Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
Madam Chair, I thank the member so much for her very relevant question.
I do not think this is the time to boast about all of the financial and political capital this government has invested in indigenous communities. What we need to remember is that we will be there for the communities by responding to calls to action 71 to 76, knowing that call to action 71 talks about provincial coroners and the key role the provinces play when criminal investigations are needed.
We have a very difficult road ahead of us. We are talking about crime scenes, sites that will now be sacred. We will need to do this painstaking work while ensuring that indigenous communities are at the forefront.
Many people have asked me about the role of the federal government. The federal government's role is to make room for indigenous communities. We will be there to provide financial support, so there is no need to worry about that. However, the substance also depends on the form, and the form, which is an issue so critical to indigenous relations, dictates that first nations, Inuit and Métis peoples must be at the forefront.
Madame la présidente, je remercie infiniment la députée de sa question fort pertinente.
Je ne pense pas que ce soit le temps de bomber le torse au sujet de tout le capital financier et politique que ce gouvernement a investi dans les communautés autochtones. Ce qu'il faut se rappeler, en répondant aux appels à l'action 71 à 76, sachant que l'action 71 parle des coroners des provinces et du rôle clé de ces provinces dans la mesure où l'on veut faire des enquêtes criminelles, c'est que nous serons là pour les communautés.
Or, c'est un chemin très difficile. On parle de lieux de crimes, de sites qui sont dorénavant sacrés. Il va falloir travailler, et ce, péniblement, en s'assurant que les communautés autochtones sont à l'avant-plan.
Beaucoup de personnes m'ont posé la question sur le rôle du fédéral. Ce rôle est de faire de l'espace pour les communautés autochtones. Nous serons là sur le plan financier. Il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter à cet égard. Cependant, le fond passe aussi par la forme, et la forme, qui est un enjeu si critique dans ces relations, dicte que les Premières Nations, les Inuits et les Métis soient à l'avant-plan.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data