Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Yves Perron Profile
BQ (QC)
Thank you.
Mr. Caron, I sense a welcome unanimity about the need to make improvements to the AgriStability program. They would involve covering losses at 85% of the reference margin and removing the limit on that margin.
So that we can be sure that this is in the minutes, could you explain to me the need for those two measures? It has been stated that the government does not intend to increase expenditures. You clearly mentioned that amending the programs in a cost-neutral way is impossible and that increasing the investments really has to be the way to go.
I would like to hear your comments on that. We do not want to end up only with an increase in the coverage threshold, or only with the removal of the limit on the margin.
Merci.
Monsieur Caron, je pense qu'il y a une belle unanimité au sujet de la nécessité d'améliorer leprogramme Agri-stabilité, qui consisterait à couvrir les pertes à partir de 85 % de la marge de référence et de retirer la limite de cette marge.
Afin de nous assurer que ce soit inscrit au procès-verbal, pourriez-vous m'expliquer la nécessité d'avoir ces deux mesures? Il a été question des intentions du gouvernement de ne pas augmenter les dépenses. Vous avez clairement mentionné qu'une modification des programmes à coût neutre est impossible et qu'il faut vraiment envisager une augmentation des investissements.
J'aimerais entendre vos commentaires à ce sujet. Nous ne voulons pas nous retrouver avec seulement une augmentation du seuil de couverture, ou encore, seulement le retrait de la limite de la marge.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data