Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
This touches on a question that I, perhaps, can't answer in the time remaining, but closing those socio-economic gaps, talking about those issues that have driven the inequities and violations of human rights, is key. We don't want to get into a court process, but again, people who have suffered harm need to be compensated.
Transforming the system is a part of that, and as you note by implication, no single court case can transform the system when it comes to child and family care as Bill C-92 can and aspires to, as well as all the transformative pieces of legislation in and around languages and inherent right and that form of reparations that we need to do to transform Canada into what people believe it to be but that, frankly, with the news in the last two weeks, is not.
C'est une question à laquelle je ne peux peut-être pas répondre dans le temps qu'il me reste, mais il est essentiel de combler ces écarts socioéconomiques, d'aborder franchement les problèmes qui sont à l'origine des inégalités et des violations des droits de la personne. Nous ne voulons pas nous lancer dans un procès, mais il reste qu'il faut indemniser les gens qui ont subi un préjudice.
La transformation du système fait partie de cela et, comme vous le signalez implicitement, aucune affaire judiciaire ne peut à elle seule transformer le système de garde d'enfants et de soins familiaux comme nous aspirons à le faire avec le projet de loi C-92. Il en va de même de toutes les mesures législatives qui se rapportent aux langues autochtones, au droit inhérent et aux réparations que nous devons faire pour que le Canada devienne vraiment ce que les gens pensent qu'il est, ce qu'il n'est pas, bien franchement, avec ce que nous entendons depuis deux semaines.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data