Thank you for your question.
We have done several things. I talked earlier about the $500-million emergency fund. In that fund, $72 million is earmarked for the sports sector. We divided that money into two parts: half of the money went to the national federations, which in turn gave it to their partners, and the other half went to the provinces to help the provincial and regional federations. The federal government is not in contact with these organizations. We have worked with the provinces and territories to ensure that this money is distributed.
Normally, in federal-provincial agreements, funds are spent on a pro-rated basis, but in this case we have tried to maintain the provincial and territorial sport ecosystem. Instead, we have allocated money based on the number of organizations in a province. This means that Alberta, British Columbia, Manitoba and Saskatchewan received a much higher percentage of money than if we had pro-rated the funds. We really did try to maintain the ecosystem.
The Olympic Games have been postponed, which is creating all kinds of problems, as you well know, for the high-performance athletes who are supported by federal funding programs. In terms of funding, we've simply extended the support we provide to these athletes and their entourages until the next Olympic Games.
Je vous remercie de votre question.
Nous avons fait plusieurs choses. J'ai parlé un peu plus tôt du fonds d'urgence de 500 millions de dollars. Dans ce fonds, 72 millions de dollars sont réservés au secteur des sports. Nous avons divisé cet argent en deux parties: la moitié des fonds ont été remis aux fédérations nationales, qui les ont remis à leur tour à leurs partenaires, et l'autre moitié ont été distribués aux provinces pour aider les fédérations provinciales et régionales. Le fédéral n'est pas en contact avec ces organisations. Nous avons travaillé de concert avec les provinces et les territoires pour que cet argent soit distribué.
Normalement, dans les ententes fédérales-provinciales, les fonds sont dépensés au prorata, mais dans ce cas-ci, nous avons essayé de maintenir en place l'écosystème sportif provincial et territorial. Nous avons plutôt octroyé l'argent en fonction du nombre d'organisations présentes dans une province. Cela veut dire que l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et la Saskatchewan ont reçu un pourcentage beaucoup plus élevé d'argent que si nous avions accordé les fonds au prorata. Nous avons vraiment cherché à maintenir l'écosystème.
Il y a eu le report des Jeux olympiques, ce qui crée toutes sortes de problèmes, comme vous le savez très bien, pour les athlètes de haut niveau qui sont soutenus par les programmes fédéraux de financement. En matière de financement, nous avons simplement prolongé jusqu'aux prochains Jeux olympiques le soutien que nous offrons à ces athlètes et à leur entourage.