vous avez raison. Il ne s'agit pas de télécommunications dans ce cas-là.
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:14
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:14
...More
Can you give me an example of that? It's not clear to me.
Pourriez-vous nous en donner un exemple? Je ne trouve pas cela clair.
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:14
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:15
...More
What would be the non-regulated areas, though, on my phone bill?
Quelles seraient ces zones non réglementées sur ma facture?
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:15
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:15
...More
The smaller communities are the most vulnerable, then, to whatever telecommunications provider switches something from one side of the ledger to the other.
Les petites communautés sont donc les plus vulnérables si les sociétés de télécommunications décident d'imposer des frais à d'autres titres.
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Adam Scott - 9:15
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 9:15
...More
My second question has to do with clauses 193 through 210 and the effect of the amendments on voter contact calling services and provisions in the Fair Elections Act.
How will this effect work?
Ma deuxième question concerne les articles 193 à 210 et l'effet des modifications concernant les services de communication avec les électeurs et les dispositions de la Loi sur l'intégrité des élections.
Comment cela fonctionnera-t-il?
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-23, An Act to amend the Canada Electio ...
C-43, A second Act to implement certain ...
Consumers and consumer protection
Government bills
Telecommunications Act
Telecommunications service providers
Adam Scott - 9:16
David Sweet - 10:05
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 10:05
...More
Chair, you'll be interested in knowing that due to the efforts of the Ontario government, Toronto has not had a smog day in two years, largely attributable to the elimination of coal-fired generation. There are other reasons, but that's one of the reasons. I personally hope you continue to have an environment file.
My question is first to the folks on the Industrial Design Act. There's a section in the act that is a morality clause. You can't register something that's contrary to public morality or order. However, the Patent Act does not have a parallel clause. I wonder how those two concepts are going to be reconciled.
Monsieur le président, vous trouverez intéressant d'apprendre que grâce aux efforts du gouvernement de l'Ontario, Toronto n'a pas connu de journée de smog en deux ans, grâce principalement à l'élimination de centrales au charbon. Il y a d'autres raisons, mais c'est l'une d'elles. Personnellement, j'espère que vous garderez un dossier environnemental.
Ma question s'adresse d'abord aux témoins qui connaissent la Loi sur les dessins industriels. Il s'y trouve un article portant sur la moralité. On ne peut enregistrer quelque chose qui va à l'encontre de la moralité ou de l'ordre public. Par contre, la loi sur les brevets ne comporte pas de clause parallèle. Je me demande si on va faire quelque chose pour concilier ces deux concepts.
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Ethics and ethical issues
Government bills
Industrial design
Patent law
Denis Martel - 10:06
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 10:07
...More
For my own understanding, if there is something obscene, for want of a better term, I can't make a representation of that obscenity, but I could patent it?
Pour ma propre gouverne, s’il y a quelque chose d’obscène, à défaut d’un autre terme, je ne peux pas faire de représentation de cette obscénité, mais je peux la breveter?
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Denis Martel - 10:07
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 10:08
...More
So if it's inventive obscenity, that's good.
Donc, si c'est de l'obscénité créative, c'est bon?
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
Denis Martel - 10:08
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 10:08
...More
I'd dearly love to pursue that, because it seems to me that there's a huge contradiction there and I would think that any member of this committee would be interested in reconciling that contradiction so that we do actually put out a message in both pieces of legislation that matters pertaining to public morality are of serious concern, but the way we're rushed is the way we're rushed.
J'aimerais beaucoup pouvoir poursuivre sur le sujet, parce qu'il me semble qu'il y a là une énorme contradiction, que les membres du comité voudraient régler pour qu'on transmette dans les deux lois un message selon lequel tout ce qui a trait à la moralité publique est pris très au sérieux, mais quand on est pressé, on est pressé.
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Ethics and ethical issues
Government bills
Patent law
Agnès Lajoie - 10:09
Lib. (ON)
Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood)
2014-11-06 10:09
...More
It seems contradictory to say that the Patent Act doesn't care about public morality but the Industrial Design Act does care about public morality.
Anyway, I'll leave it there because--
Je vois une contradiction de dire, d'une part, que la Loi sur les brevets ne s'intéresse pas à la moralité publique, et d'autre part, que la Loi sur les dessins industriels la concerne.
Quoi qu'il en soit, je m'en tiendrai là puisque...
...Less
Budget 2014 (February 11, 2014)
C-43, A second Act to implement certain ...
Government bills
David Sweet - 10:10
Results:
1 - 15 of 225 |
Page:
1 of 15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Show single language
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Meetings
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
41st Parliament
41st Parliament
2nd 2013.10.16 - 2015.08.02
41st Parliament
1st 2011.06.02 - 2013.09.13
More...
Discussed Topic
Budget 2014 (February 11, 2014)
115
Ecology and ecologists
32
National, provincial and territorial par ...
22
Tobacco trafficking
19
Citizenship and identity
11
More...
Procedural Term
Government bills
225
Clause-by-clause study
10
Committee
FINA - Finance
100
ENVI - Environment and Sustainable Devel ...
70
JUST - Justice and Human Rights
29
INDU - Industry and Technology
15
CIMM - Citizenship and Immigration
11
Person Speaking
McKay, John (Hon.)
225
add more
Participation Type
Member
Witness / Appearance
add more
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0