//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/en/members/88756FrancisDrouinFrancis-DrouinGlengarry—Prescott—RussellLiberal CaucusOntario//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/DrouinFrancis_Lib.jpgInterventionMr. Francis Drouin: (1500)[Translation]Thank you very much, Mr. Chair.I thank all witnesses for appearing before the committee on short notice.I should mention that I am one of the victims of the data breach at Desjardins, as are many of my constituents.Ms. Boisjoly, you referred to the online petition asking that the social insurance numbers of those affected be changed. Can you explain to the committee why that would not be done and why it would only complicate things without providing better security for Canadians?Computer crimeDesjardins GroupPrivacy and data protectionSocial insurance numbersPierrePaul-HusCharlesbourg—Haute-Saint-CharlesEliseBoisjolyINTERVENTIONParliament and SessionDiscussed TopicProcedural TermCommitteePerson SpeakingProvince / TerritoryCaucusParticipation TypeSearchResults per pageOrder byTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPagePUBLICATION TYPE