Publication Search

The Order was read for the third reading of Bill C-55, An Act to amend the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act and the Pension Act.

Mr. Blackburn (Minister of Veterans Affairs and Minister of State (Agriculture)), seconded by Mr. Ashfield (Minister of National Revenue, Minister of the Atlantic Canada Opportunities Agency and Minister for the Atlantic Gateway), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.

Debate arose thereon.

The House resumed consideration of the motion of Mr. Blackburn (Minister of Veterans Affairs and Minister of State (Agriculture)), seconded by Mr. Ashfield (Minister of National Revenue, Minister of the Atlantic Canada Opportunities Agency and Minister for the Atlantic Gateway), — That Bill C-55, An Act to amend the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act and the Pension Act, be now read a third time and do pass.

Pursuant to Order made Wednesday, March 9, 2011, Bill C-55, An Act to amend the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act and the Pension Act, was deemed read the third time and passed.

Purusant to Standing Order 76.1(11), Mr. Nicholson (Minister of Justice), seconded by Mr. Kent (Minister of the Environment), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.

Debate arose thereon.

The question was put on the motion and it was agreed to.

Accordingly, the Bill was read the third time and passed.

By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order, special order or usual practice of the House, Bill C-61, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of officials and former officials of foreign states and of their family members, be allowed to be called for the third reading stage today; that, during the debate at the said stage, not more than one member from each recognized party may speak for not more than two minutes, after which the Bill shall be deemed read a third time and passed; and that the House then immediately proceed to the consideration of an opposition motion under the Business of Supply.

Pursuant to Order made earlier today, the Order was read for the third reading of Bill C-61, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of officials and former officials of foreign states and of their family members.

Mr. Moore (Minister of Canadian Heritage and Official Languages) for Mr. Cannon (Minister of Foreign Affairs), seconded by Mr. O'Connor (Minister of State), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.

Debate arose thereon.

Pursuant to Order made earlier today, Bill C-61, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of officials and former officials of foreign states and of their family members, was deemed read the third time and passed.

Pursuant ot Standing Order 98(2), Mr. Vincent (Shefford), seconded by Ms. Bonsant (Compton—Stanstead), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.

Debate arose thereon.

Pursuant to Standing Order 98(2), the Order was dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.

By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-61, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of officials and former officials of foreign states and of their family members, as amended, be deemed concurred in at report stage, and allowed to be called for the third reading stage later today; and that, during the debate at the said stage, not more than one member from each recognized party may speak for not more than 10 minutes, after which the Bill shall be deemed read a third time and passed.

By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, in relation to Bill C-55, An Act to amend the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act and the Pension Act, the report stage motions in the name of the Minister of Veterans Affairs and Minister of State (Agriculture) on today's Notice Paper be deemed adopted and the bill deemed concurred in at report stage with further amendments; that the Bill be allowed to be called for the third reading stage later today; that, during the debate at the said stage, not more than one member from each recognized party may speak for not more than 10 minutes, after which the Bill shall be deemed read a third time and passed.

Pursuant to Standing Order 98(4), the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Schellenberger (Perth—Wellington), seconded by Mr. Wallace (Burlington), — That Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders and military decorations and medals that are of cultural significance for future generations, be now read a third time and do pass.

The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:

Accordingly, the Bill was read the third time and passed.

Pursuant to Standing Order 98(4), Mr. Dewar (Ottawa Centre), seconded by Mr. Masse (Windsor West), moved, — That the Bill be now read a third time and do pass.

The question was put on the motion and it was agreed to on division.

Accordingly, the Bill was read the third time and passed.