Committee
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Kody Blois Profile
Lib. (NS)
View Kody Blois Profile
2020-02-25 15:47
I'm willing to be flexible on the language: “That, pursuant to Standing Order 108(2), the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food recognize that in order for the Government of Canada to meet its Paris Climate Accord, investments in rural communities, particularly the agriculture sector, will be key. Therefore, the committee shall study ways in which the Government of Canada can partner, support and/or invest directly on farms, to help farmers and producers reduce energy costs and adopt new technologies to reduce GHG emissions. The committee shall also study existing sustainability, carbon capture and GHG reduction initiatives already being used and practised by farmers and explore whether these could be expanded. The committee shall allocate at least eight meetings towards a study, unless a majority of its members agree otherwise. The committee shall allow, but is not limited to, industry stakeholders, experts and farmers to provide testimony on best practices, and to take into consideration the opportunities for investment to reduce GHG emissions across many different agricultural sectors, and that the committee prepare a report of its findings, including recommendations, to be tabled to the House.”
I guess what I would say on the record, as it relates to the fact of the price on pollution having an impact on farmers, is that I would like us to study how government can help farmers make that transition. How can we invest directly to make sure we can continue to move our environment mandate forward without being punitive, as I'm sure some of the members of your party suggest in the House day after day? That's where I think we should put our efforts.
Je suis disposé à faire preuve de souplesse en ce qui concerne le libellé: « Que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire reconnaisse que, pour atteindre les objectifs qu'il s'est fixés dans le cadre de l'Accord de Paris sur les changements climatiques, il sera essentiel que le gouvernement du Canada investisse dans les collectivités rurales, notamment dans le secteur agricole; que le Comité étudie, en conséquence, des façons pour le gouvernement du Canada de travailler en partenariat avec les exploitations agricoles, de les soutenir ou d'investir directement dans leurs activités, afin d'aider les agriculteurs et les producteurs à faire baisser les coûts énergétiques et à adopter de nouvelles technologies pour réduire les émissions de gaz à effet de serre; que le Comité étudie aussi les initiatives actuelles de durabilité, de captage du carbone et de réduction des gaz à effet de serre déjà utilisées et pratiquées par les agriculteurs et voie s'il est possible de les élargir; que le Comité consacre au moins huit séances à une étude, à moins qu'une majorité de ses membres n'en convienne autrement; que le Comité permette aux intervenants de l'industrie, aux experts et aux agriculteurs, et à d'autres, de livrer des témoignages sur les pratiques exemplaires, et de prendre en considération les possibilités d'investissement en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans une gamme de secteurs agricoles; que le Comité rédige un rapport dans lequel il présentera ses conclusions et ses recommandations et qu'il le dépose à la Chambre. »
J'aimerais que le compte rendu reflète que je souhaite que nous étudiions la façon dont le gouvernement peut aider les agriculteurs à faire la transition en raison de l'incidence que la tarification de la pollution a sur eux. Comment pouvons-nous investir directement pour nous assurer de pouvoir continuer à promouvoir notre mandat environnemental sans être punitifs, comme je suis sûr que certains députés de votre parti le suggèrent à la Chambre jour après jour? C'est là que je pense que nous devrions concentrer nos efforts.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data