Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Steven Guilbeault Profile
Lib. (QC)
Thank you, Mr. Chair.
I thank my colleague for his question.
Clearly, the committee is sovereign and has the power to propose amendments that it believes will improve the bill. I was the first to admit from the beginning that any bill could be improved.
As you know, we are a minority government. In that context, we have already worked extensively with the opposition parties on a number of amendments. We remain open to working with them throughout the committee's work, of course.
Merci, monsieur le président.
Je remercie mon collègue de sa question.
Évidemment, le Comité est souverain et a le pouvoir de proposer les amendements qui, selon lui, seront en mesure d'améliorer le projet de loi. J'ai été le premier à admettre dès le départ que tout projet de loi pouvait être bonifié.
Comme vous le savez, nous sommes un gouvernement minoritaire. Dans ce contexte, nous avons déjà beaucoup collaboré avec les partis de l'opposition à propos de plusieurs amendements. Nous demeurons ouverts à la collaboration tout au long des travaux du Comité, bien sûr.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data