Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
The capital investments our government has made in housing have been for housing in general. In terms of our investments in housing for indigenous people, we have recognized that it has not been enough, and indigenous people are obviously suffering as a result, including through increased vulnerability to COVID-19.
As we emerge from this epidemic, we will therefore have to ask ourselves what level of capitalization exists across Canada, and not only in Quebec, to really address the problem of housing and overcrowding that may exist in the communities. I also include the Inuit communities, who are vulnerable to lung disease, to which overcrowding is a major contributor, especially given COVID-19, and tuberculosis, which is present in some communities.
We must all reflect on this. Above all, we must ensure that we make adequate investments in indigenous communities to overcome this plague.
Les investissements en capital que notre gouvernement a engagés dans le logement visaient le logement en général. En ce qui a trait aux investissements que nous avons engagés dans le logement des peuples autochtones, force a été de constater que c'était insuffisant, et les peuples autochtones en subissent évidemment les séquelles avec, entre autres, une vulnérabilité accrue à la COVID-19.
En sortant de cette épidémie, il y aura donc lieu de se demander quel niveau de capitalisation existe d'un bout à l'autre du Canada, et non seulement au Québec, pour vraiment remédier au seul problème du logement et du surpeuplement qui peut exister dans les communautés. J'inclus aussi les communautés inuites, qui sont vulnérables aux maladies pulmonaires et auxquelles le surpeuplement contribue largement, surtout quand on parle de la COVID-19 ou de la tuberculose qui a cours dans certaines communautés.
C'est une réflexion que nous devons donc tous faire. Nous devons surtout nous assurer d'effectuer des investissements adéquats dans les communautés autochtones pour pallier ce fléau.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data