Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 3 of 3
View Chrystia Freeland Profile
Lib. (ON)
First of all, thank you, everyone, for having me here with you. As you probably all know, Frank is at Vimy Ridge, so he has asked me to sit in. Thank you for that privilege. It's been really fascinating.
Thank you, Derryk and David. I've learned a lot from listening to you.
I've been really interested in particular, Derryk, in this point you have made a few times about the need for more of a bottom-up approach.
Can you speak to—and maybe, David, you will have some comments on this too—some systematic ways we could build that bottom-up approach into the whole policy?
Tout d'abord, j'aimerais tous vous remercier de m'accueillir parmi vous. Comme vous le savez probablement, Frank se trouve à la crète de Vimy, et il m'a demandé de le remplacer. Je vous remercie de m'accorder le privilège d'être ici. Nous avons appris des choses extrêmement intéressantes.
Derryk et David, je vous remercie. Vous m'avez appris une foule de choses.
Derryk, j'ai été particulièrement intéressée par la nécessité, que vous avez évoquée à quelques occasions, d'adopter une démarche ascendante.
J'aimerais vous demander — et David aura peut-être quelques commentaires à faire là-dessus lui aussi — de nous parler des mesures systématiques que nous pourrions prendre afin d'intégrer une telle démarche ascendante dans la politique dont nous discutons.
View Chrystia Freeland Profile
Lib. (ON)
To follow up on that, Derryk, do you think that, for example, as part of this transitioning, people should begin their job search and that sort of thing before they go?
Dans le même ordre d'idées, croyez-vous, par exemple, que les gens devraient entreprendre leur recherche d'emploi et les autres démarches du genre avant de quitter l'armée et de commencer leur transition?
View Chrystia Freeland Profile
Lib. (ON)
David, you've done that transition very recently. Do you have any more thoughts on how we could actually act on this bottom-up approach?
David, vous avez effectué très récemment la transition vers la vie civile. Avez-vous quelque chose à ajouter à propos de ce que nous pourrions faire pour mettre en oeuvre une telle démarche ascendante?
Results: 1 - 3 of 3

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data