//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/88535GérardDeltellGérard-DeltellLouis-Saint-LaurentConservative CaucusQuebec//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/DeltellGérard_CPC.jpgInterventionMr. Gérard Deltell: (1205)[Translation]Mr. Lametti, a little over six months ago, you were appointed to the very important and prestigious position of Minister of Justice and Attorney General of Canada. The least we can say is that for the past six months, your term of office has been anything but a long, quiet river. I had the opportunity to tell you in private.One of the events that occurred over the past six months has been the SNC-Lavalin scandal, which has literally undermined the confidence of Canadians in their justice system. For two months, this situation monopolized the attention of Canadians, for negative reasons. However, last week we learned that one of the architects of this scandal was back in the Canadian Prime Minister's entourage.How do you think Mr. Butts' return will create a sense of trust among Canadians in their justice system?Federal judgesJudicial independencePolitical appointmentsDavidLamettiHon.LaSalle—Émard—VerdunDavidLamettiHon.LaSalle—Émard—VerdunINTERVENTIONParliament and SessionDiscussed TopicProcedural TermCommitteePerson SpeakingProvince / TerritoryCaucusParticipation TypeSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE