A Message was received from the Honourable Marshall Rothstein, Puisne Judge of the Supreme Court of Canada, in his capacity as Deputy of the Governor General, desiring the immediate attendance of the Commons in the Senate.
Accordingly, the Speaker, with the Commons proceeded to the Senate.
The Commons returned to the Chamber.
Whereupon, the Speaker reported that when the Commons had been in the Senate, the Honourable Deputy of the Governor General was pleased to give, in Her Majesty's name, the Royal Assent to the following Bills:
Bill C-28, An Act to amend the Financial Consumer Agency of Canada Act — Chapter No. 1;
Bill C-370, An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada) — Chapter No. 2;
Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants) — Chapter No. 3;
Bill C-53, An Act to assent to alterations in the law touching the Succession to the Throne — Chapter No. 6;
Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations — Chapter No. 7;
Bill C-55, An Act to amend the Criminal Code — Chapter No. 8.