Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
Gary, this is very important. We made this $15-million commitment in an area of jurisdiction that is shared among municipalities, provinces and the federal government, and we realized quite quickly that the federal government had to step up, so in addition to the $15 million we announced an additional $75 million going into urban indigenous centres, serving people who need to be served by all members in all jurisdictions, provinces and territories.
It is a gap that we have tried to fill as quickly as possible. It doesn't necessarily fall under the mandate of Indigenous Services Canada, but it is something we have to reflect on. It hasn't prevented us from moving, and it hasn't prevented us from investing. If you have a particular case that you would like to address, I would be glad to get back to you. We will be deploying—
Monsieur Vidal, cette question est très importante. Nous avons pris cet engagement de 15 millions de dollars dans un domaine dont la compétence est partagée entre les municipalités, les provinces et le gouvernement fédéral, et nous avons réalisé assez rapidement que le gouvernement fédéral devait intervenir. Alors, en plus des 15 millions de dollars, nous avons annoncé que 75 millions de dollars supplémentaires seraient consacrés aux centres autochtones urbains, qui sont au service de personnes qui doivent être servies par tous les intervenants dans l'ensemble des municipalités, des provinces et des territoires.
C'est une lacune que nous essayons de combler le plus rapidement possible. Elle ne relève pas nécessairement du mandat de Services autochtones Canada, mais c'est une dimension à laquelle nous devons réfléchir. Toutefois, cela ne nous a pas empêchés d'agir ni d'investir. S'il y a un cas particulier que vous souhaitez aborder, je serais heureux de vous revenir là-dessus. Nous allons déployer...
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data