I thank my colleague for his question.
I'm determined to improve the agency's services to meet the needs of all Canadians. The purpose of everything the agency has put in place in the past three years is to make the client our central concern.
We've introduced a new service, File My Return, an automated telephone service accessible to more than 950,000 taxpayers who have straightforward tax situations. We've clarified and simplified the use of our My Account service and also launched the CRA BizApp application.
We've reinstated the Disability Advisory Committee.
We've launched two series of Serving You Better consultations with small and medium-sized enterprises to determine with them how the agency can further simplify the way it works with them.
We've improved the objection process.
In February 2019, we'll be opening service centres for northern communities in the territorial capitals. What people in the north are experiencing is important to us. Their situation is very different from that of people in the south
We've completed installation of the new call centre platform, and it will be functional very soon. Business information requests directed to call centres migrated in November, and the service line for benefit information requests migrated on December 3.
We've also appointed the chief service and data officer, who will ensure the clientele is treated equally in the Canada Revenue Agency's various areas of activity.
We have simplified the agency's letters and forms. Last year we mailed tax packages to Canadians who chose to file their returns on paper, and we will do the same thing this year.
As I mentioned, the agency is still working to put the client at the centre of its actions.
Je remercie mon collègue de sa question.
Je demeure déterminée à améliorer les services de l'Agence afin qu'ils répondent aux besoins de tous les Canadiens. Tout ce que l'Agence a mis en place au cours des trois dernières années a toujours eu pour but de placer le client au centre de ses préoccupations.
Nous avons instauré un nouveau service, Produire ma déclaration, un service téléphonique automatisé accessible à plus 950 000 contribuables dont la situation fiscale est simple. Nous avons clarifié et simplifié l'utilisation du service Mon dossier. Nous avons lancé l'application BizApp ARC.
Nous avons rétabli le Comité consultatif des personnes handicapées.
Nous avons lancé deux séries de consultations « Mieux vous servir » auprès des petites et moyennes entreprises, afin de voir avec elles comment l'Agence peut simplifier encore plus son travail à leur égard.
Nous avons amélioré le processus d'opposition.
En février 2019, nous allons ouvrir des centres de services pour les collectivités du Nord dans les capitales territoriales. Pour nous, ce que les gens vivent dans le Nord est important. Leur réalité est très différente de celle des gens du Sud.
Nous avons complété la mise en place de la nouvelle plateforme pour les centres d'appels. Ce sera fonctionnel très prochainement. Les demandes de renseignements des entreprises adressées aux centres d'appels ont migré en novembre. La ligne de services pour les demandes de renseignements sur les prestations a migré le 3 décembre.
Nous avons aussi nommé la dirigeante principale des services et des données, qui va s'assurer que la clientèle sera traitée de façon égale dans les différents secteurs d'activité de l'Agence du revenu du Canada.
Nous avons simplifié les lettres et les formulaires de l'Agence. L'an passé, nous avons envoyé par la poste des trousses d'impôt aux Canadiens qui choisissent de faire leur déclaration sur papier, et nous ferons la même chose cette année.
Comme je l'ai mentionné, l'Agence travaille toujours en vue de placer le client au coeur de ses interventions.