Skip to main content
Parliament of Canada
Visit Parliament
Visit
Français
FR
Menu
Parliamentary Business
Parliamentary Business - Home
The House
Sitting Calendar
House Publications
Bills (LEGIS
info
)
Petitions
Votes
Search the Debates (Hansard)
Status of House Business
Committees
List of Committees and Overview
Meetings
Bills in Committee (LEGIS
info
)
Studies, Activities and Reports
Search the Transcripts
Participate
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Legislative Summaries
Research Publications
Parliamentary Historical Resources
(1867-1993)
Parliamentary Diplomacy
Parliamentary Diplomacy - Home
Speakers' Activities
Parliamentary Associations
Visits and Events
Conferences
Parliamentary Officers' Study Program
Members
Members - Home
Members and Roles
Members of Parliament
The Speaker
Ministry (Cabinet)
Parliamentary Secretaries
Party Leaders and other House Officers
Related Information
Party Standings
Seating Plan
Members' Expenditures
Registry of Designated Travellers
A Member's Typical Week
Resources
Contact Members of Parliament
Constituencies
Library of Parliament
Historical Information (PARLINFO)
Participate
Participate - Home
The House
Attend Live Debates
Watch and Listen to Chamber Proceedings
Create or Sign a Petition
A Typical Week at the House
Contact a Member of Parliament
Follow a Bill (LEGIS
info
)
Committees
Attend Meetings
Watch and Listen to Committee Proceedings
Current Consultations
How to Submit a Brief and Appear
Layout of a Typical Committee Room
Contact a Committee
Resources
Procedural Information
Library of Parliament
Classroom Activities
Teacher Resources
Teachers Institute
About the House
About the House - Home
Transparency and accountability
Board of Internal Economy
By-Laws and Policies
Members' Allowances and Services
House Administration
Reports and Disclosure
Conflict of Interest Code for Members
Accessibility
Arts and Heritage
History, Art and Architecture
Future of the Parliamentary Precinct
Memorial Chamber
Carillon
In pictures
Virtual Tour of the House
Live Hill Cam
Photo Gallery
Employment
Employment - Home
Career opportunities
Current Opportunities
Eligibility and Selection
General Application
Youth Opportunities
Canada's Top Employers for Young People
Student Employment
Page Program
Parliamentary Internship Programme
Working at the House
Who we are and what we Offer
Canada's Capital Region
City of Ottawa
City of Gatineau
Search
Search
Search
Search Source
Full website
Member
Bill
Topic
Petition
Share this page
Email
Facebook
LinkedIn
Twitter
Start of content
Publication Search
Publication Search
Save
Open
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Search French content
Search English content
Add search criteria
View :
Detail
|
List
Results per page:
15
|
30
|
60
|
100
Save
Save
Save
Open
Refiners
Filter :
Filter
Show more
Date Range
from
to
Yesterday
Last 7 days
Last 30 days
Last 3 months
Last 6 months
Last 12 months
Click here to refine from
2012-06-25
to
2013-05-06
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Hansard
Journals
Committee
BOIE
Favourites (
0
)
Searching in the French content
Tap here to search in the English content
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Consult the
new user guides
For assistance, please
contact us
Search English content
Search French content
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Options
AND
OR
NOT
Name, Text, Topics, Constituency...
Add search criteria
Search
Clear
Filter
Hansard
Journals
Committee
BOIE
(
0
)
Detail
List
Search Options:
Open
Save
Clear all
Results:
1 - 4 of 4
Add a filter on Hansard - 228
Hansard - 228
2015-06-10
Hon. Laurie Hawn - 14:12
NDP (QC)
Djaouida Sellah (Saint-Bruno—Saint-Hubert)
2015-06-10 14:13 [p.14867]
...More
Mr. Speaker, I would like to dedicate my final member's statement of this 41st Parliament to all the volunteers who have made a difference in Saint-Bruno—Saint-Hubert this year. We are fortunate to be able to count on the Centre de soutien entr'Aidants, Au Second Lieu, the Maison des Tournesols, the Association Sclérose en Plaques Rive-Sud, the Maison de la famille La Parentr’aide , the Centre d'action bénévole de Saint-Hubert, the Centre d'action bénévole “Les P'tits bonheurs”, the Fondation du Mont-Saint-Bruno, the Mont-Bruno and Laflèche Optimist Clubs, the Maison des jeunes de Saint-Bruno, the Groupe d'entraide G.E.M.E., and Minta Saint-Bruno.
They all make our community a better place to live and I thank them very much for that.
...Less
Saint-Bruno—Saint-Hubert
Statements by Members
Volunteering and volunteers
John Carmichael - 14:14
Add a filter on Hansard - 197
Hansard - 197
2015-04-21
Phil McColeman - 14:04
NDP (QC)
Djaouida Sellah (Saint-Bruno—Saint-Hubert)
2015-04-21 14:05 [p.12829]
...More
Mr. Speaker, last week was National Volunteer Week. In Saint-Bruno—Saint-Hubert, we have hundreds of volunteers who dedicate themselves to making their fellow citizens' lives easier and more beautiful every day. Every minute they spend being involved makes our community richer and better.
This year as always, the teams running volunteer centres and meals on wheels and their volunteers travelled the streets of Saint-Bruno and Saint-Hubert to provide hot meals and help with organizations. They also helped people prepare their tax returns. They accompanied people to the hospital and did so many other little things that mean so much to our community.
On behalf of all of the people of Saint-Bruno—Saint-Hubert, I would like to thank them.
I urge all of my colleagues here in the House to honour the work of the volunteers active in our communities.
...Less
National Volunteer Week
Saint-Bruno—Saint-Hubert
Statements by Members
Volunteering and volunteers
Jay Aspin - 14:07
Add a filter on Hansard - 73
Hansard - 73
2014-04-10
Devinder Shory - 14:09
NDP (QC)
Djaouida Sellah (Saint-Bruno—Saint-Hubert)
2014-04-10 14:10 [p.4554]
...More
Mr. Speaker, as we mark Volunteer Week, I would like to acknowledge the work of more than two million volunteers who contribute their time and effort to various organizations in Quebec. I have always considered volunteering to be the selfless art of giving of one's love, work and time.
The Centre d'action bénévole de Saint-Hubert and the Centre d'action bénévole “Les P'tits bonheurs” in Saint-Bruno, as well as the Centre de soutien entr'Aidants, the organization Au Second Lieu and our two youth centres, to name just a few, can count on a team of volunteers who want to give back to their community and make a difference.
The riding of Saint-Bruno—Saint-Hubert is fortunate to be able to count on people whose generosity is matched only by their dedication.
On behalf of my community, I would like to salute their exceptional contribution and thank them.
...Less
National Volunteer Week
Saint-Bruno—Saint-Hubert
Statements by Members
Volunteering and volunteers
Brad Butt - 14:11
Add a filter on Hansard - 32
Hansard - 32
2011-10-19
Rodney Weston - 14:12
NDP (QC)
Djaouida Sellah (Saint-Bruno—Saint-Hubert)
2011-10-19 14:13 [p.2209]
...More
Mr. Speaker, I would like to talk about a great man who visited my riding. Gilbert Gilles Boulanger, a gunner in the Second World War, was in my riding to lend his support to the Fondation Aérovision de Saint-Hubert. Mr. Boulanger piloted a CF-18 at the age of 88 and overcame cancer. At the age of 90, he is still passionate about flying.
I am also pleased to rise in the House to congratulate the 800 students at the Pensionnat des Sacrés-Coeurs de Saint-Bruno who celebrated the International Day of Peace in their own special way. They gave me a box of letters and drawings to give to the Prime Minister.
I would like to congratulate the students, teachers and leaders for taking the time and the initiative to promote peace. I would like to share with the House the message that they sent to me: “Peace, peace, we want peace! Here, there, now!”
...Less
Fondation Aérovision
International Day of Peace
Peace
Saint-Bruno—Saint-Hubert
Statements by Members
James Rajotte - 14:15
Results:
1 - 4 of 4
Show both languages
Refine Your Search
Parliament and Session
Date Range
All Debates
44th Parliament
44th Parliament
1st 2021.11.22 -
43rd Parliament
43rd Parliament
2nd 2020.09.23 - 2021.08.15
43rd Parliament
1st 2019.12.05 - 2020.08.18
42nd Parliament
42nd Parliament
1st 2015.12.03 - 2019.09.11
41st Parliament
41st Parliament
2nd 2013.10.16 - 2015.08.02
41st Parliament
1st 2011.06.02 - 2013.09.13
More...
Order of Business
Statements by Members
4
Discussed Topic
Saint-Bruno—Saint-Hubert
0
Volunteering and volunteers
3
National Volunteer Week
2
International Day of Peace
1
Peace
1
Fondation Aérovision
1
More...
Procedural Term
Statements by Members
4
Person Speaking
Sellah, Djaouida
4
add more
Export As:
XML
CSV
RSS
For more data options, please see
Open Data
Submit
×
contact us
Need help searching House of Commons publications?
Contact us at
indref@parl.gc.ca
or 613-992-8976
×
Loading...
Version: 1.0.0.0