Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
Mr. Perron will answer your question.
I am not trying to downplay your comment. I think that is an aberration and it should never happen. We could perhaps begin a discussion on auditing. I want you to know that, for the funds we allocate, first nations are the most subject to financial audits across Canada. Our audit and transparency mechanisms are very prevalent for the funding we provide. Generally, compared with the rest of Canada, we see that aboriginal people are sometimes audited too much. As I was saying to you, aberrations do exist, which is very unfortunate. We have mechanisms to remedy that.
Monsieur Perron va répondre à votre question.
Je ne cherche pas à minimiser votre constat. Je pense que c'est une aberration et que cela ne devrait jamais se produire. Nous pourrons peut-être entamer une discussion au sujet de la vérification. Sachez que, pour ce qui est des fonds que nous attribuons, ce sont les Premières Nations qui sont les plus assujetties aux vérifications financières, partout au Canada. Nos mécanismes de vérification et de transparence sont très élevés dans le cas des fonds que nous conférons. Généralement, vis-à-vis le reste du Canada, nous constatons que les peuples autochtones sont parfois trop vérifiés. Comme je vous le disais, les aberrations existent et ce sont des choses qui sont très malheureuses. Nous avons des mécanismes pour y remédier.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data