First of all, I just want to say that I think this is an important conversation. Canadians across this country elected a minority government with three opposition parties. As we move forward, it's important to respect the fact that this is how Canadians voted. The Conservatives led us off well by presenting their motion in the House of Commons, which was voted for by the opposition parties and not the governing party, to have a committee that had three vice-chairs.
As we move forward, it's important that PROC have that conversation because this could become something negative, where we have some second opposition parties getting elected in some committees and not in others. That's not what we're here for. As a minority government we're here to work together and collaborate.
I have a motion that has been translated that I would like to present. Hopefully this is in order. I know we don't have our routine orders yet, so thank you for your support. I will be reading it out in English because my French is not very strong, but I hope everybody sees that the French is here. This motion reads as follows:
That the Committee report the following recommendation to the House: That for the remainder of the 43rd parliament, that notwithstanding Standing Order 106(2), in addition to the Chair and first vice-chair, there be one vice-chair from the Bloc Québécois and one vice-chair from the New Democratic Party for all committees listed under Standing Order 104.
This is the motion I am tabling. I hope we will have a robust discussion about this. For me it's really about encouraging a House of Commons that reflects the Canadian election results and collaboration among the parties to get things done for Canadians.