Mr. Speaker, there are only 22 days left for people to vote for the Bay of Fundy as one of the new seven wonders of nature.
The Bay of Fundy is best known for its high tides, the highest in the world, which allow people to go kayaking or walk on the ocean floor. These tides do more than attract tourists; they also represent tremendous potential for renewable energy.
People from around the world come to New Brunswick and Nova Scotia to take in the breathtaking experience of the Bay of Fundy. Whether it be the powerful tides, the impressive whales or the fossils along its banks, the Bay of Fundy offers unique adventures for everyone.
As this is the last chance for Canada to be recognized as having one of the new seven wonders of the world, I encourage all Canadians to vote for the Bay of Fundy.
I urge everyone to visit the votemyfundy.com website and vote to help this magic area of New Brunswick and Nova Scotia get the recognition it deserves.
Monsieur le Président, il ne reste plus que 22 jours pour voter pour que la baie de Fundy soit reconnue comme une des sept nouvelles merveilles de la nature.
La baie de Fundy est surtout renommée pour ses grandes marées, les plus grandes au monde, qui permettent aux gens de se promener en kayak et de marcher sur le sol de la mer. La puissance de ces marées n'est pas que touristique, elle représente également un potentiel énorme pour l'énergie renouvelable.
Des gens de partout au monde viennent au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse pour admirer la baie de Fundy, une expérience à couper le souffle. Que ce soit pour les fortes marées, l'impressionnant spectacle des baleines ou les fossiles qui jonchent ses rives, tous trouveront leur compte à la baie de Fundy.
Comme c'est la dernière chance du Canada d'être reconnu au sein des sept nouvelles merveilles du monde, j'encourage tous les Canadiens et Canadiennes à voter pour la baie de Fundy.
J'invite tout le monde à voter, à l'adresse votemyfundy.com, pour que cette région magique du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse soit reconnue à sa juste valeur.